data:039ab9b4-5031-3d02-b808-cc0f9dcd2b8a
Description

Italien (Italie) Catherine ed Emmanuel possiedono un frutteto di 2,5 ettari con il marchio dell'agricoltura biologica e producono mele gommose, pere, succo di mela e purea di mela. I loro prodotti sono venduti in circuiti brevi e direttamente dalla fattoria.

Espagnol Catherine y Emmanuel poseen un huerto de 2,5 hectáreas con la etiqueta de Agricultura Ecológica, y producen manzanas masticables, peras, zumo de manzana y puré de manzana. Sus productos se venden en circuitos cortos y directamente de la explotación.

Anglais Owners of a 2.5-hectare orchard with the Organic Agriculture label, Catherine and Emmanuel produce chewy apples, pears, apple juice and apple purée. Their products are sold in short circuits and direct from the farm.

Allemand (Allemagne) Catherine und Emmanuel besitzen einen 2,5 Hektar großen Obstgarten mit dem Gütesiegel für biologischen Landbau. Sie produzieren Kauäpfel, Birnen, Apfelsaft und Apfelpüree. Ihre Produkte werden in kurzen Vertriebswegen und direkt ab Hof verkauft.

Néerlandais (Pays-Bas) Catherine en Emmanuel bezitten een boomgaard van 2,5 hectare met het label Organic Farming en produceren kauwappels, peren, appelsap en appelmoes. Hun producten worden verkocht in korte circuits en rechtstreeks van de boerderij.