Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez vous ressourcer dans ce gîte tout Neuf et tout Confort, pour 2 à 4 personnes, et goûter un parfait moment de détente et de bonheur.
Italien (Italie) Venite a fare il pieno di energia in questo nuovissimo e confortevole gîte per 2-4 persone e godetevi un perfetto momento di relax e felicità.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie in dieses brandneue und komfortable Ferienhaus für 2 bis 4 Personen und genießen Sie einen perfekten Moment der Entspannung und des Glücks.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom nieuwe energie opdoen in deze gloednieuwe, comfortabele gîte voor 2 tot 4 personen, en geniet van een perfect moment van ontspanning en geluk.
Espagnol Venga a recargar las pilas en esta casa rural nueva y confortable para 2 a 4 personas, y disfrute de un momento perfecto de relajación y felicidad.
Anglais Come and recharge your batteries in this brand-new, comfortable gîte for 2 to 4 people, and enjoy a perfect moment of relaxation and happiness.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Tanto si viene de lejos como de cerca, por negocios o por placer, esta es su casa rural.
A sólo 5 minutos de todos los servicios (hipermercados, restaurantes, cine, karting, etc.), estará en la tranquilidad del campo y a sólo 2 minutos del hermoso y ondulado bosque de Mervent.
Una vez que haya aparcado en la plaza del pueblo y delante de la casa, podrá acceder a la casa rural, que ofrece: Una entrada exterior con muebles de jardín, 2 tumbonas y un SPA climatizado para ayudarle a relajarse. En el interior, encontrará todo el equipamiento moderno y funcional que necesita, incluyendo: ? Cocina totalmente equipada (lavavajillas, Senséo, microondas, horno, placa de inducción, frigorífico y congelador....) ? Salón con sofá cama Rapido Chateau d'Ax (muy buen colchón ? ) y su TV conectada con NETFLIX gratuito, ? Cuarto de baño con ducha, ? Dormitorio con vestidor y colchón confortable para dormir plácidamente.
La propiedad está situada en Saint Michel le Cloucq (85): - a 5 minutos de Fontenay le Comte (15.000 habitantes) y sus comercios, - A 10 minutos del hermoso bosque de Mervent y su lago para pescar y nadar (así como innumerables paseos a pie y en bicicleta de montaña) - A 15 minutos del famoso Marais Poitevin con sus canales y paseos en barco o en bicicleta - A 30 minutos de Niort, - A 50 minutos de La Rochelle, - A 1 hora de La Tranche sur Mer, - A 1 hora del magnífico parque del Puy du Fou y su mundialmente famoso cinéscénie.
+ Como opción, puede aprovechar el salón de masajes y reflexología junto a la casa rural, dirigido por la señora de la casa.
Venga y disfrute de su estancia.
Esperamos verle pronto.
A sólo 5 minutos de todos los servicios (hipermercados, restaurantes, cine, karting, etc.), estará en la tranquilidad del campo y a sólo 2 minutos del hermoso y ondulado bosque de Mervent.
Una vez que haya aparcado en la plaza del pueblo y delante de la casa, podrá acceder a la casa rural, que ofrece: Una entrada exterior con muebles de jardín, 2 tumbonas y un SPA climatizado para ayudarle a relajarse. En el interior, encontrará todo el equipamiento moderno y funcional que necesita, incluyendo: ? Cocina totalmente equipada (lavavajillas, Senséo, microondas, horno, placa de inducción, frigorífico y congelador....) ? Salón con sofá cama Rapido Chateau d'Ax (muy buen colchón ? ) y su TV conectada con NETFLIX gratuito, ? Cuarto de baño con ducha, ? Dormitorio con vestidor y colchón confortable para dormir plácidamente.
La propiedad está situada en Saint Michel le Cloucq (85): - a 5 minutos de Fontenay le Comte (15.000 habitantes) y sus comercios, - A 10 minutos del hermoso bosque de Mervent y su lago para pescar y nadar (así como innumerables paseos a pie y en bicicleta de montaña) - A 15 minutos del famoso Marais Poitevin con sus canales y paseos en barco o en bicicleta - A 30 minutos de Niort, - A 50 minutos de La Rochelle, - A 1 hora de La Tranche sur Mer, - A 1 hora del magnífico parque del Puy du Fou y su mundialmente famoso cinéscénie.
+ Como opción, puede aprovechar el salón de masajes y reflexología junto a la casa rural, dirigido por la señora de la casa.
Venga y disfrute de su estancia.
Esperamos verle pronto.
Allemand (Allemagne) Egal, ob Sie von weit her oder aus der Nähe kommen, ob Sie in der Freizeit oder beruflich unterwegs sind, dieses Ferienhaus ist genau das Richtige für Sie.
Sie wohnen 5 Minuten von allen Annehmlichkeiten entfernt (Supermärkte, Restaurants, Kino, Go-Kart?), in ruhiger Lage auf dem Land und nur wenige Schritte vom schönen, hügeligen Wald von Mervent entfernt.
Nachdem Sie auf dem Dorfplatz und vor dem Haus geparkt haben, können Sie das Ferienhaus betreten, das Ihnen Folgendes bietet: Einen Eingang von außen mit Gartenmöbeln, 2 Liegestühlen zum Entspannen und einem beheizten Whirlpool, um sich zu entspannen Im Inneren verfügen Sie über alle modernen und funktionalen Einrichtungen mit ? Voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Senséo, Mikrowelle, Backofen, Induktionskochplatten, Kühlschrank und Kühlschrank....) ? Wohnzimmer mit Schlafsofa Rapido Chateau d'Ax (sehr gute Matratze? ) und seinem angeschlossenen Fernseher mit NETFLIX Gratis, ? Badezimmer mit begehbarer Dusche, ? Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und Komfortmatratzen für ruhige Nächte.
Die Unterkunft befindet sich in Saint Michel le Cloucq (85): - 5 Minuten von Fontenay le Comte (15.000 Einwohner) und seinen Geschäften, - 10 Minuten vom wunderschönen Wald von Mervent und seinem Angel- und Badesee (sowie unzähligen Wander- und Mountainbike-Touren), - 15 Minuten vom berühmten Marais Poitevin mit seinen Kanälen und Boots- und Fahrradtouren, - 30 Minuten von Niort, - 50 Minuten von La Rochelle, - 1 Stunde von La Tranche sur Mer, - 1 Stunde vom wunderschönen Park Puy du Fou und seiner weltberühmten Cinescénie entfernt.
+ Optional können Sie den Salon für Massagetherapie und Reflexzonenmassage nutzen, der neben der Unterkunft liegt und von der Hausherrin geführt wird.
Kommen Sie schnell und genießen Sie Ihren Aufenthalt.
Bis bald.
Sie wohnen 5 Minuten von allen Annehmlichkeiten entfernt (Supermärkte, Restaurants, Kino, Go-Kart?), in ruhiger Lage auf dem Land und nur wenige Schritte vom schönen, hügeligen Wald von Mervent entfernt.
Nachdem Sie auf dem Dorfplatz und vor dem Haus geparkt haben, können Sie das Ferienhaus betreten, das Ihnen Folgendes bietet: Einen Eingang von außen mit Gartenmöbeln, 2 Liegestühlen zum Entspannen und einem beheizten Whirlpool, um sich zu entspannen Im Inneren verfügen Sie über alle modernen und funktionalen Einrichtungen mit ? Voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Senséo, Mikrowelle, Backofen, Induktionskochplatten, Kühlschrank und Kühlschrank....) ? Wohnzimmer mit Schlafsofa Rapido Chateau d'Ax (sehr gute Matratze? ) und seinem angeschlossenen Fernseher mit NETFLIX Gratis, ? Badezimmer mit begehbarer Dusche, ? Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und Komfortmatratzen für ruhige Nächte.
Die Unterkunft befindet sich in Saint Michel le Cloucq (85): - 5 Minuten von Fontenay le Comte (15.000 Einwohner) und seinen Geschäften, - 10 Minuten vom wunderschönen Wald von Mervent und seinem Angel- und Badesee (sowie unzähligen Wander- und Mountainbike-Touren), - 15 Minuten vom berühmten Marais Poitevin mit seinen Kanälen und Boots- und Fahrradtouren, - 30 Minuten von Niort, - 50 Minuten von La Rochelle, - 1 Stunde von La Tranche sur Mer, - 1 Stunde vom wunderschönen Park Puy du Fou und seiner weltberühmten Cinescénie entfernt.
+ Optional können Sie den Salon für Massagetherapie und Reflexzonenmassage nutzen, der neben der Unterkunft liegt und von der Hausherrin geführt wird.
Kommen Sie schnell und genießen Sie Ihren Aufenthalt.
Bis bald.
Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu van ver komt of dichtbij, voor zaken of plezier, dit is de gîte voor jou.
Op slechts 5 minuten van alle voorzieningen (hypermarkten, restaurants, bioscoop, karting, enz.), ben je in de rust van het platteland en op slechts 2 minuten van het prachtige, golvende bos van Mervent.
Na het parkeren op het dorpsplein en voor het huis kun je de gîte betreden, die het volgende biedt: Een buiteningang met tuinmeubilair, 2 ligstoelen om te ontspannen en een verwarmde SPA om je te helpen ontspannen. Binnen vind je alle moderne, functionele voorzieningen die je nodig hebt, waaronder: ? Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, Senséo, magnetron, oven, inductiekookplaat, koelkast en vriezer....) ? Woonkamer met Rapido Chateau d'Ax slaapbank (zeer goede matras ? ) en aangesloten TV met gratis NETFLIX, ? Badkamer met inloopdouche, ? Slaapkamer met kleedkamer en comfortabele matras voor een rustige nachtrust.
De woning is gelegen in Saint Michel le Cloucq (85): - 5 minuten van Fontenay le Comte (15.000 inwoners) en zijn winkels, - 10 minuten van het prachtige bos van Mervent en zijn vis- en zwemmeer (evenals talloze wandelingen en mountainbiketochten) - 15 minuten van de beroemde Marais Poitevin met zijn kanalen en boot- of fietstochten - 30 minuten van Niort, - 50 minuten van La Rochelle, - 1 uur van La Tranche sur Mer, - 1 uur van het prachtige park Puy du Fou en zijn wereldberoemde cinéscénie.
+ Optioneel kun je gebruik maken van de massage- en reflexologiesalon naast de gîte, gerund door de vrouw des huizes.
Kom en geniet van je verblijf.
Tot binnenkort.
Op slechts 5 minuten van alle voorzieningen (hypermarkten, restaurants, bioscoop, karting, enz.), ben je in de rust van het platteland en op slechts 2 minuten van het prachtige, golvende bos van Mervent.
Na het parkeren op het dorpsplein en voor het huis kun je de gîte betreden, die het volgende biedt: Een buiteningang met tuinmeubilair, 2 ligstoelen om te ontspannen en een verwarmde SPA om je te helpen ontspannen. Binnen vind je alle moderne, functionele voorzieningen die je nodig hebt, waaronder: ? Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, Senséo, magnetron, oven, inductiekookplaat, koelkast en vriezer....) ? Woonkamer met Rapido Chateau d'Ax slaapbank (zeer goede matras ? ) en aangesloten TV met gratis NETFLIX, ? Badkamer met inloopdouche, ? Slaapkamer met kleedkamer en comfortabele matras voor een rustige nachtrust.
De woning is gelegen in Saint Michel le Cloucq (85): - 5 minuten van Fontenay le Comte (15.000 inwoners) en zijn winkels, - 10 minuten van het prachtige bos van Mervent en zijn vis- en zwemmeer (evenals talloze wandelingen en mountainbiketochten) - 15 minuten van de beroemde Marais Poitevin met zijn kanalen en boot- of fietstochten - 30 minuten van Niort, - 50 minuten van La Rochelle, - 1 uur van La Tranche sur Mer, - 1 uur van het prachtige park Puy du Fou en zijn wereldberoemde cinéscénie.
+ Optioneel kun je gebruik maken van de massage- en reflexologiesalon naast de gîte, gerund door de vrouw des huizes.
Kom en geniet van je verblijf.
Tot binnenkort.
Anglais Whether you're coming from near or far, for business or pleasure, this is the gîte for you.
Just 5 minutes from all amenities (hypermarkets, restaurants, cinemas, go-karting, etc.), you'll enjoy the peace and quiet of the countryside, just 2 minutes from the beautiful, rolling Mervent forest.
After parking on the village square and in front of the house, you'll be able to access the gîte, which offers: An outside entrance with garden furniture, 2 deckchairs for relaxing and a heated SPA to help you unwind Inside, you'll find all the modern, functional equipment you need, including? Fully equipped kitchen (dishwasher, Senséo, microwave, oven, induction hob, fridge and refrigerator....) ? Living room with Rapido Chateau d'Ax sofa bed (very good mattress ? ) and connected TV with free NETFLIX, ? Bathroom with walk-in shower, ? Bedroom with dressing room and comfortable mattress for peaceful nights.
The apartment is located in Saint Michel le Cloucq (85): - 5 minutes from Fontenay le Comte (15,000 inhabitants) and its shops, - 10 minutes from the beautiful forest of Mervent and its fishing and swimming lake (as well as countless walks or mountain bike rides) - 15 minutes from the famous Marais Poitevin with its canals and boat or bike rides - 30 minutes from Niort, - 50 minutes from La Rochelle, - 1 hour from La Tranche sur mer, - 1 hour from the magnificent park of Puy du Fou & its world-famous Cinescénie.
+ As an option, you can take advantage of the massage and reflexology salon next to the gîte, run by the lady of the house.
Come and enjoy your stay.
We hope to see you soon.
Just 5 minutes from all amenities (hypermarkets, restaurants, cinemas, go-karting, etc.), you'll enjoy the peace and quiet of the countryside, just 2 minutes from the beautiful, rolling Mervent forest.
After parking on the village square and in front of the house, you'll be able to access the gîte, which offers: An outside entrance with garden furniture, 2 deckchairs for relaxing and a heated SPA to help you unwind Inside, you'll find all the modern, functional equipment you need, including? Fully equipped kitchen (dishwasher, Senséo, microwave, oven, induction hob, fridge and refrigerator....) ? Living room with Rapido Chateau d'Ax sofa bed (very good mattress ? ) and connected TV with free NETFLIX, ? Bathroom with walk-in shower, ? Bedroom with dressing room and comfortable mattress for peaceful nights.
The apartment is located in Saint Michel le Cloucq (85): - 5 minutes from Fontenay le Comte (15,000 inhabitants) and its shops, - 10 minutes from the beautiful forest of Mervent and its fishing and swimming lake (as well as countless walks or mountain bike rides) - 15 minutes from the famous Marais Poitevin with its canals and boat or bike rides - 30 minutes from Niort, - 50 minutes from La Rochelle, - 1 hour from La Tranche sur mer, - 1 hour from the magnificent park of Puy du Fou & its world-famous Cinescénie.
+ As an option, you can take advantage of the massage and reflexology salon next to the gîte, run by the lady of the house.
Come and enjoy your stay.
We hope to see you soon.
Italien (Italie) Che veniate da lontano o da vicino, per affari o per piacere, questo è l'alloggio che fa per voi.
A soli 5 minuti da tutti i servizi (ipermercati, ristoranti, cinema, go-kart, ecc.), sarete nella pace e nella tranquillità della campagna e a soli 2 minuti dalla splendida e ondulata foresta del Mervent.
Dopo aver parcheggiato nella piazza del villaggio e di fronte alla casa, potrete accedere al gîte, che offre: un ingresso esterno con mobili da giardino, 2 lettini per rilassarsi e una SPA riscaldata per rilassarsi. All'interno, troverete tutte le strutture moderne e funzionali di cui avete bisogno, tra cui: ? Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, Senséo, microonde, forno, piano cottura a induzione, frigorifero e congelatore....) ? Soggiorno con divano letto Rapido Chateau d'Ax (ottimo materasso) e TV collegata con NETFLIX gratuito, ? Bagno con cabina doccia, ? Camera da letto con spogliatoio e materasso confortevole per un sonno tranquillo.
L'alloggio si trova a Saint Michel le Cloucq (85): - 5 minuti da Fontenay le Comte (15.000 abitanti) e dai suoi negozi, - 10 minuti dalla bellissima foresta del Mervent e dal suo lago per la pesca e il nuoto (oltre a innumerevoli passeggiate a piedi o in mountain bike) - 15 minuti dal famoso Marais Poitevin con i suoi canali e le sue gite in barca o in bicicletta - 30 minuti da Niort, - 50 minuti da La Rochelle, - 1 ora da La Tranche sur Mer, - 1 ora dal magnifico parco del Puy du Fou e dal suo cinéscénie di fama mondiale.
+ Come opzione, è possibile usufruire del salone di massaggi e riflessologia adiacente alla casa, gestito dalla padrona di casa.
Venite a godervi il vostro soggiorno.
Speriamo di vedervi presto.
A soli 5 minuti da tutti i servizi (ipermercati, ristoranti, cinema, go-kart, ecc.), sarete nella pace e nella tranquillità della campagna e a soli 2 minuti dalla splendida e ondulata foresta del Mervent.
Dopo aver parcheggiato nella piazza del villaggio e di fronte alla casa, potrete accedere al gîte, che offre: un ingresso esterno con mobili da giardino, 2 lettini per rilassarsi e una SPA riscaldata per rilassarsi. All'interno, troverete tutte le strutture moderne e funzionali di cui avete bisogno, tra cui: ? Cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, Senséo, microonde, forno, piano cottura a induzione, frigorifero e congelatore....) ? Soggiorno con divano letto Rapido Chateau d'Ax (ottimo materasso) e TV collegata con NETFLIX gratuito, ? Bagno con cabina doccia, ? Camera da letto con spogliatoio e materasso confortevole per un sonno tranquillo.
L'alloggio si trova a Saint Michel le Cloucq (85): - 5 minuti da Fontenay le Comte (15.000 abitanti) e dai suoi negozi, - 10 minuti dalla bellissima foresta del Mervent e dal suo lago per la pesca e il nuoto (oltre a innumerevoli passeggiate a piedi o in mountain bike) - 15 minuti dal famoso Marais Poitevin con i suoi canali e le sue gite in barca o in bicicletta - 30 minuti da Niort, - 50 minuti da La Rochelle, - 1 ora da La Tranche sur Mer, - 1 ora dal magnifico parco del Puy du Fou e dal suo cinéscénie di fama mondiale.
+ Come opzione, è possibile usufruire del salone di massaggi e riflessologia adiacente alla casa, gestito dalla padrona di casa.
Venite a godervi il vostro soggiorno.
Speriamo di vedervi presto.
Français (France) Que vous veniez de loin ou d'à côté, pour les loisirs ou le travail, ce gîte est fait pour vous.
À 5 minutes de toutes commodités (Commerces Hyper, Restaurants, Cinéma, Karting…) vous serez au calme à la campagne et à 2 pas de la très belle et vallonnée forêt de Mervent.
Après vous êtes garer sur la place du village et devant la maison vous pourrez accéder au gîte qui vous propose : Une entrée par l'extérieur avec son salon de jardin, ses 2 chaises longues pour vous délasser et son SPA chauffant pour finir de vous détendre A l'intérieur, vous disposerez de tous les équipements modernes et fonctionnels avec, �� Cuisine équipée (lave vaisselle, Senséo, four micro ondes, Four, plaques induction, frigo et réfrigérateur....) �� Salon avec Canapé lit Rapido Chateau d'Ax (très bon matelas �� ) et sa Télévision connectée avec NETFLIX Gratuit, �� Salle d'eau avec douche à l'italienne, �� Chambre avec dressing et matelas grand confort pour vos nuits paisibles.
Le logement se situe à Saint Michel le Cloucq (85) à: - 5 minutes de Fontenay le Comte (15 000 habitants) et ses commerces, - 10 minutes de la très belle forêt de Mervent et de son lac de pêche et de baignade (ainsi que d'innombrables balades à pied ou VTT) - 15 minutes du célèbre Marais Poitevin avec ses canaux et promenades en barque ou à vélo - 30 minutes de Niort, - 50 minutes de la Rochelle, - 1 heure de la Tranche sur mer, - 1 heure du magnifique parc du Puy du Fou & sa cinéscénie mondialement réputée.
+ En option, vous pourrez profiter du salon de massothérapie et de réflexologie à coté du gîte et tenu par la maitresse de maison.
Venez vite savourez votre séjour.
À bientôt.
À 5 minutes de toutes commodités (Commerces Hyper, Restaurants, Cinéma, Karting…) vous serez au calme à la campagne et à 2 pas de la très belle et vallonnée forêt de Mervent.
Après vous êtes garer sur la place du village et devant la maison vous pourrez accéder au gîte qui vous propose : Une entrée par l'extérieur avec son salon de jardin, ses 2 chaises longues pour vous délasser et son SPA chauffant pour finir de vous détendre A l'intérieur, vous disposerez de tous les équipements modernes et fonctionnels avec, �� Cuisine équipée (lave vaisselle, Senséo, four micro ondes, Four, plaques induction, frigo et réfrigérateur....) �� Salon avec Canapé lit Rapido Chateau d'Ax (très bon matelas �� ) et sa Télévision connectée avec NETFLIX Gratuit, �� Salle d'eau avec douche à l'italienne, �� Chambre avec dressing et matelas grand confort pour vos nuits paisibles.
Le logement se situe à Saint Michel le Cloucq (85) à: - 5 minutes de Fontenay le Comte (15 000 habitants) et ses commerces, - 10 minutes de la très belle forêt de Mervent et de son lac de pêche et de baignade (ainsi que d'innombrables balades à pied ou VTT) - 15 minutes du célèbre Marais Poitevin avec ses canaux et promenades en barque ou à vélo - 30 minutes de Niort, - 50 minutes de la Rochelle, - 1 heure de la Tranche sur mer, - 1 heure du magnifique parc du Puy du Fou & sa cinéscénie mondialement réputée.
+ En option, vous pourrez profiter du salon de massothérapie et de réflexologie à coté du gîte et tenu par la maitresse de maison.
Venez vite savourez votre séjour.
À bientôt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez vous ressourcer dans ce gîte tout Neuf et tout Confort, pour 2 à 4 personnes, et goûter un parfait moment de détente et de bonheur.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty