"Die Sammlung mit mehr als 1 000 Werkzeugen l\u00E4sst Sie eine Zeitreise antreten und landwirtschaftliche Methoden unserer Vorfahren entdecken."@de . "A collection of over 1,000 tools will take you back over time to discover our ancestor's ways of farming. Remarkable permanent exhibition of vine and wine tools."@en . "Le P'tit mus\u00E9e d'Emile est une collection de plus de 1000 outils qui vous feront voyager dans le temps, d\u00E9couvrir les m\u00E9thodes de culture de nos a\u00EFeuls."@fr . . . . "Die Sammlung mit mehr als 1 000 Werkzeugen l\u00E4sst Sie eine Zeitreise antreten und landwirtschaftliche Methoden unserer Vorfahren entdecken."@de . "A collection of over 1,000 tools will take you back over time to discover our ancestor's ways of farming. Remarkable permanent exhibition of vine and wine tools."@en . "Le P'tit mus\u00E9e d'Emile est une collection de plus de 1000 outils qui vous feront voyager dans le temps, d\u00E9couvrir les m\u00E9thodes de culture de nos a\u00EFeuls."@fr . "Il P'tit mus\u00E9e d'Emile \u00E8 una collezione di oltre 1000 attrezzi che vi porter\u00E0 in un viaggio nel tempo, alla scoperta dei metodi di coltivazione dei nostri antenati."@it . "Het P'tit mus\u00E9e d'Emile is een verzameling van meer dan 1000 werktuigen die u meenemen op een reis in de tijd, waarbij u de teeltmethoden van onze voorouders ontdekt."@nl . "El P'tit mus\u00E9e d'Emile es una colecci\u00F3n de m\u00E1s de 1.000 herramientas que le har\u00E1n viajar en el tiempo y descubrir los m\u00E9todos de cultivo de nuestros antepasados."@es . . . .