@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:037d9484-4c09-33e0-b452-dc48abebb977
  owl:topDataProperty """Im Herzen des Dorfes, geräumige und komfortable Zimmer mit Panoramablick vom Balkon.
Kamin in der großen Halle, Gartenterrasse.
Wellnessbereich, beheizter Außenpool (Sommer) mit Balneotherapie."""@de, """In the heart of the village, spacious and comfortable rooms with a panoramic view from the balcony.
Fireplace in the main hall, garden terrace.
Wellness area, outdoor balneo pool (summer)."""@en, """Au cœur du village, chambres grand confort, balcon vue panoramique.
Cheminée dans la grande salle, terrasse jardin. Espace Bien-être, piscine (été) extérieure balnéo."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:335e0d53-090a-312c-860d-cf5d67aef05c, data:c67d2980-c245-3518-9b34-24c338156482, data:ac00c0fb-04ff-3f64-9439-9ec5f549678c ;
  :shortDescription """Im Herzen des Dorfes, geräumige und komfortable Zimmer mit Panoramablick vom Balkon.
Kamin in der großen Halle, Gartenterrasse.
Wellnessbereich, beheizter Außenpool (Sommer) mit Balneotherapie."""@de, """In the heart of the village, spacious and comfortable rooms with a panoramic view from the balcony.
Fireplace in the main hall, garden terrace.
Wellness area, outdoor balneo pool (summer)."""@en, """Au cœur du village, chambres grand confort, balcon vue panoramique.
Cheminée dans la grande salle, terrasse jardin. Espace Bien-être, piscine (été) extérieure balnéo."""@fr, """En el corazón del pueblo, habitaciones confortables, balcón con vistas panorámicas.
Chimenea en el gran salón, terraza ajardinada. Zona de bienestar, piscina de balneoterapia exterior (verano)."""@es, """In het hart van het dorp, comfortabele slaapkamers, balkon met panoramisch uitzicht.
Open haard in de grote kamer, tuinterras. Wellnessruimte, buitenzwembad voor balneotherapie (zomer)."""@nl, """Nel cuore del villaggio, camere confortevoli, balcone con vista panoramica.
Camino nella sala grande, giardino terrazzato. Area benessere, piscina per balneoterapia all'aperto (estate)."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/0796ae29-17d2-30ff-8048-f2580ccb2a06>
  owl:topObjectProperty data:037d9484-4c09-33e0-b452-dc48abebb977 ;
  :hasDescription data:037d9484-4c09-33e0-b452-dc48abebb977 .