"Tous les amoureux de chevaux sont les bienvenus, dans ce cadre rural et champ\u00EAtre !\n\nVous prendrez plaisir \u00E0 d\u00E9couvrir ce magnifique Haras de 70 hectares de prairies vallonn\u00E9es, situ\u00E9 dans la campagne, \u00E0 25 km de Toulouse."@fr . . . . . . . . . . . "Tous les amoureux de chevaux sont les bienvenus, dans ce cadre rural et champ\u00EAtre !\n\nVous prendrez plaisir \u00E0 d\u00E9couvrir ce magnifique Haras de 70 hectares de prairies vallonn\u00E9es, situ\u00E9 dans la campagne, \u00E0 25 km de Toulouse."@fr . "Alle Pferdeliebhaber sind in dieser l\u00E4ndlichen und l\u00E4ndlichen Umgebung herzlich willkommen!\n\nEs wird Ihnen Spa\u00DF machen, dieses wundersch\u00F6ne Gest\u00FCt mit 70 Hektar h\u00FCgeligen Wiesen zu entdecken, das in l\u00E4ndlicher Umgebung 25 km von Toulouse entfernt liegt."@de . "Tutti gli amanti dei cavalli sono i benvenuti in questo ambiente rurale!\n\nVi piacer\u00E0 scoprire questa magnifica scuderia di 70 ettari di prati ondulati, immersa nella campagna a 25 km da Tolosa."@it . "All horse lovers are welcome in this rural setting!\n\nYou'll enjoy discovering this magnificent 70-hectare stud farm of rolling meadows, set in the countryside 25 km from Toulouse."@en . "Alle paardenliefhebbers zijn welkom in deze landelijke omgeving!\n\nJe zult het geweldig vinden om deze prachtige stoeterij van 70 hectare met glooiende weiden te ontdekken, gelegen op het platteland op 25 km van Toulouse."@nl . "\u00A1Todos los amantes de los caballos son bienvenidos en este entorno rural!\n\nLe encantar\u00E1 descubrir esta magn\u00EDfica yeguada de 70 hect\u00E1reas de prados ondulados, situada en plena naturaleza a 25 km de Toulouse."@es . . "L\u2019\u00E9quipe du Haras de Fleyres a le plaisir de vous accueillir dans son poney club et centre \u00E9questre, pour vous faire d\u00E9couvrir l'\u00E9quitation.\n\nVous retrouvez \u00E9galement sur-place le p\u00F4le d\u2019\u00E9levage, avec des poulini\u00E8res et de nombreux poulains, un centre d\u2019ins\u00E9mination, ainsi qu'une pension.\n\nDurant le mois de Juillet, profitez de stages, du Lundi au Vendredi, o\u00F9 les petits dorment sous des tipis, et r\u00E9alisent toutes sortes d'activit\u00E9s autour du cheval.\nLe Haras de Fleyres propose \u00E9galement des balades, pour d\u00E9butants et confirm\u00E9s.\n\nLe petit plus :\n\u00C0 partir du printemps, profitez d'une ferme p\u00E9dagogique et d'un parcours \u00E0 cheval, au d\u00E9part de la carri\u00E8re puis \u00E0 travers les champs et for\u00EAts !"@fr . "Het team van Haras de Fleyres heet je van harte welkom in zijn ponyclub en manege, waar je het paardrijden kunt ontdekken.\n\nJe vindt er ook het fokcentrum met fokmerries en talrijke veulens, een inseminatiecentrum en een pension.\n\nIn juli kun je van maandag tot vrijdag profiteren van cursussen waar de kleintjes in tipi's slapen en deelnemen aan allerlei paardgerelateerde activiteiten.\nDe Haras de Fleyres biedt ook ritten voor beginners en ervaren ruiters.\n\nHet extraatje :\nVanaf de lente kunt u profiteren van een educatieve boerderij en een paardenparcours, dat begint bij de manege en vervolgens door de velden en bossen loopt!"@nl . "Il team dell'Haras de Fleyres \u00E8 lieto di accogliervi nel suo pony club e centro di equitazione, dove potrete scoprire l'equitazione.\n\nIn loco troverete anche il centro di allevamento, con fattrici e numerosi puledri, un centro di inseminazione e una pensione.\n\nDurante il mese di luglio, dal luned\u00EC al venerd\u00EC \u00E8 possibile usufruire di corsi in cui i pi\u00F9 piccoli dormono in teepee e partecipano a ogni tipo di attivit\u00E0 legata al cavallo.\nL'Haras de Fleyres offre anche passeggiate per principianti e cavalieri esperti.\n\nIl piccolo extra:\nA partire dalla primavera, approfittate di una fattoria didattica e di un percorso a cavallo che parte dal maneggio e attraversa i campi e le foreste!"@it . "El equipo del Haras de Fleyres est\u00E1 encantado de recibirle en su pony club y centro ecuestre, donde podr\u00E1 descubrir la equitaci\u00F3n.\n\nTambi\u00E9n encontrar\u00E1 all\u00ED mismo el centro de cr\u00EDa, con yeguas de cr\u00EDa y numerosos potros, un centro de inseminaci\u00F3n y una pensi\u00F3n.\n\nDurante el mes de julio, podr\u00E1 aprovechar los cursos de lunes a viernes, donde los m\u00E1s peque\u00F1os duermen en tipis y participan en todo tipo de actividades relacionadas con los caballos.\nEl Haras de Fleyres tambi\u00E9n ofrece paseos para principiantes y jinetes experimentados.\n\nEl peque\u00F1o extra :\nA partir de la primavera, disfrute de una granja pedag\u00F3gica y de una ruta a caballo que parte del picadero y recorre campos y bosques"@es . "Das Team des Haras de Fleyres freut sich, Sie in seinem Ponyclub und Reitzentrum begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, um Ihnen das Reiten n\u00E4her zu bringen.\n\nSie finden dort auch die Zuchtstation mit Zuchtstuten und zahlreichen Fohlen, eine Besamungsstation sowie eine Pension.\n\nIm Juli k\u00F6nnen Sie von Montag bis Freitag an Kursen teilnehmen, bei denen die Kinder in Tipis \u00FCbernachten und verschiedene Aktivit\u00E4ten rund um das Pferd durchf\u00FChren.\nDas Haras de Fleyres bietet auch Ausritte f\u00FCr Anf\u00E4nger und Fortgeschrittene an.\n\nDas kleine Extra :\nAb dem Fr\u00FChjahr k\u00F6nnen Sie von einem p\u00E4dagogischen Bauernhof und einem Reitweg profitieren, der am Steinbruch beginnt und dann durch die Felder und W\u00E4lder f\u00FChrt!"@de . "The Haras de Fleyres team is delighted to welcome you to its pony club and equestrian center, where you can discover horse riding.\n\nYou will also find a breeding center with broodmares and numerous foals, an insemination center and a boarding facility.\n\nDuring the month of July, you can take advantage of training courses, from Monday to Friday, where the little ones sleep under teepees, and carry out all sorts of horse-related activities.\nThe Haras de Fleyres also offers rides for beginners and advanced riders.\n\nThe little extra:\nFrom spring onwards, take advantage of an educational farm and a horse trail, starting from the quarry and leading through fields and forests!"@en . . .