data:0364df76-1dec-3908-ab1e-8d582f552b38
Description

Anglais When it's organic, it's certified!

Allemand (Allemagne) Wenn es Bio ist, ist es zertifiziert!

Néerlandais (Pays-Bas) Als het biologisch is, is het gecertificeerd!

Espagnol Cuando es ecológico, está certificado

Italien (Italie) Quando è biologico, è certificato!

Allemand (Allemagne) Auf einem sehr kleinen Bauernhof züchtet Magali etwa 30 Lacaune-Schafe und stellt Joghurt und Käse in BIO-Qualität her.

In Bio zertifiziert von Ecocert.
Verkauf der Hofprodukte auf Märkten in der Nähe von Joghurt und Käse in BIO, Eis mit Schafsjoghurt, Marmeladen und Fruchtsäfte (je nach Saison).

Italien (Italie) In una piccolissima azienda agricola, Magali alleva una trentina di pecore Lacaune e produce yogurt e formaggi biologici.

Certificato biologico da Ecocert
Vendita dei prodotti dell'azienda sui mercati locali di yogurt e formaggi biologici, gelato allo yogurt di pecora, marmellate e succhi di frutta (a seconda della stagione)

Anglais On a very small farm, Magali raises about thirty Lacaune ewes and makes organic yoghurts and cheeses.

Organic certified by Ecocert
Sale of the farm's products on local markets of organic yoghurts and cheeses, ewe's milk yoghurt ice cream, jams and fruit juices (depending on the season)

Espagnol En una granja muy pequeña, Magali cría una treintena de ovejas Lacaune y elabora yogures y quesos ecológicos.

Certificado ecológico por Ecocert
Venta de los productos de la granja en los mercados locales de yogures y quesos ecológicos, helados de yogur de leche de oveja, mermeladas y zumos de frutas (según la temporada)

Néerlandais (Pays-Bas) Op een zeer kleine boerderij fokt Magali een dertigtal Lacaune-ooien en maakt ze biologische yoghurt en kaas.

Biologisch gecertificeerd door Ecocert
Verkoop van de producten van de boerderij op lokale markten van biologische yoghurt en kaas, yoghurtijs van schapenmelk, jam en vruchtensap (afhankelijk van het seizoen)