<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "S\u00E9ances enfants ou adultes, d\u00E9butant ou non d\u00E9butant ... Clem'Horse propose un programme d'activit\u00E9s pour les plus petits et les plus grands pour les vacances d'\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8411e95-6258-3dd2-a379-646a6133b8d7> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b920b3ec-df8c-3933-b4d1-bc9259f34eff> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a84ed2f4-58d9-3639-8866-40ece07c13a6> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b245b4dd-2398-3d95-bab9-7bc20c080d5e> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/76687016-5b83-387a-96c9-50a2baec5caf> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19a9dd70-e780-32fa-9c26-8ab9c15a1c39> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fb887d4-cf52-3bbb-b7fe-74aa2b037cd6> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/646860f6-ea0f-3b19-9655-ae1df5ae336b> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c64ab4e-ae53-3557-b70f-67d72cc34986> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9ee3fae-05c3-3af4-a86b-9f6ff4fb157c> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "S\u00E9ances enfants ou adultes, d\u00E9butant ou non d\u00E9butant ... Clem'Horse propose un programme d'activit\u00E9s pour les plus petits et les plus grands pour les vacances d'\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sessioni per bambini o adulti, principianti o non principianti ... Clem'Horse offre un programma di attivit\u00E0 per bambini e adulti durante le vacanze estive."@it .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sesiones para ni\u00F1os o adultos, principiantes o no ... Clem'Horse ofrece un programa de actividades para ni\u00F1os y adultos durante las vacaciones de verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sessies voor kinderen of volwassenen, beginners of niet-beginners ... Clem'Horse biedt een activiteitenprogramma voor kinderen en volwassenen tijdens de zomervakantie."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sessions for children or adults, beginners or non-beginners... Clem'Horse offers a program of activities for children and adults during the summer vacations."@en .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sitzungen f\u00FCr Kinder oder Erwachsene, Anf\u00E4nger oder Nicht-Anf\u00E4nger ... Clem'Horse bietet in den Sommerferien ein Programm mit Aktivit\u00E4ten f\u00FCr die Kleinsten und die Gr\u00F6\u00DFten an."@de .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De 18h\u00A0\u00E0 19h\u00A0-\u00A0SEANCE enfants\nTarif : 17\u20AC/pers., R\u00E9sa.\u00A0Clem'Horse\u00A006 89 378 379\nA St Geniez d'Olt,\u00A0Club Hippique\u00A0Espace sportif de la Falque\nOuvert tous les jours"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Van 18.00%A0%E0 tot 19.00%A0-%A0SESSIE voor kinderen\nPrijs: 17?/pers., Reserveren bij%A0Clem'Horse%A006 89 378 379\nIn St Geniez d'Olt,%A0Paardrijclub%A0Sportcomplex La Falque\nDagelijks geopend"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Von 18:00%A0%E0 19:00%A0-%A0Kinderveranstaltung\nPreis: 17?/Person, Reservierung:%A0Clem'Horse%A006 89 378 379\nIn St. Geniez d\u2019Olt, Reitverein \u201EEspace sportif de la Falque\u201C\nT\u00E4glich ge\u00F6ffnet"@de .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dalle 18:00 alle 19:00 - SESSIONE per bambini\nTariffa: 17? a persona, prenotazioni: Clem'Horse 06 89 378 379\nA St Geniez d'Olt,%A0Club Hippique%A0Espace sportif de la Falque\nAperto tutti i giorni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De 18:00 a 19:00 h: sesi\u00F3n infantil\nPrecio: 17 \u20AC por persona. Reservas: Clem'Horse, 06 89 378 379\nEn St Geniez d'Olt,%A0Club H\u00EDpico%A0Espacio deportivo de la Falque\nAbierto todos los d\u00EDas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "From 6:00 p.m. to 7:00 p.m. \u2014 Children's Session\nPrice: 17?/person, Reservations: Clem'Horse 06 89 378 379\nIn St Geniez d'Olt,%A0Espace Sportif de la Falque Equestrian Club\nOpen daily"@en .
<https://data.datatourisme.fr/31/85cd25aa-da15-37f8-a667-3350293207a0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> .
<https://data.datatourisme.fr/31/85cd25aa-da15-37f8-a667-3350293207a0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/039ceca9-89d1-3017-95ca-122fda483e16> .