Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais 4:30 p.m. – 5:30 p.m. – Exhibition “Once Upon a Night” and a walking tour with photographer Carol Reboul. Meet at the community hall. 5:00 PM – 8:00 PM – “World of the Night” booths at the Rotjé gourmet market, workshops, face painting. 8:30 PM – 11:00 PM – Performance by the town crier, “Under the Stars, the Voice of the Night.” Meet at Casa Bauxells, 25 Route de Py in Sahorre.
Allemand (Allemagne) 16:30 Uhr – 17:30 Uhr – Ausstellung „Es war einmal die Nacht“ und Spaziergang mit der Fotografin Carol Reboul. Treffpunkt im Festsaal. 17:00 %E0 20:00 Uhr – Stände %AB„Monde de la nuit“%BB auf dem Feinschmeckermarkt der Rotj%E0, Workshops, Schminkaktionen. 20:30 Uhr %E0 23:00 Uhr – Vorstellung mit der Stadtausruferin, %AB„Unter den Sternen, die Stimme der Nacht“%BB. Treffpunkt %E0 in der Casa Bauxells, 25 Route de Py %E0 Sahorre.
Italien (Italie) Dalle 16:30 alle 17:30 - Mostra “C’era una volta la notte” e passeggiata con Carol Reboul, fotografa. Appuntamento nella sala delle feste. Dalle 17:00 alle 20:00 - Stand %ABIl mondo della notte%BB al mercato gastronomico della Rotj%E0, laboratori, trucco. Dalle 20:30 alle 23:00 - Spettacolo con la banditrice pubblica, %ABSotto le %E9stelle, la voce della notte%BB. Appuntamento %E0 alla Casa Bauxells, 25 route de Py %E0 Sahorre.
Néerlandais (Pays-Bas) 16.30 %E0 17.30 uur - Tentoonstelling %AB Er was eens de nacht %BB en wandeling met Carol Reboul, fotografe. Verzamelpunt: feestzaal. 17.00 %E0 20.00 uur - Kraampjes %ABDe wereld van de nacht%BB op de gastronomische markt van La Rotj%E0, workshops, schminken. 20.30 %E0 23.00 uur - Voorstelling met de openbare omroepster, %ABSous les %E9toiles, la voix de la nuit%BB. Verzamelpunt %E0 Casa Bauxells, 25 route de Py %E0 Sahorre.
Français (France) 16h30 à 17h30 - Exposition « Il était une fois la nuit » et déambulation avec Carol Reboul, photographe. RDV salle des fêtes. 17h à 20h - Stands «Monde de la nuit» au marché gourmand de la Rotjà, ateliers, maquillages. 20h30 à 23h - Spectacle avec la crieuse publique, «Sous les étoiles, la voix de la nuit». RDV à la Casa Bauxells, 25 route de Py à Sahorre.
Espagnol 16:30 %E0 17:30 - Exposición %AB Érase una vez la noche %BB y paseo nocturno con Carol Reboul, fotógrafa. Punto de encuentro: sala de fiestas. De 17:00 a 20:00 h - Puestos «El mundo de la noche» en el mercado gastronómico de la Rotjé, talleres y maquillaje. 20:30 %E0 23:00 - Espectáculo con la pregonera, %AB«Bajo las %E9estrellas, la voz de la noche»%. Cita %E0 en la Casa Bauxells, 25 route de Py %E0 Sahorre.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 16h30 à 17h30 - Exposition « Il était une fois la nuit » et déambulation avec Carol Reboul, photographe. RDV salle des fêtes. 17h à 20h - Stands «Monde de la nuit» au marché gourmand de la Rotjà, ateliers, maquillages. 20h30 à 23h - Spectacle avec la crieuse publique, «Sous les étoiles, la voix de la nuit». RDV à la Casa Bauxells, 25 route de Py à Sahorre.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty