. . . . . "Sp\u00E9cialiste de la location de v\u00E9los et Scooters depuis 1985. Situ\u00E9 en plein centre de Biarritz, en haut de la mythique plage de la c\u00F4te des basques, l'agence Sobilo vous propose \u00E0 la location des scooters, v\u00E9los, v\u00E9los \u00E9lectriques et cargo. D\u00E9couvrez la c\u00F4te basque autrement, louez un v\u00E9lo \u00E9lectrique et explorez les plus beaux endroits de Biarritz \u00E0 Saint-Jean-de-Luz, en passant par Bayonne, Anglet ou Bidart. Ou louez un scooter Vespa pour sillonner les plus belles routes du Pays Basque. Se d\u00E9placer autours de Biarritz n'a jamais \u00E9t\u00E9 aussi simple. Notre \u00E9quipe de l'agence Sobilo vous accueille 7/7j en \u00E9t\u00E9 et vous conseillera pour choisir le meilleur v\u00E9hicule pour vos vacances a Biarritz"@fr . "Specializzato nel noleggio di biciclette e scooter dal 1985. Situato nel centro di Biarritz, in cima alla leggendaria spiaggia della Costa Basca, Sobilo noleggia scooter, biciclette, bici elettriche e cargo bike. Scoprite la costa basca in modo diverso, noleggiate una bici elettrica ed esplorate i luoghi pi\u00F9 belli da Biarritz a Saint-Jean-de-Luz, passando per Bayonne, Anglet o Bidart. Oppure noleggiate uno scooter Vespa ed esplorate le strade pi\u00F9 belle dei Paesi Baschi. Muoversi a Biarritz non \u00E8 mai stato cos\u00EC facile. Il team della nostra agenzia Sobilo vi accoglie 7/7 in estate e vi consiglier\u00E0 sulla scelta del veicolo migliore per le vostre vacanze a Biarritz"@it . "Since 1985, the Sobilo boutique located in the Les Halles district of Biarritz has been the specialist in the rental of two wheels.\nYou can choose between the rental of electric bikes, city bike rental, mountain bike rental, racing bike rental, scooter and motorbike rental. You can rent your bike by the hour, half day, full day, 24 hour, or weekly. We give you the possibility of delivering the bike of your choice to the place of your residence as well as to your arrival at Biarritz station or at the airport."@en . "Desde 1985, la boutique Sobilo ubicada en el distrito de Les Halles de Biarritz se ha especializado en el alquiler de dos ruedas.\nPuede elegir entre el alquiler de bicicletas el\u00E9ctricas, el alquiler de bicicletas urbanas, el alquiler de bicicletas de monta\u00F1a, el alquiler de bicicletas de carreras, el alquiler de motos y scooters. Puede alquilar su bicicleta por hora, medio d\u00EDa, d\u00EDa completo, 24 horas o semanalmente. Le brindamos la posibilidad de entregar la bicicleta de su elecci\u00F3n al lugar de su residencia, as\u00ED como a su llegada a la estaci\u00F3n de Biarritz o al aeropuerto."@es . "Spezialist f\u00FCr die Vermietung von Fahrr\u00E4dern und Scootern seit 1985. Die Agentur Mobilo liegt im Zentrum von Biarritz, oberhalb des legend\u00E4ren Strandes der Baskenk\u00FCste, und bietet Ihnen Roller, Fahrr\u00E4der, Elektrofahrr\u00E4der und Cargo-Bikes zum Verleih an. Entdecken Sie die baskische K\u00FCste auf andere Weise, mieten Sie ein Elektrofahrrad und erkunden Sie die sch\u00F6nsten Orte von Biarritz bis Saint-Jean-de-Luz, \u00FCber Bayonne, Anglet oder Bidart. Oder mieten Sie sich einen Vespa-Roller, um die sch\u00F6nsten Stra\u00DFen des Baskenlandes zu erkunden. Sich in der Umgebung von Biarritz zu bewegen war noch nie so einfach. Unser Mobilo-Team ist im Sommer 7 Tage die Woche f\u00FCr Sie da und ber\u00E4t Sie gerne bei der Auswahl des besten Fahrzeugs f\u00FCr Ihren Urlaub in Biarritz"@de . "Sinds 1985 gespecialiseerd in de verhuur van fietsen en scooters. Gelegen in het centrum van Biarritz, bovenaan het legendarische strand van de Baskische kust, verhuurt Sobilo scooters, fietsen, elektrische fietsen en bakfietsen. Ontdek de Baskische kust op een andere manier, huur een elektrische fiets en verken de mooiste plekjes van Biarritz tot Saint-Jean-de-Luz, via Bayonne, Anglet of Bidart. Of huur een Vespa-scooter en verken de mooiste wegen in Baskenland. Biarritz verkennen was nog nooit zo eenvoudig. Het team van ons agentschap Sobilo verwelkomt je 7/7 in de zomer en adviseert je bij het kiezen van het beste voertuig voor je vakantie in Biarritz"@nl . . .