<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d3bb6b1-24ad-3ce7-85a0-86bfa22896c9> .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f556d83b-74eb-3d26-a7ba-32bcf3d888a5> .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5841e82-5636-3116-9c1e-b4c1e56c5c26> .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df5042bc-a6d9-37be-a63a-7bae6cbea807> .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/34fc383d-90cc-3c25-baac-9d6267bf51c9> .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFY si te desconectaras durante un fin de semana? Tanto si eres un gran conocedor como si simplemente sientes curiosidad, te esperamos para degustar, charlar y descubrir qu\u00E9 es lo que caracteriza a nuestros vinos. Conoce a productores apasionados y a artesanos. Bar de ostras \u00AB\u00C9ph\u00E9m\u00E8res\u00BB el s\u00E1bado de 11:00 a 14:00. Comidas al mediod\u00EDa, en las bodegas o al aire libre, seg\u00FAn el tiempo: el s\u00E1bado, \u00ABLe Burger du Coin\u00BB; el domingo, \u00ABL'Instant Gourmet\u00BB (men\u00FA de 25 ? con reserva previa en el 06 10 91 19 09)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Et si le temps d'un week-end, vous d\u00E9connectiez ? Que vous soyez fin connaisseur ou simplement curieux, nous vous attendons pour go\u00FBter, \u00E9changer et d\u00E9couvrir ce qui fait la signature de nos vins. Rencontrez des producteurs passionn\u00E9s et des artisans d'art. Bar \u00E0 hu\u00EEtres \u00E9ph\u00E9m\u00E8res le samedi de 11h \u00E0 14h. Restauration le midi, dans les chais ou en ext\u00E9rieur selon la m\u00E9t\u00E9o : samedi le Burger du Coin, dimanche L'Instant Gourmet (menu 25\u20AC sur r\u00E9servation 06 10 91 19 09)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wie w\u00E4re es, wenn Sie ein Wochenende lang einfach mal abschalten? Ob Sie nun ein echter Kenner oder einfach nur neugierig sind \u2013 wir erwarten Sie, um gemeinsam zu verkosten, sich auszutauschen und zu entdecken, was den unverwechselbaren Charakter unserer Weine ausmacht. Treffen Sie leidenschaftliche Winzer und Kunsthandwerker. Austernbar am Samstag von 11 bis 14 Uhr. Mittagessen in den Weinkellern oder je nach Wetterlage im Freien: samstags \u201ELe Burger du Coin\u201C, sonntags \u201EL\u2019Instant Gourmet\u201C (Men\u00FC f\u00FCr 25 \u20AC nach vorheriger Reservierung unter 06 10 91 19 09)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "E se, per un fine settimana, vi staccaste la spina? Che siate intenditori o semplicemente curiosi, vi aspettiamo per degustare, scambiare opinioni e scoprire ci\u00F2 che contraddistingue i nostri vini. Incontrate produttori appassionati e artigiani d\u2019arte. Bar delle ostriche fresche il sabato dalle 11:00 alle 14:00. Pranzo nelle cantine o all\u2019aperto a seconda del tempo: sabato \u201CLe Burger du Coin\u201D, domenica \u201CL\u2019Instant Gourmet\u201D (menu a 25 \u20AC su prenotazione al numero 06 10 91 19 09)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wat dacht u ervan om er een weekendje even helemaal tussenuit te gaan? Of u nu een echte kenner bent of gewoon nieuwsgierig, wij heten u van harte welkom om te proeven, ervaringen uit te wisselen en te ontdekken wat onze wijnen zo bijzonder maakt. Ontmoet gepassioneerde wijnproducenten en ambachtslieden. Oesterbar op zaterdag van 11.00 tot 14.00 uur. Lunch, in de wijnkelders of buiten, afhankelijk van het weer: zaterdag \u201ELe Burger du Coin\u201D, zondag \u201EL\u2019Instant Gourmet\u201D (menu voor 25?, reserveren via 06 10 91 19 09)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "How about taking a weekend to unwind? Whether you\u2019re a connoisseur or just curious, we invite you to taste, chat, and discover what makes our wines so special. Meet passionate winemakers and artisans. Oyster bar on Saturday from 11 a.m. to 2 p.m. Lunch service is available in the wine cellars or outdoors, depending on the weather: Saturday at Le Burger du Coin, Sunday at L\u2019Instant Gourmet (25\u20AC menu\u2014reservations required at 06 10 91 19 09)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/86a3cdc8-c707-3aab-b392-3ab841195f22> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> .
<https://data.datatourisme.fr/23/86a3cdc8-c707-3aab-b392-3ab841195f22> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/03a06d66-66b2-3be8-abdf-ea73901b93be> .