Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Maison ancienne qui allie le charme de l'ancien et l'élégance du confort moderne.
Néerlandais (Pays-Bas) Oud huis dat de charme van het verleden combineert met de elegantie van modern comfort.
Italien (Italie) Antica casa che unisce il fascino del passato all'eleganza del comfort moderno.
Anglais Old house combining the charm of the past with the elegance of modern comfort.
Allemand (Allemagne) Altes Haus, das den Charme des Alten und die Eleganz des modernen Komforts vereint.
Espagnol Casa antigua que combina el encanto del pasado con la elegancia del confort moderno.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Ideal para una estancia polifacética, esta pequeña casa de pueblo, tranquila y acogedora, le ofrece todas las comodidades del centro de la ciudad, a dos pasos de la campiña de Mayenne.
A sólo 2 minutos a pie de las tiendas y de la plaza del ayuntamiento, y a 5 minutos del río Mayenne, desde donde podrá acceder fácilmente al camino de sirga para practicar ciclismo o senderismo, o simplemente relajarse junto al agua.
La casa ofrece todas las comodidades necesarias para disfrutar al máximo de su estancia
La planta baja consta de un acogedor y elegante salón con sofá cama, un comedor, una cocina equipada y un lavadero con lavadora. También tendrá acceso a un jardín para sus aperitivos, comidas y barbacoas
La primera planta incluye un cuarto de baño con aseo y ducha, un vestidor, una zona de estudio y un amplio dormitorio con vistas a los tejados.
A sólo 2 minutos a pie de las tiendas y de la plaza del ayuntamiento, y a 5 minutos del río Mayenne, desde donde podrá acceder fácilmente al camino de sirga para practicar ciclismo o senderismo, o simplemente relajarse junto al agua.
La casa ofrece todas las comodidades necesarias para disfrutar al máximo de su estancia
La planta baja consta de un acogedor y elegante salón con sofá cama, un comedor, una cocina equipada y un lavadero con lavadora. También tendrá acceso a un jardín para sus aperitivos, comidas y barbacoas
La primera planta incluye un cuarto de baño con aseo y ducha, un vestidor, una zona de estudio y un amplio dormitorio con vistas a los tejados.
Allemand (Allemagne) Dieses kleine, ruhige und gemütliche Stadthaus ist ideal für einen facettenreichen Aufenthalt und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten des Stadtzentrums, nur einen Steinwurf von der Natur der Mayenne entfernt.
Es liegt 2 Gehminuten von den Geschäften und dem Rathausplatz und 5 Minuten von der Mayenne entfernt, von wo aus Sie sehr leicht den Treidelpfad für schöne Fahrradtouren oder Spaziergänge erreichen oder einfach am Wasser entspannen können.
Das Haus bietet allen Komfort, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können!
Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einem gemütlichen und schicken Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche und einem Hauswirtschaftsraum mit einer Waschmaschine
Im Obergeschoss befinden sich ein Badezimmer mit WC und Dusche, ein Ankleidezimmer, ein Bürobereich und ein geräumiges Schlafzimmer mit Blick auf die Dächer.
Es liegt 2 Gehminuten von den Geschäften und dem Rathausplatz und 5 Minuten von der Mayenne entfernt, von wo aus Sie sehr leicht den Treidelpfad für schöne Fahrradtouren oder Spaziergänge erreichen oder einfach am Wasser entspannen können.
Das Haus bietet allen Komfort, damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können!
Das Haus besteht im Erdgeschoss aus einem gemütlichen und schicken Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem Essbereich, einer voll ausgestatteten Küche und einem Hauswirtschaftsraum mit einer Waschmaschine
Im Obergeschoss befinden sich ein Badezimmer mit WC und Dusche, ein Ankleidezimmer, ein Bürobereich und ein geräumiges Schlafzimmer mit Blick auf die Dächer.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit kleine, rustige en gezellige herenhuis is ideaal voor een veelzijdig verblijf en biedt je alle comfort van het stadscentrum, op een steenworp afstand van het platteland van Mayenne.
Op slechts 2 minuten lopen van de winkels en het stadhuisplein, en op 5 minuten van de rivier de Mayenne, waarvandaan je gemakkelijk het jaagpad kunt bereiken om heerlijk te fietsen of te wandelen, of gewoon om te ontspannen aan het water.
Het huis biedt alle comfort die je nodig hebt om optimaal van je verblijf te genieten!
De begane grond bestaat uit een gezellige, chique woonkamer met een slaapbank, een eethoek, een ingerichte keuken en een bijkeuken met een wasmachine. Je hebt ook toegang tot een tuin voor aperitieven, maaltijden en barbecues!
Op de eerste verdieping is een badkamer met toilet en douche, een kleedkamer, een studeerhoek en een ruime slaapkamer met uitzicht over de daken.
Op slechts 2 minuten lopen van de winkels en het stadhuisplein, en op 5 minuten van de rivier de Mayenne, waarvandaan je gemakkelijk het jaagpad kunt bereiken om heerlijk te fietsen of te wandelen, of gewoon om te ontspannen aan het water.
Het huis biedt alle comfort die je nodig hebt om optimaal van je verblijf te genieten!
De begane grond bestaat uit een gezellige, chique woonkamer met een slaapbank, een eethoek, een ingerichte keuken en een bijkeuken met een wasmachine. Je hebt ook toegang tot een tuin voor aperitieven, maaltijden en barbecues!
Op de eerste verdieping is een badkamer met toilet en douche, een kleedkamer, een studeerhoek en een ruime slaapkamer met uitzicht over de daken.
Italien (Italie) Ideale per un soggiorno poliedrico, questa piccola casa di città, tranquilla e accogliente, vi offre tutti i comfort del centro città, a due passi dalla campagna della Mayenne.
A soli 2 minuti a piedi dai negozi e dalla piazza del municipio e a 5 minuti dal fiume Mayenne, da dove potrete raggiungere facilmente l'alzaia per fare delle belle passeggiate in bicicletta o a piedi, o semplicemente rilassarvi in riva al mare.
La casa offre tutti i comfort necessari per godere al massimo del vostro soggiorno!
Il piano terra comprende un soggiorno accogliente ed elegante con divano letto, una zona pranzo, una cucina attrezzata e un ripostiglio con lavatrice. Avrete anche accesso al giardino per i vostri aperitivi, pasti e barbecue!
Il primo piano comprende un bagno con wc e doccia, uno spogliatoio, una zona studio e una spaziosa camera da letto con vista sui tetti.
A soli 2 minuti a piedi dai negozi e dalla piazza del municipio e a 5 minuti dal fiume Mayenne, da dove potrete raggiungere facilmente l'alzaia per fare delle belle passeggiate in bicicletta o a piedi, o semplicemente rilassarvi in riva al mare.
La casa offre tutti i comfort necessari per godere al massimo del vostro soggiorno!
Il piano terra comprende un soggiorno accogliente ed elegante con divano letto, una zona pranzo, una cucina attrezzata e un ripostiglio con lavatrice. Avrete anche accesso al giardino per i vostri aperitivi, pasti e barbecue!
Il primo piano comprende un bagno con wc e doccia, uno spogliatoio, una zona studio e una spaziosa camera da letto con vista sui tetti.
Anglais Ideal for a multi-faceted stay, this small, quiet and cosy townhouse offers all the comforts of the town center, just a stone's throw from the natural beauty of the Mayenne region.
It's a 2-minute walk from the shops and the town hall square, and 5 minutes from the Mayenne river, from where you can easily join the towpath for bike rides or walks, or simply relax by the water.
The house offers all the comforts you need to make the most of your stay!
The ground floor comprises a cosy, chic living room with sofa bed, dining area, fully-equipped kitchen and laundry room with washing machine. You'll also have access to a garden for aperitifs, meals and barbecues!
The first floor includes a bathroom with toilet and shower, a dressing room, an office area and a spacious bedroom overlooking the rooftops.
It's a 2-minute walk from the shops and the town hall square, and 5 minutes from the Mayenne river, from where you can easily join the towpath for bike rides or walks, or simply relax by the water.
The house offers all the comforts you need to make the most of your stay!
The ground floor comprises a cosy, chic living room with sofa bed, dining area, fully-equipped kitchen and laundry room with washing machine. You'll also have access to a garden for aperitifs, meals and barbecues!
The first floor includes a bathroom with toilet and shower, a dressing room, an office area and a spacious bedroom overlooking the rooftops.
Français (France) Idéale pour un séjour multi-facettes, cette petite maison de ville calme et cosy vous offre tout le confort du centre ville à quelques encablures de la nature mayennaise.
Située à 2 minutes à pied des commerces et de la place de la Mairie, à 5 minutes de la Mayenne d'où vous pourrez très facilement rejoindre le chemin de halage pour de belles balades en vélo ou à pied, ou simplement vous relaxer au bord de l'eau.
La maison offre tout le confort essentiel pour profiter au mieux de votre séjour!
La maison est composée au RDC un salon cosy et chic avec un canapé convertible, un coin repas, une cuisine équipée et une buanderie disposant d'un lave-linge. vous aurez également accès à un jardin pour vos apéros, repas et barbecues!
L'étage comprend une salle bain avec WC et douche, un dressing, un coin bureau et une chambre spacieuse donnant sur les toits.
Située à 2 minutes à pied des commerces et de la place de la Mairie, à 5 minutes de la Mayenne d'où vous pourrez très facilement rejoindre le chemin de halage pour de belles balades en vélo ou à pied, ou simplement vous relaxer au bord de l'eau.
La maison offre tout le confort essentiel pour profiter au mieux de votre séjour!
La maison est composée au RDC un salon cosy et chic avec un canapé convertible, un coin repas, une cuisine équipée et une buanderie disposant d'un lave-linge. vous aurez également accès à un jardin pour vos apéros, repas et barbecues!
L'étage comprend une salle bain avec WC et douche, un dressing, un coin bureau et une chambre spacieuse donnant sur les toits.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Maison ancienne qui allie le charme de l'ancien et l'élégance du confort moderne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty