"Depuis sa cr\u00E9ation en 1992, la vocation du Centre d\u2019Art Contemporain Bouvet Ladubay est de r\u00E9animer en plein c\u0153ur du Val de Loire le plaisir et l\u2019esprit de \u00AB\u00A0La Renaissance\u00A0\u00BB."@fr . . . . . . . . . . . "Desde su creaci\u00F3n en 1992, la vocaci\u00F3n del Centro de Arte Contempor\u00E1neo Bouvet Ladubay ha sido revivir el placer y el esp\u00EDritu del Renacimiento en el coraz\u00F3n del Valle del Loira."@es . "Sinds de oprichting in 1992 is het de roeping van het Centre d'Art Contemporain Bouvet Ladubay om het plezier en de geest van de Renaissance te doen herleven in het hart van de Loirevallei."@nl . "Depuis sa cr\u00E9ation en 1992, la vocation du Centre d\u2019Art Contemporain Bouvet Ladubay est de r\u00E9animer en plein c\u0153ur du Val de Loire le plaisir et l\u2019esprit de \u00AB\u00A0La Renaissance\u00A0\u00BB."@fr . "Seit seiner Gr\u00FCndung im Jahr 1992 hat sich das Centre d'Art Contemporain Bouvet Ladubay zum Ziel gesetzt, die Freude und den Geist der \"Renaissance\" im Herzen des Loiretals wiederzubeleben."@de . "Since its creation in 1992, the vocation of the Centre d?Art Contemporain Bouvet Ladubay has been to revive the pleasure and spirit of \"La Renaissance\" in the heart of the Loire Valley."@en . "Dalla sua creazione nel 1992, la vocazione del Centre d'Art Contemporain Bouvet Ladubay \u00E8 stata quella di far rivivere il piacere e lo spirito del Rinascimento nel cuore della Valle della Loira."@it . . "Le Centre d\u2019Art Contemporain compos\u00E9 de 9 salles d\u2019exposition et d\u2019un hall-librairie, s\u2019\u00E9tend sur pr\u00E8s de 800 m\u00B2 sur les rives du Thouet \u00E0 Saint Hilaire Saint Florent pr\u00E8s de Saumur."@fr . "Il Centre d'Art Contemporain, che comprende 9 sale espositive e una libreria, si estende per quasi 800 m\u00B2 sulle rive del Thouet a Saint Hilaire Saint Florent, vicino a Saumur."@it . "Das Zentrum f\u00FCr zeitgen\u00F6ssische Kunst besteht aus 9 Ausstellungsr\u00E4umen und einer Lobby-Buchhandlung und erstreckt sich \u00FCber eine Fl\u00E4che von fast 800 m\u00B2 am Ufer des Thouet in Saint Hilaire Saint Florent in der N\u00E4he von Saumur."@de . "Het Centre d'Art Contemporain, met 9 tentoonstellingszalen en een boekhandel, beslaat bijna 800 m\u00B2 aan de oevers van de Thouet in Saint Hilaire Saint Florent bij Saumur."@nl . "El Centro de Arte Contempor\u00E1neo, con 9 salas de exposici\u00F3n y una librer\u00EDa, ocupa casi 800 m\u00B2 a orillas del Thouet, en Saint Hilaire Saint Florent, cerca de Saumur."@es . "The Centre d?Art Contemporain, comprising 9 exhibition rooms and a hall-library, covers almost 800 m\u00B2 on the banks of the Thouet river in Saint Hilaire Saint Florent near Saumur."@en . . .