"Au bord du canal de Garonne, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Marmande et de Tonneins, nous vous accueillons dans une ravissante maison \u00E9clusi\u00E8re restaur\u00E9e avec respect pour conserver son authenticit\u00E9."@fr . "Aan de oever van het Garonne-kanaal, op een paar kilometer van Marmande en Tonneins, heten we je welkom in een prachtig sluiswachtershuis, met respect gerestaureerd om de authenticiteit te behouden."@nl . "Am Ufer des Garonne-Kanals, einige Kilometer von Marmande und Tonneins entfernt, begr\u00FC\u00DFen wir Sie in einem reizenden Schleusenhaus, das mit Respekt restauriert wurde, um seine Authentizit\u00E4t zu bewahren."@de . "A orillas del Canal del Garona, a pocos kil\u00F3metros de Marmande y Tonneins, le damos la bienvenida a una encantadora casa de esclusero, restaurada con respeto para preservar su autenticidad."@es . "On the banks of the Garonne canal, a few kilometers from Marmande and Tonneins, we welcome you to a charming lock-keeper's house, restored with respect to preserve its authenticity."@en . . . . "Au bord du canal de Garonne, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Marmande et de Tonneins, nous vous accueillons dans une ravissante maison \u00E9clusi\u00E8re restaur\u00E9e avec respect pour conserver son authenticit\u00E9."@fr . "Aan de oever van het Garonne-kanaal, op een paar kilometer van Marmande en Tonneins, heten we je welkom in een prachtig sluiswachtershuis, met respect gerestaureerd om de authenticiteit te behouden."@nl . "Am Ufer des Garonne-Kanals, einige Kilometer von Marmande und Tonneins entfernt, begr\u00FC\u00DFen wir Sie in einem reizenden Schleusenhaus, das mit Respekt restauriert wurde, um seine Authentizit\u00E4t zu bewahren."@de . "Sulle rive del Canale della Garonna, a pochi chilometri da Marmande e Tonneins, vi diamo il benvenuto in una deliziosa casa del guardiano delle chiuse, restaurata con rispetto per preservarne l'autenticit\u00E0."@it . "A orillas del Canal del Garona, a pocos kil\u00F3metros de Marmande y Tonneins, le damos la bienvenida a una encantadora casa de esclusero, restaurada con respeto para preservar su autenticidad."@es . "On the banks of the Garonne canal, a few kilometers from Marmande and Tonneins, we welcome you to a charming lock-keeper's house, restored with respect to preserve its authenticity."@en . . "Aan de oever van het Garonne-kanaal, op een paar kilometer van Marmande en Tonneins, heten we je welkom in een prachtig sluiswachtershuis, met respect gerestaureerd om de authenticiteit te behouden."@nl . "Am Ufer des Garonne-Kanals, einige Kilometer von Marmande und Tonneins entfernt, begr\u00FC\u00DFen wir Sie in einem reizenden Schleusenhaus, das mit Respekt restauriert wurde, um seine Authentizit\u00E4t zu bewahren."@de . "A orillas del Canal del Garona, a pocos kil\u00F3metros de Marmande y Tonneins, le damos la bienvenida a una encantadora casa de esclusero, restaurada con respeto para preservar su autenticidad."@es . "On the banks of the Garonne canal, a few kilometers from Marmande and Tonneins, we welcome you to a charming lock-keeper's house, restored with respect to preserve its authenticity."@en . "Situato sulle rive del Canal de Garonne, La Chope et Le Pichet di Villeton \u00E8 stato reinventato sotto l'impulso di un nuovo team appassionato, impegnato a creare un'atmosfera calda e accogliente nel cuore della regione Lot-et-Garonne. Questa azienda a conduzione familiare propone una cucina mediterranea dai sapori solari, arricchita da ispirazioni provenienti dai quattro angoli del mondo, per accompagnare i suoi ospiti in un vero e proprio viaggio nel gusto. Pi\u00F9 che un ristorante, La Chope et Le Pichet \u00E8 un luogo di incontro e condivisione, dove serate speciali come il karaoke e i concerti scandiscono i momenti e creano ricordi indimenticabili. Venite a scoprire un indirizzo autentico dove passione e convivialit\u00E0 si fondono in piatti gustosi e in un'atmosfera festosa."@it . "Situ\u00E9e en bordure du Canal de Garonne, La Chope et Le Pichet \u00E0 Villeton s\u2019est r\u00E9invent\u00E9 sous l\u2019impulsion d\u2019une nouvelle \u00E9quipe passionn\u00E9e, attach\u00E9e \u00E0 faire vivre une ambiance chaleureuse et conviviale au c\u0153ur du Lot-et-Garonne. Cette entreprise familiale met \u00E0 l\u2019honneur une cuisine m\u00E9diterran\u00E9enne aux saveurs ensoleill\u00E9es, enrichie d\u2019inspirations venues des quatre coins du monde, pour offrir \u00E0 ses convives un v\u00E9ritable voyage gustatif. Plus qu\u2019un simple restaurant, La Chope et Le Pichet est un lieu de rencontres et de partage, o\u00F9 soir\u00E9es \u00E9v\u00E9nementielles comme karaok\u00E9s et concerts rythment les moments et cr\u00E9ent des souvenirs inoubliables. Venez d\u00E9couvrir une adresse authentique o\u00F9 passion et convivialit\u00E9 se m\u00EAlent autour de plats savoureux et d\u2019une ambiance festive."@fr . . .