. . . . . . "This marina is open throughout the year, except in the high water period."@en . "Cette halte nautique est ouverte toute l'ann\u00E9e sauf en p\u00E9riode de crues - 2 places.\n\nA proximit\u00E9 imm\u00E9diate : \nD\u00E9part de circuit de randonn\u00E9e p\u00E9destre, de circuits v\u00E9lo, aire de pique-nique, boulodrome et court de tennis."@fr . "Diese Wassersportstation ist das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet, au\u00DFer bei Hochwasser - 2 Pl\u00E4tze.\n\nIn unmittelbarer N\u00E4he\nStart von Wander- und Fahrradwegen, Picknickplatz, Bouleplatz und Tennisplatz."@de . "Deze bootstop is het hele jaar geopend, behalve tijdens overstromingen - 2 plaatsen.\n\nIn de directe omgeving\nVertrek van wandel- en fietsroutes, picknickplaats, jeu de boulesbaan en tennisbaan."@nl . "Esta parada de barco est\u00E1 abierta todo el a\u00F1o excepto durante las inundaciones - 2 plazas.\n\nEn las inmediaciones\nSalida de circuitos de senderismo y ciclismo, zona de picnic, bolera y pista de tenis."@es . "Questa fermata \u00E8 aperta tutto l'anno, tranne durante le inondazioni - 2 posti.\n\nNelle immediate vicinanze\nPartenza di circuiti escursionistici e ciclistici, area picnic, campo da bocce e campo da tennis."@it . . .