[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03a3cbda-ef5f-38fa-ac04-dac43fc17e10", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Relais du Roy, a gîte in the middle of Normandy, only 2 hours away from Paris, for 2/4 pers., in a beautiful landscaped garden. You will be warmly welcome by Michel and Armelle. They will be glad to be your guides for a walk or a bicycle ride.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Relais du Roy est un gîte classé 3 étoiles, avec jardin privatif situé au beau milieu de la Normandie, à équidistance de Rouen - Honfleur - Etretat. \nD'une capacité de 2/4 pers., il vous accueillera dans un jardin d'exception. Ce cottage est...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a4d50a1-845d-3fe5-9717-57900346cff1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74c5032d-e69e-3972-a937-c8ee5c8b3b77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a8ebbc4-5d74-351a-b58f-d7edd8044d79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e2de11-bd76-3fba-9610-3ef723854fef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a5d75f-0364-3315-b2b7-517e3a22f77b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e96f322a-f6b5-3ac5-905e-13ff41b6c231" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb400c67-3515-3691-a60c-97dd03aa479c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8702714c-b4f2-3d2e-8378-bbcfbb9f2eeb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Relais du Roy, a gîte in the middle of Normandy, only 2 hours away from Paris, for 2/4 pers., in a beautiful landscaped garden. You will be warmly welcome by Michel and Armelle. They will be glad to be your guides for a walk or a bicycle ride.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Relais du Roy est un gîte classé 3 étoiles, avec jardin privatif situé au beau milieu de la Normandie, à équidistance de Rouen - Honfleur - Etretat. \nD'une capacité de 2/4 pers., il vous accueillera dans un jardin d'exception. Ce cottage est...", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Relais du Roy ist ein 3-Sterne-Ferienhaus mit eigenem Garten inmitten der Normandie, in der Nähe von Rouen, Honfleur und Etretat\nEs bietet Platz für 2/4 Personen und empfängt Sie in einem außergewöhnlichen Garten. Dieses Cottage ist...", "@language": "de" }, { "@value": "Le Relais du Roy is een 3 sterren gîte met privé tuin gelegen in het midden van Normandië, op gelijke afstand van Rouen - Honfleur - Etretat\nMet een capaciteit van 2/4 personen zal het u verwelkomen in een uitzonderlijke tuin. Dit huisje is...", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Relais du Roy es una casa rural de 3 estrellas con jardín privado situada en el centro de Normandía, equidistante de Rouen - Honfleur - Etretat\nCon capacidad para 2/4 personas, le acogerá en un jardín excepcional. Esta casa de campo es...", "@language": "es" }, { "@value": "Le Relais du Roy è un alloggio a 3 stelle con giardino privato situato nel cuore della Normandia, a breve distanza da Rouen - Honfleur - Etretat\nCon una capacità di 2/4 persone, vi accoglierà in un giardino eccezionale. Questo cottage è...", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Relais du Roy, a gîte in the middle of Normandy, only 2 hours away from Paris, for 2/4 pers., in a beautiful landscaped garden. You will be warmly welcome by Michel and Armelle. They will be glad to be your guides for a walk or a bicycle ride.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Relais du Roy est un gîte classé 3 étoiles, avec jardin privatif situé au beau milieu de la Normandie, à équidistance de Rouen - Honfleur - Etretat. \nD'une capacité de 2/4 pers., il vous accueillera dans un jardin d'exception. Ce cottage est idéal pour les personnes souhaitant se reposer ou visiter. C'est le pays d'Hugo, de Maupassant, des Impressionnistes, des Falaises, des Abbayes, des Musées, de l'amphithéâtre gallo-romain et des châteaux mais c'est aussi un pays de marins et de chasseurs.\nLe gîte est au coeur d'un patrimoine culturel, historique et écologique d'une très grande richesse. Comptez sur les conseils avisés des propriétaires pour vous faire passer un séjour inoubliable.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Relais du Roy is een 3 sterren gîte met privé tuin gelegen in het midden van Normandië, op gelijke afstand van Rouen - Honfleur - Etretat\nMet een capaciteit van 2/4 personen zal het u verwelkomen in een uitzonderlijke tuin. Deze cottage is ideaal voor mensen die willen uitrusten of op bezoek willen gaan. Het is het land van Hugo, Maupassant, de impressionisten, de kliffen, de abdijen, de musea, het Gallo-Romeinse amfitheater en de kastelen, maar het is ook een land van zeelieden en jagers.\nDe gîte ligt in het hart van een rijk cultureel, historisch en ecologisch erfgoed. U kunt erop rekenen dat de eigenaren u het beste advies geven voor een onvergetelijk verblijf.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Relais du Roy è un alloggio a 3 stelle con giardino privato situato nel cuore della Normandia, a breve distanza da Rouen - Honfleur - Etretat\nCon una capacità di 2/4 persone, vi accoglierà in un giardino eccezionale. Questo cottage è ideale per le persone che desiderano riposare o visitare. È il Paese di Hugo, di Maupassant, degli impressionisti, delle scogliere, delle abbazie, dei musei, dell'anfiteatro gallo-romano e dei castelli, ma è anche il Paese dei marinai e dei cacciatori.\nIl gîte si trova nel cuore di un ricco patrimonio culturale, storico ed ecologico. Potete contare sui proprietari che vi daranno i migliori consigli per un soggiorno indimenticabile.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Relais du Roy ist ein 3-Sterne-Ferienhaus mit eigenem Garten inmitten der Normandie, in der Nähe von Rouen, Honfleur und Etretat\nEs bietet Platz für 2/4 Personen und empfängt Sie in einem außergewöhnlichen Garten. Dieses Cottage ist ideal für Menschen, die sich erholen oder Sehenswürdigkeiten besichtigen möchten. Es ist das Land von Hugo, Maupassant, den Impressionisten, den Klippen, den Abteien, den Museen, dem gallorömischen Amphitheater und den Schlössern, aber es ist auch ein Land der Seeleute und der Jäger.\nDie Unterkunft befindet sich im Herzen eines kulturellen, historischen und ökologischen Erbes von sehr großem Reichtum. Zählen Sie auf die sachkundigen Ratschläge der Eigentümer, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Relais du Roy es una casa rural de 3 estrellas con jardín privado situada en el centro de Normandía, equidistante de Rouen - Honfleur - Etretat\nCon capacidad para 2/4 personas, le acogerá en un jardín excepcional. Esta casa de campo es ideal para las personas que desean descansar o visitar. Es el país de Hugo, de Maupassant, de los impresionistas, de los acantilados, de las abadías, de los museos, del anfiteatro galo-romano y de los castillos, pero también es un país de marineros y cazadores.\nLa casa rural se encuentra en el corazón de un rico patrimonio cultural, histórico y ecológico. Puedes contar con los propietarios para que te den los mejores consejos para una estancia inolvidable.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a4d50a1-845d-3fe5-9717-57900346cff1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/8236e6cc-c89b-3fb9-9e01-3028bcae8525", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03a3cbda-ef5f-38fa-ac04-dac43fc17e10" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03a3cbda-ef5f-38fa-ac04-dac43fc17e10" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43e2de11-bd76-3fba-9610-3ef723854fef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a8ebbc4-5d74-351a-b58f-d7edd8044d79" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69a5d75f-0364-3315-b2b7-517e3a22f77b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74c5032d-e69e-3972-a937-c8ee5c8b3b77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8702714c-b4f2-3d2e-8378-bbcfbb9f2eeb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e96f322a-f6b5-3ac5-905e-13ff41b6c231" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb400c67-3515-3691-a60c-97dd03aa479c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]