Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais If you love fairy tales, short stories and songs, come and enjoy these readings at the Theatre!
Stories selected from a popular repertoire, accessible to everyone: funny, playful, cheerful and surprising!
• FRIDAY 30 OCTOBER 2026 AT 6.30 PM: (Funny) Stories from the World of Cinema
Scenes, texts, lines and quotes combining the seventh art with humour
For the sheer joy of a good laugh!
• SATURDAY 13 FEBRUARY 2027 AT 6.30 PM: Racy and romantic stories
In the run-up to Valentine’s Day, come and celebrate playful love in literature
For the sheer delight of a smile!
• SATURDAY 10 APRIL 2027 AT 6.30 PM: Stories from the theatre’s pediment
In tribute to our magnificent theatre, discover the authors whose names are engraved in its auditorium and on its pediment
For the pleasure of reminiscing!
Performers: Cécile Camp and Didier Weill
In partnership with the theatre company L’Ange du Bizarre
Stories selected from a popular repertoire, accessible to everyone: funny, playful, cheerful and surprising!
• FRIDAY 30 OCTOBER 2026 AT 6.30 PM: (Funny) Stories from the World of Cinema
Scenes, texts, lines and quotes combining the seventh art with humour
For the sheer joy of a good laugh!
• SATURDAY 13 FEBRUARY 2027 AT 6.30 PM: Racy and romantic stories
In the run-up to Valentine’s Day, come and celebrate playful love in literature
For the sheer delight of a smile!
• SATURDAY 10 APRIL 2027 AT 6.30 PM: Stories from the theatre’s pediment
In tribute to our magnificent theatre, discover the authors whose names are engraved in its auditorium and on its pediment
For the pleasure of reminiscing!
Performers: Cécile Camp and Didier Weill
In partnership with the theatre company L’Ange du Bizarre
Espagnol Si te gustan los cuentos, los relatos cortos y también las canciones, ¡ven a disfrutar de estas lecturas en el Teatro!
Historias seleccionadas de un repertorio popular, accesibles para todos: ¡divertidas, lúdicas, alegres y sorprendentes!
? VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2026 A LAS 18:30: Historias (divertidas) del cine
Escenas, textos, diálogos y citas que combinan el séptimo arte y el humor.
¡Para disfrutar de unas buenas risas!
? SÁBADO 13 DE FEBRERO DE 2027 A LAS 18:30: Historias picantes y amorosas
En vísperas de San Valentín, ven a celebrar el amor travieso en la literatura
¡Para deleitarse con una sonrisa!
? SÁBADO 10 DE ABRIL DE 2027 a las 18:30 h: Historias en el frontón del teatro
En homenaje a nuestro magnífico teatro, descubre a estos autores grabados en su sala y en su frontón
¡Para el placer del recuerdo!
Intérpretes: Cécile Camp y Didier Weill
En colaboración con la compañía L’Ange du Bizarre
Historias seleccionadas de un repertorio popular, accesibles para todos: ¡divertidas, lúdicas, alegres y sorprendentes!
? VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2026 A LAS 18:30: Historias (divertidas) del cine
Escenas, textos, diálogos y citas que combinan el séptimo arte y el humor.
¡Para disfrutar de unas buenas risas!
? SÁBADO 13 DE FEBRERO DE 2027 A LAS 18:30: Historias picantes y amorosas
En vísperas de San Valentín, ven a celebrar el amor travieso en la literatura
¡Para deleitarse con una sonrisa!
? SÁBADO 10 DE ABRIL DE 2027 a las 18:30 h: Historias en el frontón del teatro
En homenaje a nuestro magnífico teatro, descubre a estos autores grabados en su sala y en su frontón
¡Para el placer del recuerdo!
Intérpretes: Cécile Camp y Didier Weill
En colaboración con la compañía L’Ange du Bizarre
Allemand (Allemagne) Wenn Sie Märchen, Kurzgeschichten, aber auch Lieder mögen, kommen Sie ins Theater und genießen Sie diese Lesungen!
Ausgewählte Geschichten aus einem beliebten Repertoire, die für alle zugänglich sind: lustig, spielerisch, fröhlich, überraschend!
• FREITAG, 30. OKTOBER 2026, UM 18:30 UHR: (Lustige) Geschichten aus dem Kino
Szenen, Texte, Dialoge und Zitate, die die 7. Kunst mit Humor verbinden
Zum Vergnügen, darüber zu lachen!
• SAMSTAG, 13. FEBRUAR 2027, 18:30 UHR: Anzügliche und romantische Geschichten
Kurz vor dem Valentinstag laden wir Sie ein, die freche Liebe in der Literatur zu feiern
Zum Vergnügen, darüber zu schmunzeln!
• SAMSTAG, 10. APRIL 2027, UM 18:30 UHR: Geschichten am Giebel des Theaters
Als Hommage an unser wunderschönes Theater entdecken Sie die Autoren, deren Namen im Saal und am Giebel verewigt sind
Zum Vergnügen der Erinnerung!
Darsteller: Cécile Camp und Didier Weill
In Zusammenarbeit mit der Theatergruppe „L’Ange du Bizarre“
Ausgewählte Geschichten aus einem beliebten Repertoire, die für alle zugänglich sind: lustig, spielerisch, fröhlich, überraschend!
• FREITAG, 30. OKTOBER 2026, UM 18:30 UHR: (Lustige) Geschichten aus dem Kino
Szenen, Texte, Dialoge und Zitate, die die 7. Kunst mit Humor verbinden
Zum Vergnügen, darüber zu lachen!
• SAMSTAG, 13. FEBRUAR 2027, 18:30 UHR: Anzügliche und romantische Geschichten
Kurz vor dem Valentinstag laden wir Sie ein, die freche Liebe in der Literatur zu feiern
Zum Vergnügen, darüber zu schmunzeln!
• SAMSTAG, 10. APRIL 2027, UM 18:30 UHR: Geschichten am Giebel des Theaters
Als Hommage an unser wunderschönes Theater entdecken Sie die Autoren, deren Namen im Saal und am Giebel verewigt sind
Zum Vergnügen der Erinnerung!
Darsteller: Cécile Camp und Didier Weill
In Zusammenarbeit mit der Theatergruppe „L’Ange du Bizarre“
Français (France) Si vous aimez les contes, les nouvelles mais aussi les chansons, venez savourez ces lectures au Théâtre !
Des histoires choisies dans un répertoire populaire, accessibles à toutes et tous : drôles, ludiques, enjouées, surprenantes !
• VENDREDI 30 OCTOBRE 2026 À 18H30 : Histoires (drôles) de cinéma
Des scènes, des textes, des répliques, des citations associant 7ème art et humour
Pour le bonheur d’en rire !
• SAMEDI 13 FÉVRIER 2027 À 18H30 : Histoires grivoises et amoureuses
Dans l’antichambre de la Saint-Valentin, venez célébrer l’amour coquin en littérature
Pour la délectation d’en sourire !
• SAMEDI 10 AVRIL 2027 À 18H30 : Histoires au fronton du théâtre
En hommage à notre magnifique théâtre, découvrez ces auteurs gravés en sa salle et à son fronton
Pour le plaisir du souvenir !
Interprètes : Cécile Camp et Didier Weill
En partenariat avec la compagnie L’Ange du Bizarre
Des histoires choisies dans un répertoire populaire, accessibles à toutes et tous : drôles, ludiques, enjouées, surprenantes !
• VENDREDI 30 OCTOBRE 2026 À 18H30 : Histoires (drôles) de cinéma
Des scènes, des textes, des répliques, des citations associant 7ème art et humour
Pour le bonheur d’en rire !
• SAMEDI 13 FÉVRIER 2027 À 18H30 : Histoires grivoises et amoureuses
Dans l’antichambre de la Saint-Valentin, venez célébrer l’amour coquin en littérature
Pour la délectation d’en sourire !
• SAMEDI 10 AVRIL 2027 À 18H30 : Histoires au fronton du théâtre
En hommage à notre magnifique théâtre, découvrez ces auteurs gravés en sa salle et à son fronton
Pour le plaisir du souvenir !
Interprètes : Cécile Camp et Didier Weill
En partenariat avec la compagnie L’Ange du Bizarre
Néerlandais (Pays-Bas) Als je van sprookjes, korte verhalen en ook liedjes houdt, kom dan genieten van deze voorleesavonden in het theater!
Verhalen uit een populair repertoire, toegankelijk voor iedereen: grappig, speels, vrolijk en verrassend!
? VRIJDAG 30 OKTOBER 2026 OM 18.30 UUR: (Grappige) filmverhalen
Scènes, teksten, dialogen en citaten die de zevende kunst en humor combineren
Om lekker om te lachen!
? ZATERDAG 13 FEBRUARI 2027 om 18.30 uur: Pikante en romantische verhalen
In de aanloop naar Valentijnsdag: kom de ondeugende liefde in de literatuur vieren
Om lekker om te glimlachen!
? ZATERDAG 10 APRIL 2027 om 18.30 uur: Verhalen op het fronton van het theater
Als eerbetoon aan ons prachtige theater kunt u kennismaken met de auteurs die in de zaal en op het fronton zijn vereeuwigd
Om met plezier aan terug te denken!
Vertolkers: Cécile Camp en Didier Weill
In samenwerking met het gezelschap L’Ange du Bizarre
Verhalen uit een populair repertoire, toegankelijk voor iedereen: grappig, speels, vrolijk en verrassend!
? VRIJDAG 30 OKTOBER 2026 OM 18.30 UUR: (Grappige) filmverhalen
Scènes, teksten, dialogen en citaten die de zevende kunst en humor combineren
Om lekker om te lachen!
? ZATERDAG 13 FEBRUARI 2027 om 18.30 uur: Pikante en romantische verhalen
In de aanloop naar Valentijnsdag: kom de ondeugende liefde in de literatuur vieren
Om lekker om te glimlachen!
? ZATERDAG 10 APRIL 2027 om 18.30 uur: Verhalen op het fronton van het theater
Als eerbetoon aan ons prachtige theater kunt u kennismaken met de auteurs die in de zaal en op het fronton zijn vereeuwigd
Om met plezier aan terug te denken!
Vertolkers: Cécile Camp en Didier Weill
In samenwerking met het gezelschap L’Ange du Bizarre
Italien (Italie) Se vi piacciono le fiabe, i racconti brevi ma anche le canzoni, venite ad assaporare queste letture a teatro!
Storie selezionate da un repertorio popolare, accessibili a tutti: divertenti, giocose, allegre, sorprendenti!
? VENERDÌ 30 OTTOBRE 2026 ALLE 18:30: Storie (divertenti) di cinema
Scene, testi, battute, citazioni che uniscono la settima arte e l’umorismo
Per il piacere di ridere!
? SABATO 13 FEBBRAIO 2027 alle 18:30: Storie piccanti e d’amore
Alla vigilia di San Valentino, venite a celebrare l’amore malizioso nella letteratura
Per il piacere di sorridere!
? SABATO 10 APRILE 2027 alle 18:30: Storie sul frontone del teatro
In omaggio al nostro magnifico teatro, scoprite questi autori immortalati nella sua sala e sul suo frontone
Per il piacere del ricordo!
Interpreti: Cécile Camp e Didier Weill
In collaborazione con la compagnia L’Ange du Bizarre
Storie selezionate da un repertorio popolare, accessibili a tutti: divertenti, giocose, allegre, sorprendenti!
? VENERDÌ 30 OTTOBRE 2026 ALLE 18:30: Storie (divertenti) di cinema
Scene, testi, battute, citazioni che uniscono la settima arte e l’umorismo
Per il piacere di ridere!
? SABATO 13 FEBBRAIO 2027 alle 18:30: Storie piccanti e d’amore
Alla vigilia di San Valentino, venite a celebrare l’amore malizioso nella letteratura
Per il piacere di sorridere!
? SABATO 10 APRILE 2027 alle 18:30: Storie sul frontone del teatro
In omaggio al nostro magnifico teatro, scoprite questi autori immortalati nella sua sala e sul suo frontone
Per il piacere del ricordo!
Interpreti: Cécile Camp e Didier Weill
In collaborazione con la compagnia L’Ange du Bizarre
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty