[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01af9feb-4398-30b9-8378-8749131827aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03bacc6e-e06b-3dce-8887-e1da1392296a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Apartment classified 3*, downtown, completely renovated in 2020, very bright, clear view, 2nd floor in a small residence facing east / west. Private parking space in the courtyard of the residence.\nAt 200m from the beach and 10 minutes from the...", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement classé 3*, centre-ville, entièrement rénové en 2020, très lumineux, vue dégagée, double vitrage et volet avec rideaux ou stores, 2ème étage dans une petite résidence orientée est/ouest. Place de parking privative dans la cour de la...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/01af9feb-4398-30b9-8378-8749131827aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83a585ec-000e-353a-8294-0c178bfcf9d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e0461fc-27db-3d9c-a7a9-a2707e1329c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cd9b7b2-f086-3406-831c-807282cc04fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfe15457-021e-3461-a731-c9053c9c3e7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc8fb138-602b-3aca-841a-ed03e5da5072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1560137f-787e-3210-b825-d0a8b78272c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf764a3-5ef1-3f2b-9584-15318bd7a912" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Apartment classified 3*, downtown, completely renovated in 2020, very bright, clear view, 2nd floor in a small residence facing east / west. Private parking space in the courtyard of the residence.\nAt 200m from the beach and 10 minutes from the...", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement classé 3*, centre-ville, entièrement rénové en 2020, très lumineux, vue dégagée, double vitrage et volet avec rideaux ou stores, 2ème étage dans une petite résidence orientée est/ouest. Place de parking privative dans la cour de la...", "@language": "fr" }, { "@value": "Appartamento 3*, centro città, completamente ristrutturato nel 2020, molto luminoso, vista libera, doppi vetri e tapparelle con tende o persiane, 2° piano in un piccolo residence esposto a est/ovest. Posto auto privato nel cortile.", "@language": "it" }, { "@value": "3* monumentaal appartement, centrum, volledig gerenoveerd in 2020, zeer licht, vrij uitzicht, dubbele beglazing en rolluiken met gordijnen of jaloezieën, 2e verdieping in een kleine residentie op het oosten/westen. Privé parkeerplaats op de binnenplaats.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piso catalogado 3*, centro ciudad, totalmente renovado en 2020, muy luminoso, vista despejada, doble acristalamiento y persianas con cortinas o estores, 2ª planta en una pequeña residencia con orientación este/oeste. Plaza de aparcamiento privada en el patio.", "@language": "es" }, { "@value": "Wohnung klassifiziert 3*, Stadtzentrum, komplett renoviert im Jahr 2020, sehr hell, freier Blick, Doppelverglasung und Fensterläden mit Vorhängen oder Jalousien, 2. Stock in einer kleinen Residenz mit Ost-West-Ausrichtung. Privater Parkplatz im Hof der...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "3-sterren appartement in het stadscentrum, volledig gerenoveerd in 2020, zeer licht, vrij uitzicht, dubbele beglazing en rolluiken met gordijnen of jaloezieën, 2e verdieping in een kleine residentie op het oosten/westen. Privé parkeerplaats op de binnenplaats van de residentie.\nOp slechts 200 m van het strand en 10 minuten van het SNCF-station via de groene laan.\nWoonkamer, 2 aparte slaapkamers, goed uitgeruste aparte keuken, bad / douche, apart toilet.", "@language": "nl" }, { "@value": "Appartement classé 3*, centre-ville, entièrement rénové en 2020, très lumineux, vue dégagée, double vitrage et volet avec rideaux ou stores, 2ème étage dans une petite résidence orientée est/ouest. Place de parking privative dans la cour de la résidence.\nA 200m de la plage et 10 minutes de la gare SNCF par voie verte.\nSéjour/salon, 2 chambres indépendantes, cuisine séparée très bien équipée, salle de bain baignoire/douche, toilettes indépendantes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Apartment classified 3*, downtown, completely renovated in 2020, very bright, clear view, 2nd floor in a small residence facing east / west. Private parking space in the courtyard of the residence.\nAt 200m from the beach and 10 minutes from the train station by green way.\nLiving room, 2 independent bedrooms, separate kitchen very well equipped, bathroom bath/shower, independent toilets.", "@language": "en" }, { "@value": "Piso de 3 estrellas en el centro de la ciudad, totalmente renovado en 2020, muy luminoso, vista despejada, doble acristalamiento y persianas con cortinas o estores, 2ª planta en una pequeña residencia orientada al este/oeste. Plaza de aparcamiento privada en el patio de la residencia.\nA 200 m de la playa y a 10 minutos de la estación SNCF por la vía verde.\nSalón/comedor, 2 habitaciones separadas, cocina independiente bien equipada, baño/ducha, WC separado.", "@language": "es" }, { "@value": "Appartamento a 3 stelle in centro città, completamente ristrutturato nel 2020, molto luminoso, vista libera, doppi vetri e persiane con tende o tapparelle, 2° piano in un piccolo residence esposto a est/ovest. Posto auto privato nel cortile del residence.\nA 200 m dalla spiaggia e a 10 minuti dalla stazione SNCF attraverso la strada verde.\nSalone/soggiorno, 2 camere da letto separate, cucina separata ben attrezzata, bagno/doccia, WC separato.", "@language": "it" }, { "@value": "Wohnung klassifiziert 3*, Stadtzentrum, komplett renoviert im Jahr 2020, sehr hell, freier Blick, Doppelverglasung und Fensterläden mit Vorhängen oder Jalousien, 2. Stock in einer kleinen Residenz mit Ost-West-Ausrichtung. Privater Parkplatz im Hof der Residenz.\n200m vom Strand und 10 Minuten vom SNCF-Bahnhof über den grünen Weg entfernt.\nWohn- und Esszimmer, 2 separate Schlafzimmer, separate, sehr gut ausgestattete Küche, Badezimmer mit Badewanne/Dusche, separate Toilette.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1560137f-787e-3210-b825-d0a8b78272c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e0461fc-27db-3d9c-a7a9-a2707e1329c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/1df899e4-45ae-31e8-87da-2d8a279a0864", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03bacc6e-e06b-3dce-8887-e1da1392296a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03bacc6e-e06b-3dce-8887-e1da1392296a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf764a3-5ef1-3f2b-9584-15318bd7a912" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7cd9b7b2-f086-3406-831c-807282cc04fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83a585ec-000e-353a-8294-0c178bfcf9d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfe15457-021e-3461-a731-c9053c9c3e7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc8fb138-602b-3aca-841a-ed03e5da5072" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]