data:03a3dc3d-b89a-36ab-be95-f6cd94554efa
Description

Français (France) Notre ferme est nichée en pleine nature dans le parc naturel régional du Morvan. A proximité des lacs du Morvan, d'Avallon, Vézelay et Saulieu.

Anglais Our farm is nestled in the middle of nature in the Morvan regional natural park. Near the lakes of Morvan, Avallon, Vézelay and Saulieu.

Néerlandais (Pays-Bas) Onze boerderij ligt midden in de natuur in het regionale natuurpark van de Morvan. Dicht bij de meren van de Morvan, Avallon, Vézelay en Saulieu.

Espagnol Nuestra granja está enclavada en plena naturaleza, en el parque natural regional de Morvan. Cerca de los lagos de Morvan, Avallon, Vézelay y Saulieu.

Italien (Italie) La nostra fattoria è immersa nella natura, nel parco naturale regionale del Morvan. Vicino ai laghi del Morvan, Avallon, Vézelay e Saulieu.

Italien (Italie) Immersa nel cuore della natura del Parco Naturale del Morvan, la tenuta si estende su 7 ettari di prati, delimitati da boschi e attraversati dal fiume Romanée. In un vecchio edificio eco-ristrutturato, offriamo tre gîtes luminose e confortevoli per 2-14 persone. Nei frutteti ci sono due comode tende per un'immersione totale nella natura. A colazione serviamo prodotti biologici e fatti in casa provenienti dalla fattoria, mentre la sera prepariamo per voi piatti vegetariani, seguendo il ritmo delle stagioni e guidati dai raccolti del nostro orto in permacultura.

Néerlandais (Pays-Bas) Genesteld in het hart van de natuur in het Natuurpark van de Morvan, strekt het landgoed zich uit over 7 hectare weilanden, omzoomd door bossen en doorkruist door de rivier de Romanée. In een oud ecologisch gerenoveerd gebouw bieden we drie lichte, comfortabele gîtes voor 2 tot 14 personen. Er zijn twee comfortabele tenten in de boomgaarden voor een totale onderdompeling in de natuur. Bij het ontbijt serveren we biologische, huisgemaakte producten van de boerderij, en 's avonds bereiden we vegetarische gerechten voor je, op het ritme van de seizoenen en geleid door de oogst uit onze permacultuur moestuin.

Anglais Nestling in the heart of nature in the Morvan Natural Park, the estate extends over 7 hectares of meadows, bordered by forests and crossed by the River Romanée. In an old eco-renovated building, we offer three comfortable, bright gîtes for 2 to 14 people. There are two comfortable tents in the orchards for total immersion in nature. At breakfast, we serve organic, home-made produce from the farm, and in the evening we prepare vegetarian dishes for you, following the rhythm of the seasons and guided by the harvests from our permaculture vegetable garden.

Allemand (Allemagne) Eingebettet in die Natur im Naturpark Morvan erstreckt sich das Anwesen über 7 Hektar Wiesen, die von Wäldern gesäumt und vom Fluss Romanée durchzogen werden. In einem alten, öko-renovierten Gebäude bieten wir Ihnen drei komfortable und helle Unterkünfte für 2 bis 14 Personen. In den Obstgärten sind zwei Zelte mit allem Komfort aufgestellt, damit Sie ganz in die Natur eintauchen können. Zum Frühstück servieren wir Ihnen selbstgemachte Bio-Produkte vom Bauernhof. Abends bereiten wir für Sie eine vegetarische Küche zu, die sich am Rhythmus der Jahreszeiten orientiert und von den Ernten unseres Permakultur-Gemüsegartens geleitet wird.

Français (France) Niché en pleine nature dans le Parc Naturel du Morvan, le domaine s'étend sur 7 hectares de prairies, bordées de forêts et traversées par la rivière Romanée. Dans une ancienne bâtisse éco-rénovée, nous vous proposons trois gîtes confortables et lumineux pour 2 à 14 personnes. Dans les vergers sont installées deux tentes tout confort pour une immersion totale dans la nature. Au petit-déjeuner, nous servons les produits de la ferme, bio et fait maison et le soir nous préparons pour vous une cuisine végétarienne, rythmée par les saisons et guidée par les récoltes de notre potager en permaculture.