@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:03612679-cc21-3369-b076-d188d91a6a5e
  :hasTranslatedProperty data:884b232e-6f70-3cef-81a1-043cdba0b0f7, data:2095a4ca-0571-348a-95c2-cf613816b0ce, data:9b0f31ad-a298-3bea-8b88-f314b7bfb753, data:933478cb-b749-3f8a-92f7-cba50b6e4d5a, data:ff14ea69-fc90-3611-aa96-fc135a978799 ;
  a :Description ;
  dc:description """Inauguración del circuito de BTT 
Gratuito y abierto a todos 
3,75 km y 75 m de desnivel positivo
Accesible para todos, todos los niveles
Tramos técnicos con vías alternativas 

Programa: recepción y café de bienvenida
Inauguración oficial
Recorrido por el circuito 
Copa de honor ofrecida 

Organizado por el CCME"""@es, """Inauguration du circuit VTT 
Gratuit et ouvert à tous 
3.75km et D+75m
Accessible à tous, tous les niveaux
Passages techniques avec échappatoires 

Au programme : accueil et café de bienvenue
Inauguration officielle
Découverte du parcours 
Pot d'honneur offert 

Réalisé par le CCME"""@fr, """Einweihung der Mountainbike-Strecke 
Kostenlos und für %E0 alle zugänglich 
3,75 km und 75 m Höhenunterschied
Für alle zugänglich, alle Schwierigkeitsgrade
Technische Passagen mit Ausweichmöglichkeiten 

Auf dem Programm: Empfang und Begrüßungskaffee
Offizielle Einweihung
Erkundung der Strecke 
Umtrunk auf Kosten des Veranstalters 

Realisiert vom CCME"""@de, """Mountain Bike Trail Opening 
Free and open to %E0 everyone 
3.75 km and 75 m elevation gain
Accessible to everyone, all skill levels
Technical sections with alternative routes 

On the agenda: welcome reception and coffee
Official opening ceremony
Tour of the trail 
Reception with refreshments 

Organized by the CCME"""@en, """Inaugurazione del percorso per mountain bike 
Gratuito e aperto a tutti 
3,75 km e 75 m di dislivello positivo
Accessibile a tutti, per tutti i livelli
Passaggi tecnici con vie di fuga 

In programma: accoglienza e caffè di benvenuto
Inaugurazione ufficiale
Scoperta del percorso 
Rinfresco offerto 

Realizzato dal CCME"""@it, """Opening van het mountainbikeparcours 
Gratis en voor %E0 iedereen toegankelijk 
3,75 km en 75 m hoogteverschil
Toegankelijk voor iedereen, alle niveaus
Technische stukken met uitwijkmogelijkheden 

Op het programma: ontvangst en welkomstkoffie
Officiële opening
Verkenning van het parcours 
Gratis drankje 

Georganiseerd door de CCME"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/23/b445a55e-72d1-3034-9cdc-48e80fa3333e>
  owl:topObjectProperty data:03612679-cc21-3369-b076-d188d91a6a5e ;
  :hasDescription data:03612679-cc21-3369-b076-d188d91a6a5e .