"Wir bieten unseren G\u00E4sten und externen Personen (nach Voranmeldung) ein Catering mit hausgemachten Speisen, die vor Ort zubereitet werden."@de . "We provide catering for our guests and external people (by reservation), with home-style cooking prepared on site."@en . "Nous assurons la restauration de nos h\u00F4tes et personnes ext\u00E9rieures (sur r\u00E9servation), avec une cuisine familiale r\u00E9alis\u00E9e sur place."@fr . "Wij verzorgen catering voor onze gasten en externe bezoekers (op reservering), met huisgemaakte gerechten die ter plaatse worden bereid."@nl . . . "Wir bieten unseren G\u00E4sten und externen Personen (nach Voranmeldung) ein Catering mit hausgemachten Speisen, die vor Ort zubereitet werden."@de . "We provide catering for our guests and external people (by reservation), with home-style cooking prepared on site."@en . "Nous assurons la restauration de nos h\u00F4tes et personnes ext\u00E9rieures (sur r\u00E9servation), avec une cuisine familiale r\u00E9alis\u00E9e sur place."@fr . "Wij verzorgen catering voor onze gasten en externe bezoekers (op reservering), met huisgemaakte gerechten die ter plaatse worden bereid."@nl . "Atendemos a nuestros hu\u00E9spedes y a los no residentes (previo acuerdo), con comida casera preparada in situ."@es . "Il servizio di ristorazione per i nostri ospiti e per i non residenti (previo accordo), con cibo preparato in casa."@it . . . .