[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/038bdad9-74dd-3933-8822-04a073d2a488", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/844951c9-e8c7-3c30-abcb-c6e95b13c5a6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located between the two bridges facing the Dordogne river. Located between the two bridges, on the town side, opposite the river Dordogne, the place for Italian cuisine. A disconcerting marine style setting, a private terrace to discover all the \"cucina\" ranges with authentic pizzas.\n\nHome Specialties :\n- Zucchina gratinata caprino and parma: 11€\n- Spaghetti with 7 flavors: 11€\n- Grande regalada : 16€\n- Semi-freddo : 8€\n\nSuggestion for the wine:\n- Chianti -Melini Marca (DOCG): 19.50€\n- Bardolino Chiaretto Fori (DOC) : 19.50€\n- Prosecco - Maschio (DOC) : 22.50€", "@language": "en" }, { "@value": "Gelegen tussen de twee bruggen, tegenover de rivier de Dordogne. Gelegen tussen de twee bruggen, aan de kant van de stad, tegenover de rivier de Dordogne, plaats van de Italiaanse keuken. Een onthutsend decor in mariene stijl, een privéterras om alle assortimenten van de \"cucina\" met authentieke pizza's te ontdekken.\n\nSpecialiteiten van het huis:\n- Zucchina gratinata caprino en parma: 11€\n- Spaghetti met 7 smaken: 11€\n- Grande regalada: 16€\n- Semi-freddo: 8€ (€)\n\nSuggestie voor wijn:\n- Chianti -Melini Marca (DOCG): 19.50€ (€)\n- Bardolino Chiaretto Fori (DOC): 19,50€ (19,50 €)\n- Prosecco - Maschio (DOC) : 22.50€", "@language": "nl" }, { "@value": "Situado entre los dos puentes frente al río Dordogne. Situado entre los dos puentes, en el lado de la ciudad, frente al río Dordogne, es el lugar de la cocina italiana. Un entorno desconcertante de estilo marino, una terraza privada para descubrir todas las gamas de la \"cucina\" con auténticas pizzas.\n\nEspecialidades de la casa:\n- Zucchina gratinata caprino y parma: 11?\n- Espaguetis de 7 sabores: 11?\n- Grande regalada: 16?\n- Semifreddo: 8?\n\nSugerencia para el vino :\n- Chianti -Melini Marca (DOCG): 19,50?\n- Bardolino Chiaretto Fori (DOC): 19,50?\n- Prosecco - Maschio (DOC): 22,50?", "@language": "es" }, { "@value": "Zwischen den beiden Brücken gegenüber dem Fluss Dordogne gelegen. Zwischen den beiden Brücken gelegen, auf der Stadtseite, gegenüber dem Fluss Dordogne, Ort der italienischen Küche. Ein verwirrender Rahmen im Marinestil, eine private Terrasse, um alle Bereiche der \"cucina\" mit authentischen Pizzas zu entdecken.\n\nSpezialitäten des Hauses :\n- Zucchina gratinata caprino e parma: 11€\n- Spaghetti mit 7 Geschmacksrichtungen: 11€\n- Große Regalada: 16€\n- Semi-Freddo: 8€\n\nWeinempfehlung:\n- Chianti -Melini Marca (DOCG): 19.50€\n- Bardolino - Chiaretto Fori (DOC): 19.50€\n- Prosecco - Maschio (DOC) : 22.50€", "@language": "de" }, { "@value": "Situé entre les deux ponts en face de la rivière Dordogne. Situé entre les deux ponts, côté ville, en face de la rivière Dordogne, endroit de la cuisine italienne. Un cadre style marin déconcertant, une terrasse privée pour découvrir toutes les gammes de la « cucina » avec d’authentiques pizzas.\n\nSpécialités Maison :\n- Zucchina gratinata caprino et parma : 11€\n- Spaghettis aux 7 parfums : 11€\n- Grande regalada : 16€\n- Semi-freddo : 8€\n\nSuggestion pour le vin :\n- Chianti -Melini Marca (DOCG) : 19.50€\n- Bardolino Chiaretto Fori (DOC) : 19.50€\n- Prosecco - Maschio (DOC) : 22.50€", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato tra i due ponti di fronte al fiume Dordogna. Situato tra i due ponti, sul lato della città, di fronte al fiume Dordogna, un luogo per la cucina italiana. Un'ambientazione sconcertante in stile marino, una terrazza privata per scoprire tutte le gamme della \"cucina\" con pizze autentiche.\n\nSpecialità della casa:\n- Zucchina gratinata caprino e parma: 11?\n- Spaghetti ai 7 gusti: 11?\n- Grande regalo: 16?\n- Semifreddo: 8?\n\nSuggerimento per il vino :\n- Chianti -Melini Marca (DOCG): 19,50?\n- Bardolino Chiaretto Fori (DOC): 19,50?\n- Prosecco - Maschio (DOC): 22,50?", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0cdfb3ae-d32f-3576-b50b-1b42b24487db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/038bdad9-74dd-3933-8822-04a073d2a488" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/038bdad9-74dd-3933-8822-04a073d2a488" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/844951c9-e8c7-3c30-abcb-c6e95b13c5a6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]