@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0399db98-9017-36c4-8e12-876b649bd6c3
owl:topDataProperty "Venez explorer les paysages, la biodiversité, le pastoralisme et les savoir-faire locaux, dans un domaine exceptionnel : l'Etang des Aulnes !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:ada08aff-d0cf-3fda-b1e3-dab599a1c6ce, data:461cac14-0457-3903-9619-c8f8c56e9f9b, data:21e8b8a6-c478-34da-89b3-f3a840fa3e01, data:d61ba330-0f74-3fec-b210-4443e33e45ff, data:384c2192-c4e4-3488-ba48-5d27fa3e756d, data:fa4af9c2-0188-3533-b02a-60da71bd36d1, data:8ef0a41f-4018-3b86-934f-1bb5222f57cf, data:744d1705-0254-38cc-aa80-c355d8bb496a, data:a28375b6-2229-3e80-86a3-d7dce67d6b64, data:c001e6a4-39d8-3cc4-aab6-4420c47dc9f7 ;
:shortDescription "Venez explorer les paysages, la biodiversité, le pastoralisme et les savoir-faire locaux, dans un domaine exceptionnel : l'Etang des Aulnes !"@fr, "Come explore the landscapes, biodiversity, pastoral traditions, and local expertise at an exceptional estate: the Etang des Aulnes!"@en, "¡Ven a descubrir los paisajes, la biodiversidad, el pastoreo y los conocimientos tradicionales locales en un paraje excepcional: el Etang des Aulnes!"@es, "Entdecken Sie die Landschaften, die Artenvielfalt, die Weidewirtschaft und das lokale Know-how in einer außergewöhnlichen Gegend: dem Etang des Aulnes!"@de, "Venite a scoprire i paesaggi, la biodiversità, la pastorizia e le tradizioni locali in un luogo straordinario: l'Etang des Aulnes!"@it, "Kom de landschappen, de biodiversiteit, de veeteelt en de lokale ambachten ontdekken op een uitzonderlijk landgoed: l’Etang des Aulnes!"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Im Laufe des Tages wird das Publikum zu Naturwanderungen, Workshops, Begegnungen, Entdeckungsständen und Ausstellungen geführt. Zu den Höhepunkten zählen eine faszinierende historische und archäologische Untersuchung rund um die „Mosquito“, ein Flugzeug aus dem Zweiten Weltkrieg, sowie der „P’tit Marché“ mit lokalen Erzeugern und Akteuren.
Vom Ecomusée in Saint-Martin-de-Crau aus werden kostenlose Shuttlebusse angeboten.
https://departement13.fr/agenda/letang-des-aulnes-fete-la-nature"""@de, """Gedurende de dag wordt het publiek meegenomen op natuurwandelingen, workshops, ontmoetingen, ontdekkingsstands en tentoonstellingen. Een van de hoogtepunten is een fascinerend historisch en archeologisch onderzoek naar de Mosquito, een vliegtuig uit de Tweede Wereldoorlog, evenals de ‘P’tit Marché’, een markt met lokale producenten en actoren.
Er rijden gratis pendelbussen vanaf het Ecomuseum van Saint Martin de Crau.
https://departement13.fr/agenda/letang-des-aulnes-fete-la-nature"""@nl, """Au fil de la journée, le public sera guidé au gré de balades nature, ateliers, rencontres, stands de découverte et expositions. Parmi les temps forts, une fascinante enquête historique et archéologique autour du Mosquito, un avion de la Seconde Guerre mondiale, ainsi que le P'tit Marché des producteurs et acteurs locaux.
Des navettes gratuites seront proposées au départ de l'Ecomusée de Saint Martin de Crau.
https://departement13.fr/agenda/letang-des-aulnes-fete-la-nature"""@fr, """Nel corso della giornata, il pubblico sarà accompagnato in passeggiate nella natura, laboratori, incontri, stand di scoperta e mostre. Tra gli appuntamenti da non perdere, un’affascinante indagine storica e archeologica sul Mosquito, un aereo della Seconda Guerra Mondiale, nonché il “P’tit Marché” dei produttori e degli attori locali.
Saranno disponibili navette gratuite con partenza dall’Ecomuseo di Saint Martin de Crau.
https://departement13.fr/agenda/letang-des-aulnes-fete-la-nature"""@it, """Throughout the day, visitors will be guided through nature walks, workshops, meet-and-greets, discovery booths, and exhibits. Highlights include a fascinating historical and archaeological investigation into the Mosquito, a World War II aircraft, as well as the “P’tit Marché,” a market featuring local producers and stakeholders.
Free shuttle buses will be available from the Saint Martin de Crau Ecomuseum.
https://departement13.fr/agenda/letang-des-aulnes-fete-la-nature"""@en, """A lo largo del día, el público podrá participar en paseos por la naturaleza, talleres, encuentros, puestos de descubrimiento y exposiciones. Entre los momentos más destacados, una fascinante investigación histórica y arqueológica en torno al Mosquito, un avión de la Segunda Guerra Mundial, así como el «P'tit Marché» de productores y actores locales.
Habrá un servicio de autobuses gratuitos con salida desde el Ecomuseo de Saint-Martin-de-Crau.
https://departement13.fr/agenda/letang-des-aulnes-fete-la-nature"""@es .
owl:topObjectProperty data:0399db98-9017-36c4-8e12-876b649bd6c3 ;
:hasDescription data:0399db98-9017-36c4-8e12-876b649bd6c3 .