[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0384c88e-48fb-3bdc-b374-fffd35b68ba3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES : corrida nocturne dans les bois autour du village 5 ou 10 km\nCouse des lutins : course faible distance pour les lutins du Père-Noël.\n\nVin chaud, chocolat chaud et crêpes", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4018e3d0-730d-3090-aa0f-ab3c56cda3fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7303603c-3e2d-38a1-9322-fe946852f799" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeacb2bd-be14-3975-a9cb-a230957c11d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70e6c9e1-6b58-39e5-a60f-8d7eca8d9cc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21362373-5289-306e-a887-d256a6588a60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e7241da-c765-3a73-bdf2-bb4e3fe69525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d025198c-2964-37c8-a37e-350d80ab7829" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32f36bd6-1b2e-3e50-8629-7b61bf9a7553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7622ecba-73af-322d-89c7-82f6a677604e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/692d9fed-52ce-30ad-82f8-8197e342611e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES : corrida nocturne dans les bois autour du village 5 ou 10 km\nCouse des lutins : course faible distance pour les lutins du Père-Noël.\n\nVin chaud, chocolat chaud et crêpes", "@language": "fr" }, { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES: corsa notturna nei boschi intorno al paese, 5 o 10 km\nCorsa degli elfi: gara su breve distanza per gli elfi di Père-Noël.\n\nVin brulé, cioccolata calda e crêpes", "@language": "it" }, { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES: nachtelijke stierenloop in de bossen rond het dorp, 5 of 10 km\nCouse des lutins: korte hardloopwedstrijd voor de elfjes van Père-Noël.\n\nGlühwein, warme chocolademelk en crêpes", "@language": "nl" }, { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES: a nighttime bull run through the woods around the village, 5 or 10 km\nCouse des lutins: a short-distance race for the elves of Père-Noël.\n\nMulled wine, hot chocolate, and crêpes", "@language": "en" }, { "@value": "CORRIDA DE LOS ALLUMES: carrera nocturna por los bosques que rodean el pueblo, de 5 o 10 km.\nCarrera de los duendes: carrera de corta distancia para los duendes de Père-Noël.\n\nVino caliente, chocolate caliente y crepes", "@language": "es" }, { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES: Nachtlauf in den Wäldern rund um das Dorf, 5 oder 10 km\nCouse des lutins: Kurzstreckenlauf für die Wichtel von Père-Noël.\n\nGlühwein, heiße Schokolade und Crêpes", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES : corrida nocturne dans les bois autour du village 5 ou 10 km\nCouse des lutins : course faible distance pour les lutins du Père-Noël.\n\nVin chaud, chocolat chaud et crêpes", "@language": "fr" }, { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES: corsa notturna nei boschi intorno al paese, 5 o 10 km\nCorsa degli elfi: gara su breve distanza per gli elfi di Père-Noël.\n\nVin brulé, cioccolata calda e crêpes", "@language": "it" }, { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES: nachtelijke stierenloop in de bossen rond het dorp, 5 of 10 km\nCouse des lutins: korte hardloopwedstrijd voor de elfjes van Père-Noël.\n\nGlühwein, warme chocolademelk en crêpes", "@language": "nl" }, { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES: a nighttime bull run through the woods around the village, 5 or 10 km\nCouse des lutins: a short-distance race for the elves of Père-Noël.\n\nMulled wine, hot chocolate, and crêpes", "@language": "en" }, { "@value": "CORRIDA DE LOS ALLUMES: carrera nocturna por los bosques que rodean el pueblo, de 5 o 10 km.\nCarrera de los duendes: carrera de corta distancia para los duendes de Père-Noël.\n\nVino caliente, chocolate caliente y crepes", "@language": "es" }, { "@value": "CORRIDA DES ALLUMES: Nachtlauf in den Wäldern rund um das Dorf, 5 oder 10 km\nCouse des lutins: Kurzstreckenlauf für die Wichtel von Père-Noël.\n\nGlühwein, heiße Schokolade und Crêpes", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21362373-5289-306e-a887-d256a6588a60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/61710841-6a80-3cb5-94b2-d0958dc693a5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0384c88e-48fb-3bdc-b374-fffd35b68ba3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0384c88e-48fb-3bdc-b374-fffd35b68ba3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e7241da-c765-3a73-bdf2-bb4e3fe69525" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32f36bd6-1b2e-3e50-8629-7b61bf9a7553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4018e3d0-730d-3090-aa0f-ab3c56cda3fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/692d9fed-52ce-30ad-82f8-8197e342611e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70e6c9e1-6b58-39e5-a60f-8d7eca8d9cc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7303603c-3e2d-38a1-9322-fe946852f799" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7622ecba-73af-322d-89c7-82f6a677604e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d025198c-2964-37c8-a37e-350d80ab7829" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eeacb2bd-be14-3975-a9cb-a230957c11d5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]