"Situ\u00E9e au sommet de la butte du Barry, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la chapelle Notre-Dame et de la tour du Barry, la table d\u2019orientation de la C\u00F4te de Notre-Dame offre un point de vue exceptionnel \u00E0 360\u00B0 sur les paysages environnants."@fr . . . . . . . . . . . "Situ\u00E9e au sommet de la butte du Barry, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la chapelle Notre-Dame et de la tour du Barry, la table d\u2019orientation de la C\u00F4te de Notre-Dame offre un point de vue exceptionnel \u00E0 360\u00B0 sur les paysages environnants."@fr . "Gelegen op de top van de Butte du Barry, in de onmiddellijke nabijheid van de kapel Notre-Dame en de Tour du Barry, biedt de panoramische kaart C\u00F4te de Notre-Dame een uitzonderlijk uitzicht van 360\u00B0 op het omliggende platteland."@nl . "Situata in cima alla Butte du Barry, nelle immediate vicinanze della cappella di Notre-Dame e della Tour du Barry, la carta panoramica C\u00F4te de Notre-Dame offre una vista eccezionale a 360\u00B0 sulla campagna circostante."@it . "Located at the top of the Butte du Barry, in the immediate vicinity of the Notre-Dame chapel and the Tour du Barry, the C\u00F4te de Notre-Dame panoramic viewpoint offers an exceptional 360\u00B0 view of the surrounding countryside."@en . "Der Orientierungstisch C\u00F4te de Notre-Dame befindet sich auf dem Gipfel des Barry-H\u00FCgels in unmittelbarer N\u00E4he der Kapelle Notre-Dame und des Barry-Turms und bietet einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen 360\u00B0-Blick auf die umliegenden Landschaften."@de . "Situado en la cima de la Butte du Barry, en las inmediaciones de la capilla de Notre-Dame y de la Tour du Barry, el mapa panor\u00E1mico de la C\u00F4te de Notre-Dame ofrece una vista excepcional de 360\u00B0 de los alrededores."@es . . "Elle permet de lire le relief et d\u2019identifier les principaux sommets et vall\u00E9es visibles, avec en toile de fond les Pyr\u00E9n\u00E9es Centrales et la vall\u00E9e de la Garonne. C'est une halte id\u00E9ale pour les promeneurs et les randonneurs."@fr . "Permette di leggere il rilievo e di individuare le principali cime e valli visibili, sullo sfondo dei Pirenei centrali e della valle della Garonna. \u00C8 un punto di sosta ideale per escursionisti e camminatori."@it . "Permite leer el relieve e identificar los principales picos y valles visibles, con los Pirineos Centrales y el valle del Garona como tel\u00F3n de fondo. Es un punto de parada ideal para senderistas y excursionistas."@es . "Sie erm\u00F6glicht es, das Relief zu lesen und die wichtigsten sichtbaren Gipfel und T\u00E4ler vor dem Hintergrund der Zentralpyren\u00E4en und des Garonne-Tals zu identifizieren. Sie ist ein idealer Rastplatz f\u00FCr Spazierg\u00E4nger und Wanderer."@de . "Hiermee kun je het reli\u00EBf lezen en de belangrijkste zichtbare pieken en dalen identificeren, tegen een achtergrond van de Midden-Pyrenee\u00EBn en de Garonnevallei. Het is een ideale stopplaats voor wandelaars en trekkers."@nl . "It allows you to read the relief and identify the main visible peaks and valleys, against a backdrop of the Central Pyrenees and the Garonne valley. An ideal stopover for walkers and hikers."@en . . .