Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) 3 *** Vissershuisje met Clévacances-label op de Pointe de Léchiagat, op minder dan 5 minuten lopen van het strand van Pors Treillen en de vissershaven van Guilvinec.
Begane grond: warme sfeer in de grote woonkamer, ingericht in een persoonlijke stijl aan zee. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, koelkast met vriesvak, keramische kookplaat met 3 pitten (waarvan één met dubbele schouw), pyrolyseoven, vaatwerk, keukenmachines), wc, wasmachine.
Woonkamer met leren bank, 2 fauteuils, Bretonse kast, schrijftafel (gezelschapsspelen, praktische documentatie, enz.), flatscreentelevisie, satelliet DTT, houtkachel.
Kleine omheinde privébinnenplaats: houtskoolbarbecue, tuinmeubels, parasol.
Boven: 2 slaapkamers, één met een bed van 140x190 cm en de andere met 2 bedden van 90x190 cm.
Een telewerkruimte is beschikbaar in de accommodatie.
Badkamer met bad
Babyspullen op aanvraag.
Beddengoed kan gehuurd worden en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst: 12 euro/bed.
Badlinnen: 7 euro/persoon: 1 handdoek, 1 douchelaken, 1 handschoen.
Wifi internettoegang.
Schoonmaakkosten 60euro.
Lokale winkels op loopafstand (bakker, krantenwinkel, tabakswinkel, restaurants, apotheek, Guilvinec dorpscentrum, enz.)
2 grote markten in Le Guilvinec (1e ambachtelijke vissershaven in Frankrijk) op dinsdag- en zondagochtend (10 minuten lopen over de brug).
Bezoek de visafslag en het Haliotika centrum, vraag ernaar bij het toeristenbureau.
Pont-l'Abbé, hoofdstad van de regio Bigoudénie, ligt op 12 minuten rijden.
Quimper (SNCF treinstation) op 30 minuten. Brest (vliegveld) en Lorient op 1 uur rijden.
Audierne en de pier naar het Ile de Sein op 45 minuten + 1 uur oversteken via de Raz-de-Sein.
Begane grond: warme sfeer in de grote woonkamer, ingericht in een persoonlijke stijl aan zee. Volledig ingerichte keuken (vaatwasser, koelkast met vriesvak, keramische kookplaat met 3 pitten (waarvan één met dubbele schouw), pyrolyseoven, vaatwerk, keukenmachines), wc, wasmachine.
Woonkamer met leren bank, 2 fauteuils, Bretonse kast, schrijftafel (gezelschapsspelen, praktische documentatie, enz.), flatscreentelevisie, satelliet DTT, houtkachel.
Kleine omheinde privébinnenplaats: houtskoolbarbecue, tuinmeubels, parasol.
Boven: 2 slaapkamers, één met een bed van 140x190 cm en de andere met 2 bedden van 90x190 cm.
Een telewerkruimte is beschikbaar in de accommodatie.
Badkamer met bad
Babyspullen op aanvraag.
Beddengoed kan gehuurd worden en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst: 12 euro/bed.
Badlinnen: 7 euro/persoon: 1 handdoek, 1 douchelaken, 1 handschoen.
Wifi internettoegang.
Schoonmaakkosten 60euro.
Lokale winkels op loopafstand (bakker, krantenwinkel, tabakswinkel, restaurants, apotheek, Guilvinec dorpscentrum, enz.)
2 grote markten in Le Guilvinec (1e ambachtelijke vissershaven in Frankrijk) op dinsdag- en zondagochtend (10 minuten lopen over de brug).
Bezoek de visafslag en het Haliotika centrum, vraag ernaar bij het toeristenbureau.
Pont-l'Abbé, hoofdstad van de regio Bigoudénie, ligt op 12 minuten rijden.
Quimper (SNCF treinstation) op 30 minuten. Brest (vliegveld) en Lorient op 1 uur rijden.
Audierne en de pier naar het Ile de Sein op 45 minuten + 1 uur oversteken via de Raz-de-Sein.
Allemand (Allemagne) Fischerhaus, klassifiziert 3 *** mit dem Label 3 Clévacances, an der Pointe de Léchiagat gelegen, weniger als 5 Minuten zu Fuß vom Strand Pors Treillen und dem Fischereihafen von Guilvinec entfernt.
Erdgeschoss: Gemütliche Atmosphäre im großen Wohnraum, individuelle Dekoration im maritimen Stil. Ausgestattete Einbauküche (Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Glaskeramikkochfeld mit 3 Kochstellen (davon eine mit doppelter Randfeuerung), Pyrolyse-Backofen, Geschirr, Küchenmaschinen) WC, Waschmaschine.
Wohnzimmer mit Ledersofa, 2 Sesseln, bretonischem Schrank, Sekretär (Gesellschaftsspiele, praktische Dokumentationen...), Flachbildfernseher, TNT über Satellit, Holzofen.
Kleiner privater und geschlossener Hof: Holzkohlegrill, Gartenmöbel, Sonnenschirm.
Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, eines mit einem Bett von 140x190 cm und das andere mit 2 Betten von 90x190 cm.
Bereitstellung eines Raums für Telearbeit in der Unterkunft.
Badezimmer mit Badewanne
Babyausstattung wird auf Anfrage bereitgestellt.
Bettwäsche kann gemietet werden und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen: 12 Euro/Bett.
Handtücher: 7 Euro/Person: 1 Handtuch, 1 Duschtuch, 1 Handschuh.
Internet in Wifi.
Reinigungspauschale 60euros.
Geschäfte in der Nähe zu Fuß erreichbar (Bäckerei, Zeitungen, Bar-Tabak, Restaurants, Apotheke, Dorfzentrum von Guilvinec...).
2 große Märkte in Le Guilvinec (1. handwerklicher Fischereihafen Frankreichs) dienstags und sonntags morgens (10 Min. zu Fuß über die Brücke).
Besichtigung der Fischauktionshalle, Centre Haliotika, Informationen beim Fremdenverkehrsamt.
Pont-l'Abbé Hauptstadt der Bigoudenie, 12 Minuten mit dem Auto entfernt.
Quimper (SNCF-Bahnhof) in 30 Minuten. Brest (Flughafen) und Lorient 1 Stunde entfernt.
Audierne und die Anlegestelle für die Ile de Sein 45 Min. + 1 Std. Überfahrt über den Raz-de-Sein.
Erdgeschoss: Gemütliche Atmosphäre im großen Wohnraum, individuelle Dekoration im maritimen Stil. Ausgestattete Einbauküche (Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Glaskeramikkochfeld mit 3 Kochstellen (davon eine mit doppelter Randfeuerung), Pyrolyse-Backofen, Geschirr, Küchenmaschinen) WC, Waschmaschine.
Wohnzimmer mit Ledersofa, 2 Sesseln, bretonischem Schrank, Sekretär (Gesellschaftsspiele, praktische Dokumentationen...), Flachbildfernseher, TNT über Satellit, Holzofen.
Kleiner privater und geschlossener Hof: Holzkohlegrill, Gartenmöbel, Sonnenschirm.
Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, eines mit einem Bett von 140x190 cm und das andere mit 2 Betten von 90x190 cm.
Bereitstellung eines Raums für Telearbeit in der Unterkunft.
Badezimmer mit Badewanne
Babyausstattung wird auf Anfrage bereitgestellt.
Bettwäsche kann gemietet werden und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen: 12 Euro/Bett.
Handtücher: 7 Euro/Person: 1 Handtuch, 1 Duschtuch, 1 Handschuh.
Internet in Wifi.
Reinigungspauschale 60euros.
Geschäfte in der Nähe zu Fuß erreichbar (Bäckerei, Zeitungen, Bar-Tabak, Restaurants, Apotheke, Dorfzentrum von Guilvinec...).
2 große Märkte in Le Guilvinec (1. handwerklicher Fischereihafen Frankreichs) dienstags und sonntags morgens (10 Min. zu Fuß über die Brücke).
Besichtigung der Fischauktionshalle, Centre Haliotika, Informationen beim Fremdenverkehrsamt.
Pont-l'Abbé Hauptstadt der Bigoudenie, 12 Minuten mit dem Auto entfernt.
Quimper (SNCF-Bahnhof) in 30 Minuten. Brest (Flughafen) und Lorient 1 Stunde entfernt.
Audierne und die Anlegestelle für die Ile de Sein 45 Min. + 1 Std. Überfahrt über den Raz-de-Sein.
Italien (Italie) 3 *** Cottage di pescatori classificato Clévacances sulla Pointe de Léchiagat, a meno di 5 minuti a piedi dalla spiaggia di Pors Treillen e dal porto di pesca di Guilvinec.
Piano terra: ambiente caldo nell'ampio soggiorno, arredato in stile marinaro personalizzato. Cucina attrezzata (lavastoviglie, frigo-congelatore, piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi (di cui uno doppio), forno a pirolisi, stoviglie, robot da cucina), WC, lavatrice.
Soggiorno con divano in pelle, 2 poltrone, armadio bretone, scrivania (giochi da tavolo, documentazione pratica, ecc.), TV a schermo piatto, satellite DTT, stufa a legna.
Piccolo cortile privato recintato: barbecue a carbonella, mobili da giardino, ombrellone.
Al piano superiore: 2 camere da letto, una con letto 140x190 cm e l'altra con 2 letti 90x190 cm.
Nell'alloggio è disponibile un'area per il telelavoro.
Bagno con vasca
Attrezzatura per bambini fornita su richiesta.
La biancheria da letto può essere noleggiata e i letti saranno rifatti all'arrivo: 12 euro/letto.
Biancheria da bagno: 7 euro/persona: 1 telo da bagno, 1 telo da doccia, 1 guanto.
Accesso internet Wifi.
Spese di pulizia 60 euro.
Negozi locali raggiungibili a piedi (panetteria, edicola, tabaccheria, ristoranti, farmacia, centro di Guilvinec, ecc.)
2 grandi mercati a Le Guilvinec (1° porto di pesca artigianale in Francia) il martedì e la domenica mattina (10 minuti a piedi dal ponte).
Visitate l'asta del pesce e il Centro Haliotika, chiedendo all'Ufficio del Turismo.
Pont-l'Abbé, capoluogo della regione Bigoudénie, si trova a 12 minuti di auto.
Quimper (stazione ferroviaria SNCF) a 30 minuti. Brest (aeroporto) e Lorient a 1 ora.
Audierne e il molo per l'Ile de Sein a 45 minuti + 1 ora di traversata attraverso il Raz-de-Sein.
Piano terra: ambiente caldo nell'ampio soggiorno, arredato in stile marinaro personalizzato. Cucina attrezzata (lavastoviglie, frigo-congelatore, piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi (di cui uno doppio), forno a pirolisi, stoviglie, robot da cucina), WC, lavatrice.
Soggiorno con divano in pelle, 2 poltrone, armadio bretone, scrivania (giochi da tavolo, documentazione pratica, ecc.), TV a schermo piatto, satellite DTT, stufa a legna.
Piccolo cortile privato recintato: barbecue a carbonella, mobili da giardino, ombrellone.
Al piano superiore: 2 camere da letto, una con letto 140x190 cm e l'altra con 2 letti 90x190 cm.
Nell'alloggio è disponibile un'area per il telelavoro.
Bagno con vasca
Attrezzatura per bambini fornita su richiesta.
La biancheria da letto può essere noleggiata e i letti saranno rifatti all'arrivo: 12 euro/letto.
Biancheria da bagno: 7 euro/persona: 1 telo da bagno, 1 telo da doccia, 1 guanto.
Accesso internet Wifi.
Spese di pulizia 60 euro.
Negozi locali raggiungibili a piedi (panetteria, edicola, tabaccheria, ristoranti, farmacia, centro di Guilvinec, ecc.)
2 grandi mercati a Le Guilvinec (1° porto di pesca artigianale in Francia) il martedì e la domenica mattina (10 minuti a piedi dal ponte).
Visitate l'asta del pesce e il Centro Haliotika, chiedendo all'Ufficio del Turismo.
Pont-l'Abbé, capoluogo della regione Bigoudénie, si trova a 12 minuti di auto.
Quimper (stazione ferroviaria SNCF) a 30 minuti. Brest (aeroporto) e Lorient a 1 ora.
Audierne e il molo per l'Ile de Sein a 45 minuti + 1 ora di traversata attraverso il Raz-de-Sein.
Espagnol Casa rural de pescadores de 3 *** clasificada Clévacances en la punta de Léchiagat, a menos de 5 minutos a pie de la playa de Pors Treillen y del puerto pesquero de Guilvinec.
Planta baja: ambiente cálido en el gran salón, decorado con un estilo marinero personalizado. Cocina equipada (lavavajillas, frigorífico-congelador, placa vitrocerámica de 3 fuegos (uno de ellos con doble hogar), horno de pirólisis, vajilla, robot de cocina), WC, lavadora.
Salón con sofá de cuero, 2 sillones, armario bretón, escritorio (juegos de mesa, documentación práctica, etc.), TV de pantalla plana, TDT por satélite, estufa de leña.
Pequeño patio privado cerrado: barbacoa de carbón, muebles de jardín, sombrilla.
Arriba: 2 dormitorios, uno con una cama de 140x190cm y el otro con 2 camas de 90x190cm.
El alojamiento dispone de una zona de teletrabajo.
Cuarto de baño con bañera
Equipamiento para bebés a petición.
Se puede alquilar ropa de cama y las camas estarán hechas a la llegada: 12 euros/cama.
Ropa de baño: 7 euros/persona: 1 toalla de baño, 1 sábana de ducha, 1 guante.
Acceso Wifi a Internet.
Tasa de limpieza 60euros.
Comercios de proximidad a poca distancia (panadería, quiosco de prensa, estanco, restaurantes, farmacia, centro del pueblo de Guilvinec, etc.).
2 grandes mercados en Le Guilvinec (1er puerto pesquero artesanal de Francia) los martes y domingos por la mañana (10 minutos a pie por el puente).
Visite la subasta de pescado y el Centro Haliotika, pregunte en la Oficina de Turismo.
Pont-l'Abbé, capital de la región de Bigoudénie, está a 12 minutos en coche.
Quimper (estación de tren SNCF) a 30 minutos. Brest (aeropuerto) y Lorient a 1 hora.
Audierne y el embarcadero de la isla de Sein a 45 minutos + 1 hora de travesía por el Raz-de-Sein.
Planta baja: ambiente cálido en el gran salón, decorado con un estilo marinero personalizado. Cocina equipada (lavavajillas, frigorífico-congelador, placa vitrocerámica de 3 fuegos (uno de ellos con doble hogar), horno de pirólisis, vajilla, robot de cocina), WC, lavadora.
Salón con sofá de cuero, 2 sillones, armario bretón, escritorio (juegos de mesa, documentación práctica, etc.), TV de pantalla plana, TDT por satélite, estufa de leña.
Pequeño patio privado cerrado: barbacoa de carbón, muebles de jardín, sombrilla.
Arriba: 2 dormitorios, uno con una cama de 140x190cm y el otro con 2 camas de 90x190cm.
El alojamiento dispone de una zona de teletrabajo.
Cuarto de baño con bañera
Equipamiento para bebés a petición.
Se puede alquilar ropa de cama y las camas estarán hechas a la llegada: 12 euros/cama.
Ropa de baño: 7 euros/persona: 1 toalla de baño, 1 sábana de ducha, 1 guante.
Acceso Wifi a Internet.
Tasa de limpieza 60euros.
Comercios de proximidad a poca distancia (panadería, quiosco de prensa, estanco, restaurantes, farmacia, centro del pueblo de Guilvinec, etc.).
2 grandes mercados en Le Guilvinec (1er puerto pesquero artesanal de Francia) los martes y domingos por la mañana (10 minutos a pie por el puente).
Visite la subasta de pescado y el Centro Haliotika, pregunte en la Oficina de Turismo.
Pont-l'Abbé, capital de la región de Bigoudénie, está a 12 minutos en coche.
Quimper (estación de tren SNCF) a 30 minutos. Brest (aeropuerto) y Lorient a 1 hora.
Audierne y el embarcadero de la isla de Sein a 45 minutos + 1 hora de travesía por el Raz-de-Sein.
Anglais 3 *** Clévacances-rated fisherman's cottage located on the Pointe de Léchiagat, less than 5 minutes' walk from Pors Treillen beach and the Guilvinec fishing port.
First floor: warm atmosphere in the large living room, decorated in a personalized marine style. Fully-equipped fitted kitchen (dishwasher, fridge-freezer, 3-burner ceramic hob (one with double hearth), pyrolysis oven, crockery, food processors), WC, washing machine.
Living room equipped with leather sofa, 2 armchairs, Breton wardrobe, secretary (board games, practical documentation, etc.), flat-screen TV, satellite TNT, wood-burning stove.
Small private enclosed courtyard: charcoal barbecue, garden furniture, parasol.
Upstairs: 2 bedrooms, one with a 140x190cm bed, the other with 2 90x190cm beds.
A teleworking area is available in the accommodation.
Bathroom with bathtub
Baby equipment available on request.
Bed linen can be rented and beds will be made up on arrival: 12 euros/bed.
Bathroom linen: 7euros/person: 1 towel, 1 shower sheet, 1 glove.
Wifi Internet access.
Cleaning fee 60euros.
Local shops within walking distance (bakery, newsagents, tobacconists, restaurants, pharmacy, Guilvinec village center...).
2 large markets in Le Guilvinec (France's 1st artisanal fishing port) on Tuesday and Sunday mornings (10-minute walk over the bridge).
Visit the fish auction and the Haliotika Center, for more information, contact the Tourist Office.
Pont-l'Abbé, capital of the Bigoudénie region, is a 12-minute drive away.
Quimper (SNCF train station) 30 minutes away. Brest (airport) and Lorient 1 hour away.
Audierne and the pier for the Ile de Sein 45 mn + 1h crossing via the Raz-de-Sein.
First floor: warm atmosphere in the large living room, decorated in a personalized marine style. Fully-equipped fitted kitchen (dishwasher, fridge-freezer, 3-burner ceramic hob (one with double hearth), pyrolysis oven, crockery, food processors), WC, washing machine.
Living room equipped with leather sofa, 2 armchairs, Breton wardrobe, secretary (board games, practical documentation, etc.), flat-screen TV, satellite TNT, wood-burning stove.
Small private enclosed courtyard: charcoal barbecue, garden furniture, parasol.
Upstairs: 2 bedrooms, one with a 140x190cm bed, the other with 2 90x190cm beds.
A teleworking area is available in the accommodation.
Bathroom with bathtub
Baby equipment available on request.
Bed linen can be rented and beds will be made up on arrival: 12 euros/bed.
Bathroom linen: 7euros/person: 1 towel, 1 shower sheet, 1 glove.
Wifi Internet access.
Cleaning fee 60euros.
Local shops within walking distance (bakery, newsagents, tobacconists, restaurants, pharmacy, Guilvinec village center...).
2 large markets in Le Guilvinec (France's 1st artisanal fishing port) on Tuesday and Sunday mornings (10-minute walk over the bridge).
Visit the fish auction and the Haliotika Center, for more information, contact the Tourist Office.
Pont-l'Abbé, capital of the Bigoudénie region, is a 12-minute drive away.
Quimper (SNCF train station) 30 minutes away. Brest (airport) and Lorient 1 hour away.
Audierne and the pier for the Ile de Sein 45 mn + 1h crossing via the Raz-de-Sein.
Français (France) Maison de Pêcheur classée 3 *** labellisée 3 Clévacances située à la Pointe de Léchiagat, à moins de 5 minutes à pied de la plage de Pors Treillen et du Port de Pêche du Guilvinec.
Rez-de-chaussée : ambiance chaleureuse dans la grande pièce à vivre, décoration personnalisée dans le style marin. Cuisine intégrée équipée (lave-vaisselle, réfrigérateur-compartiment congélateur, plaque vitro-céramique 3 feux (dont un double foyer périphérique), four pyrolyse, vaisselle, robots ménagers) WC, lave-linge.
Salon équipé d'un canapé cuir, de 2 fauteuils, d'une armoire bretonne, d'un secrétaire (jeux de sociétés, documentations pratiques..), d'un téléviseur écran plat, TNT par satellite, d'un poêle à bois.
Petite cour privative et close : barbecue au charbon de bois, salon de jardin, parasol.
A l'étage : 2 chambres composées l'une d'un lit de 140x190 cm et l'autre de 2 lits de 90x190cm.
Mise à disposition d'un espace de télétravail dans l'hébergement.
Salle de bains avec baignoire
Matériel Bébé fourni sur demande.
Possibilité de location du linge de lit et les lits seront faits à votre arrivée : 12 euros/lit.
Linge de toilette : 7euros/personne : 1 serviette de toilette, 1 drap de douche, 1 gant.
Internet en Wifi.
Forfait ménage 60euros.
Commerces de proximité à pied (boulangerie, presse, bars-tabac, restaurants, pharmacie, centre village du Guilvinec...).
2 grands marchés au Guilvinec (1er port de pêche artisanale de France) les mardis et dimanches matin (10 mn à pied par le pont).
Visite de la criée, Centre Haliotika, se renseigner auprès de l'Office du Tourisme.
Pont-l'Abbé Capitale de la Bigoudénie à 12 mn en voiture.
Quimper (gare SNCF) à 30 mn. Brest (aéroport) et Lorient à 1h.
Audierne et l'embarcadère pour l'Ile de Sein 45 mn + 1h de traversée en passant par le Raz-de-Sein.
Rez-de-chaussée : ambiance chaleureuse dans la grande pièce à vivre, décoration personnalisée dans le style marin. Cuisine intégrée équipée (lave-vaisselle, réfrigérateur-compartiment congélateur, plaque vitro-céramique 3 feux (dont un double foyer périphérique), four pyrolyse, vaisselle, robots ménagers) WC, lave-linge.
Salon équipé d'un canapé cuir, de 2 fauteuils, d'une armoire bretonne, d'un secrétaire (jeux de sociétés, documentations pratiques..), d'un téléviseur écran plat, TNT par satellite, d'un poêle à bois.
Petite cour privative et close : barbecue au charbon de bois, salon de jardin, parasol.
A l'étage : 2 chambres composées l'une d'un lit de 140x190 cm et l'autre de 2 lits de 90x190cm.
Mise à disposition d'un espace de télétravail dans l'hébergement.
Salle de bains avec baignoire
Matériel Bébé fourni sur demande.
Possibilité de location du linge de lit et les lits seront faits à votre arrivée : 12 euros/lit.
Linge de toilette : 7euros/personne : 1 serviette de toilette, 1 drap de douche, 1 gant.
Internet en Wifi.
Forfait ménage 60euros.
Commerces de proximité à pied (boulangerie, presse, bars-tabac, restaurants, pharmacie, centre village du Guilvinec...).
2 grands marchés au Guilvinec (1er port de pêche artisanale de France) les mardis et dimanches matin (10 mn à pied par le pont).
Visite de la criée, Centre Haliotika, se renseigner auprès de l'Office du Tourisme.
Pont-l'Abbé Capitale de la Bigoudénie à 12 mn en voiture.
Quimper (gare SNCF) à 30 mn. Brest (aéroport) et Lorient à 1h.
Audierne et l'embarcadère pour l'Ile de Sein 45 mn + 1h de traversée en passant par le Raz-de-Sein.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty