<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie den Parc R\u00E9gis Vidal in Cassis! Eine Oase der Ruhe, in der Natur und Kultur zu Ihrem Vergn\u00FCgen aufeinandertreffen. Entfliehen Sie dem Alltag in diesem malerischen Garten, der sich perfekt f\u00FCr einen erholsamen Spaziergang eignet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover the Parc R\u00E9gis Vidal in Cassis! A haven of peace where nature and culture meet for your pleasure. Escape to this picturesque garden, perfect for a rejuvenating stroll."@en .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le Parc R\u00E9gis Vidal \u00E0 Cassis ! Un havre de paix o\u00F9 nature et culture se rencontrent pour votre plus grand plaisir. \u00C9vadez-vous dans ce jardin pittoresque, parfait pour une balade ressour\u00E7ante."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f0b0e9c-a61f-3151-96ba-731c38f22fcd> .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c6bfa50-a4f7-38d3-b7ca-ce2a1a782d89> .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61550128-04e2-3c24-b451-e6105b6c78d4> .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/907f2860-5db2-340e-8cd9-903041163f30> .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4e47e325-9530-3fe4-8ea4-d34a25002d57> .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5884cea9-ae60-3f7e-ad6a-cf657134faef> .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie den Parc R\u00E9gis Vidal in Cassis! Eine Oase der Ruhe, in der Natur und Kultur zu Ihrem Vergn\u00FCgen aufeinandertreffen. Entfliehen Sie dem Alltag in diesem malerischen Garten, der sich perfekt f\u00FCr einen erholsamen Spaziergang eignet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the Parc R\u00E9gis Vidal in Cassis! A haven of peace where nature and culture meet for your pleasure. Escape to this picturesque garden, perfect for a rejuvenating stroll."@en .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le Parc R\u00E9gis Vidal \u00E0 Cassis ! Un havre de paix o\u00F9 nature et culture se rencontrent pour votre plus grand plaisir. \u00C9vadez-vous dans ce jardin pittoresque, parfait pour une balade ressour\u00E7ante."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il Parco R\u00E9gis Vidal di Cassis! Un'oasi di pace dove natura e cultura si incontrano per deliziarvi. Fuggite in questo giardino pittoresco, perfetto per una passeggiata rigenerante."@it .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el Parque R\u00E9gis Vidal de Cassis Un remanso de paz donde la naturaleza y la cultura se unen para deleitarle. Esc\u00E1pese a este pintoresco jard\u00EDn, perfecto para un paseo rejuvenecedor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het Parc R\u00E9gis Vidal in Cassis! Een oase van rust waar natuur en cultuur samenkomen om je te verwennen. Ontsnap naar deze pittoreske tuin, perfect voor een verkwikkende wandeling."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Innerhalb dieses Parks finden Sie einen f\u00FCr alle offenen Lehrpfad, der herrliche Ausblicke auf die Landschaft von Cassida bietet. Er soll zur Umwelterziehung der J\u00FCngsten beitragen. Lehrpfad, Sportparcours, Skateboard, Kletterwand, Picknickbereich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Inside the park you'll find an educational trail open to all, offering splendid views of the Cassidian landscape. Its aim is to help educate young people about the environment. Educational trail, sports trail, skateboard, climbing wall, picnic area."@en .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dentro del parque encontrar\u00E1 un sendero educativo abierto a todos, que ofrece espl\u00E9ndidas vistas del paisaje casidense. Su objetivo es contribuir a la educaci\u00F3n de los j\u00F3venes en el \u00E1mbito del medio ambiente. Sendero did\u00E1ctico, recorrido deportivo, patinaje, muro de escalada, zona de picnic."@es .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "All'interno del parco si trova un percorso didattico aperto a tutti, che offre splendide viste sul paesaggio cassidico. L'obiettivo \u00E8 quello di contribuire alla formazione dei giovani nel campo dell'ambiente. Percorso didattico, percorso sportivo, skateboard, parete di arrampicata, area picnic."@it .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A l'int\u00E9rieur de ce parc vous trouverez un sentier \u00E9ducatif ouvert \u00E0 tous offrant de splendides points de vue sur le paysage cassidain. Il a pour ambition de contribuer \u00E0 l'\u00E9ducation des plus jeunes dans le domaine de l'environnement. Sentier \u00E9ducatif, parcours sportif, skate board, mur d'escalade, aire de pique nique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het park vindt u een voor iedereen toegankelijk educatief parcours met prachtige uitzichten op het Cassidische landschap. Het wil bijdragen tot de opleiding van jongeren op milieugebied. Educatief parcours, sportbaan, skateboard, klimmuur, picknickplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/58/4a646fd8-c6b9-3316-8848-2d548abd8c1d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> .
<https://data.datatourisme.fr/58/4a646fd8-c6b9-3316-8848-2d548abd8c1d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/03bbe972-f405-33b3-8822-e8aa9022a054> .