@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:0362dfdf-8d90-3152-bce6-2eda07def86a
owl:topDataProperty "Le musée des Beaux-Arts propose une visite éveil pour les tout-petits."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:117873da-57c6-3afb-9116-46948c3c360b, data:b5ac792c-1f31-36e7-aa0f-2938cfcf5408, data:ae420833-5f1a-3901-bcfa-6f00c5c6a0b7, data:ac8fa37f-3c30-3047-85c0-3171811a1e92, data:e410222a-8357-3872-a004-47714f487227, data:8af7172a-6fa3-3d47-af0f-0d1ede2cf55f, data:f87a0dc6-f41d-3367-aac2-7eed5d6c5d7d, data:be941f76-0bd9-3632-ac83-eb265097c2b2, data:0044db04-162e-37bf-8e53-508bfd849a20, data:447c4d30-2f34-3040-8643-e41a9fdcf015 ;
:isDedicatedTo kb:Families, kb:Children ;
:shortDescription "Le musée des Beaux-Arts propose une visite éveil pour les tout-petits."@fr, "The Musée des Beaux-Arts is offering an early-learning tour for toddlers."@en, "Il Musée des Beaux-Arts propone un percorso di apprendimento precoce per i più piccoli."@it, "El Museo de Bellas Artes ofrece una visita de aprendizaje precoz para niños pequeños."@es, "Het Musée des Beaux-Arts biedt een rondleiding voor kleuters."@nl, "Das Musée des Beaux-Arts bietet eine Erweckungsführung für Kleinkinder an."@de ;
a :Description ;
dc:description """Ven a descubrir la Provenza a través del cuadro de Émile Loubon. Una experiencia que despertará los sentidos de los más pequeños.
? Niños de 1 a 3 años: se requiere la presencia de un adulto acompañante.
? Duración: 45 min
? Con reserva previa en el 04 91 14 59 30/35
Para facilitar el buen desarrollo de las visitas «Éveil», es necesario presentarse en taquilla un cuarto de hora antes de la hora de la visita."""@es, """Come discover Provence through Émile Loubon’s painting. A sensory experience guaranteed for toddlers.
? Toddlers ages 1–3—An accompanying adult is required.
? Duration: 45 min
? Reservations required at 04 91 14 59 30/35
To ensure that the “Sensory Discovery” tours run smoothly, please arrive at the ticket office 15 minutes before the tour starts."""@en, """Kom de Provence ontdekken aan de hand van het schilderij van Émile Loubon. Een ware zintuiglijke belevenis voor de allerkleinsten.
? Kleuters van 1 tot 3 jaar – Begeleiding door een volwassene is verplicht.
? Duur: 45 min.
? Reserveren via 04 91 14 59 30/35
Om de bezoeken in het kader van het programma „Éveil“ soepel te laten verlopen, dient u zich een kwartier voor aanvang van het bezoek bij de kassa te melden."""@nl, """Venite a scoprire la Provenza grazie al quadro di Émile Loubon. Un’esperienza sensoriale garantita per i più piccoli.
? Bambini da 1 a 3 anni - È richiesta la presenza di un adulto accompagnatore.
? Durata: 45 min
? Su prenotazione al numero 04 91 14 59 30/35
Per garantire il corretto svolgimento delle visite “Éveil”, è necessario presentarsi alla biglietteria un quarto d’ora prima dell’orario della visita."""@it, """Venez découvrir la Provence grâce au tableau d’Émile Loubon. Éveil des sens garanti pour les tout-petits.
• Tout-petits de 1 à 3 ans - Présence d’un adulte accompagnateur requise.
• Durée : 45 min
• Sur réservation au 04 91 14 59 30/35
Pour faciliter le bon déroulement des visites éveil, il est nécessaire de se présenter en billetterie un quart d'heure avant l'heure de la visite."""@fr, """Entdecken Sie die Provence anhand des Gemäldes von Émile Loubon. Ein garantiertes Erlebnis für die Sinne der Kleinsten.
? Kleinkinder von 1 bis 3 Jahren – Begleitung durch einen Erwachsenen erforderlich.
? Dauer: 45 Min.
? Anmeldung unter 04 91 14 59 30/35
Um einen reibungslosen Ablauf der „Éveil“-Führungen zu gewährleisten, müssen Sie sich eine Viertelstunde vor Beginn der Führung an der Kasse einfinden."""@de .
owl:topObjectProperty data:0362dfdf-8d90-3152-bce6-2eda07def86a ;
:hasDescription data:0362dfdf-8d90-3152-bce6-2eda07def86a .