. . . . . . "Im Rahmen des Tages gegen Gewalt an Frauen veranstalten das Frauenhaus der C\u00F4tes d\u2019Armor, das CIDFF 22 und die MJC von B\u00E9gard gemeinsam einen Abend mit Lesungen zu Texten \u00FCber Frauenrechte und die Gleichstellung von Frauen und M\u00E4nnern sowie einen kreativen Workshop rund um feministische Slogans veranstalten."@de . "In het kader van de dag tegen geweld tegen vrouwen organiseren het Maison des Femmes des C\u00F4tes d\u2019Armor, het CIDFF 22 en de MJC van B\u00E9gard de handen ineen voor een avond met voordrachten over vrouwenrechten en gendergelijkheid, en een creatieve workshop rond feministische slogans."@nl . "As part of the Day to Combat Violence Against Women, the Maison des Femmes des C\u00F4tes d\u2019Armor, the CIDFF 22, and the MJC de B\u00E9gard are teaming up for an evening of readings on women\u2019s rights and gender equality, as well as a creative workshop centered on feminist slogans."@en . "Dans le cadre de la journ\u00E9e de lutte contre les violences faites aux femmes, la Maison des Femmes des C\u00F4tes d\u2019Armor, le CIDFF 22 et la MJC de B\u00E9gard s\u2019associent pour une soir\u00E9e de lectures de textes sur le droit des femmes, sur l\u2019\u00E9galit\u00E9 femmes-hommes et un atelier cr\u00E9atif autour de slogans f\u00E9ministes."@fr . "In occasione della Giornata contro la violenza sulle donne, la Maison des Femmes delle C\u00F4tes d\u2019Armor, il CIDFF 22 e la MJC di B\u00E9gard si uniscono per organizzare una serata di letture di testi sui diritti delle donne e sulla parit\u00E0 di genere, oltre a un laboratorio creativo incentrato sugli slogan femministi."@it . "En el marco del D\u00EDa contra la Violencia hacia las Mujeres, la Maison des Femmes de C\u00F4tes-d\u2019Armor, el CIDFF 22 y la MJC de B\u00E9gard se unen para organizar una velada de lecturas de textos sobre los derechos de las mujeres y la igualdad entre mujeres y hombres, as\u00ED como un taller creativo en torno a lemas feministas."@es . . .