. . . . . "Xpo"@en . "Boutique, Expo, Animations... un lieu vivant, gourmand, d\u00E9di\u00E9 au patrimoine caprin du territoire !\n\nSur place, une exposition permanente retrace l\u2019histoire et le d\u00E9veloppement de la production caprine en Charentes Poitou. Elle vous permettra de comprendre les pratiques d\u2019\u00E9levage et vous fera conna\u00EEtre les m\u00E9thodes de fabrication et la diversit\u00E9 de nos fromages de ch\u00E8vre.\nLors des vacances scolaires, et tout au long de l'ann\u00E9e sur r\u00E9servation pour les groupes, des \"Ateliers d\u00E9couverte\" permettent de s'initier \u00E0 la fabrication des fromages ou \u00E0 la d\u00E9gustation.\nLa boutique propose des fromages de ch\u00E8vre du territoire, des pr\u00E9parations \u00E0 base de viande caprine, une diversit\u00E9 de produits locaux, des objets d\u00E9riv\u00E9s, jouets et livres..."@fr . "Das Haus des Ziegenk\u00E4ses ist ein einzigartiger Ort in der Region Nouvelle-Aquitaine, um das Ziegenkulturerbe von Charentes-Poitou zu entdecken.\nVor Ort erz\u00E4hlt eine Dauerausstellung die Geschichte und die Entwicklung der Ziegenproduktion in Charentes-Poitou. Sie gibt Ihnen einen Einblick in die Zuchtpraktiken und macht Sie mit den Herstellungsmethoden und der Vielfalt unserer Ziegenk\u00E4se bekannt.\nW\u00E4hrend der Schulferien werden zur Freude von Gro\u00DF und Klein Entdeckungsworkshops angeboten\nIn einem Laden mit lokalen Produkten k\u00F6nnen Sie Ziegenk\u00E4se, Ziegenterrinen, verwandte Gegenst\u00E4nde, Spielzeug und B\u00FCcher kaufen..."@de . "Negozio, esposizione, eventi... un luogo vivace e gastronomico dedicato al patrimonio caprino della regione!\n\nSul posto, una mostra permanente ripercorre la storia e lo sviluppo della produzione caprina nelle Charentes Poitou. Vi aiuter\u00E0 a capire come vengono allevate le capre e vi far\u00E0 conoscere i metodi di produzione e la diversit\u00E0 dei nostri formaggi di capra.\nDurante le vacanze scolastiche e durante tutto l'anno, su prenotazione per i gruppi, i \"Laboratori di scoperta\" offrono un'introduzione alla produzione e alla degustazione dei formaggi.\nIl negozio vende formaggi di capra locali, preparazioni a base di carne di capra, una serie di prodotti locali, articoli correlati, giocattoli e libri..."@it . "La Maison des fromages de ch\u00E8vre es un lugar \u00FAnico en Nueva Aquitania para descubrir el patrimonio caprino de Charentes-Poitou.\nEn el lugar, una exposici\u00F3n permanente recorre la historia y la evoluci\u00F3n de la producci\u00F3n caprina en Charentes-Poitou. Le permitir\u00E1 comprender las pr\u00E1cticas de cr\u00EDa y conocer los m\u00E9todos de fabricaci\u00F3n y la diversidad de nuestros quesos de cabra.\nDurante las vacaciones escolares, se organizan talleres de descubrimiento para el disfrute de grandes y peque\u00F1os\nUna tienda de productos locales le ofrece la posibilidad de comprar queso de cabra, terrinas de cabra, objetos relacionados, juguetes y libros..."@es . "Het Maison des fromages de ch\u00E8vre is een unieke plek in Nieuw-Aquitaine om het geitenerfgoed van Charentes-Poitou te ontdekken.\nEen permanente tentoonstelling schetst de geschiedenis en de ontwikkeling van de geitenhouderij in de Charentes-Poitou. U krijgt inzicht in de fokpraktijken en maakt kennis met de productiemethoden en de diversiteit van onze geitenkazen.\nTijdens de schoolvakanties worden ontdekkingsworkshops georganiseerd voor het plezier van jong en oud\nIn een winkel met streekproducten kunt u geitenkaas, geitenterrines, aanverwante voorwerpen, speelgoed en boeken kopen..."@nl . . .