. . . . . . "Circuit VTT de 7 km (moins d'une heure) de niveau difficile (225m de d\u00E9nivel\u00E9). au sein du Parc D\u00E9partemental de Roques-Hautes. Le circuit d\u00E9marre \u00E0 Beaurecueil et permet d'aller quasiment jusqu'au barrage de Bimont. Un parking et une aire de pique-nique se trouvent au d\u00E9part de l'itin\u00E9raire."@fr . "Un circuito per mountain bike di 7 km (meno di un'ora) di livello difficile (225 m di dislivello) all'interno del Parco Dipartimentale Roques-Hautes. Il circuito parte da Beaurecueil e arriva quasi fino alla diga di Bimont. All'inizio del percorso si trovano un parcheggio e un'area picnic."@it . "Un circuito de bicicleta de monta\u00F1a de 7 km (menos de una hora) de nivel dif\u00EDcil (225 m de desnivel) dentro del Parque Departamental de Roques-Hautes. El circuito comienza en Beaurecueil y llega casi hasta la presa de Bimont. Hay un aparcamiento y una zona de picnic al inicio de la ruta."@es . "7 km lange Mountainbike-Route (weniger als eine Stunde) mit schwierigem Schwierigkeitsgrad (225 m H\u00F6henunterschied). im Parc D\u00E9partemental de Roques-Hautes. Die Strecke beginnt in Beaurecueil und f\u00FChrt fast bis zum Staudamm von Bimont. Am Anfang der Route befinden sich ein Parkplatz und ein Picknickplatz."@de . "Een mountainbikecircuit van 7 km (minder dan een uur) van moeilijk niveau (225 m hoogteverschil) in het departementale park Roques-Hautes. Het circuit begint in Beaurecueil en gaat bijna tot aan de stuwdam van Bimont. Er is een parkeerplaats en een picknickplaats aan het begin van de route."@nl . "Mountain bike circuit of 7 km (less than one hour) of difficult level (225m of difference in altitude). within the Departmental Park of Roques-Hautes. The circuit starts in Beaurecueil and goes almost as far as the Bimont dam. A car park and a picnic area are located at the start of the route."@en . . .