Autres propriétés (non décrites ou non classées)
Heure d'ouverture
L'heure d'ouverture du lieu ou du service le (s) jour (s) donné (s) de la semaine.
L'heure d'ouverture du lieu ou du service le (s) jour (s) donné (s) de la semaine.
14:30:00
Date de début de période d'ouverture
La date de début de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
La date de début de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
2026-09-26T00:00:00+02:00
Date de fin de période d'ouverture
La date de fin de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
La date de fin de la période d'ouverture (aaaa-mm-jjThh:mm:ss).
2026-09-26T23:59:59+02:00
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Informations complémentaires
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#additionalInformation
Français (France) 14h30 — rendez-vous pour le débrief et les consignes de sécu
15h30 — départ du 9 km, par vagues
16h — départ du 6 km, par vagues
15h30 — départ du 9 km, par vagues
16h — départ du 6 km, par vagues
Néerlandais (Pays-Bas) 14.30 uur ? bijeenkomst voor de nabespreking en veiligheidsinstructies
15.30 uur ? start van de 9 km, in groepen
16.00 uur ? start van de 6 km, in groepen
15.30 uur ? start van de 9 km, in groepen
16.00 uur ? start van de 6 km, in groepen
Anglais 2:30 p.m. ? Meet for the debrief and safety instructions
3:30 p.m. ? Start of the 9 km race, in waves
4:00 p.m. ? Start of the 6 km race, in waves
3:30 p.m. ? Start of the 9 km race, in waves
4:00 p.m. ? Start of the 6 km race, in waves
Allemand (Allemagne) 14:30 Uhr – Treffpunkt für die Nachbesprechung und die Sicherheitshinweise
15:30 Uhr – Start des 9-km-Laufs in Gruppen
16:00 Uhr – Start des 6-km-Laufs in Gruppen
15:30 Uhr – Start des 9-km-Laufs in Gruppen
16:00 Uhr – Start des 6-km-Laufs in Gruppen
Espagnol 14:30 h: reunión para el resumen y las instrucciones de seguridad
15:30 h: salida de la carrera de 9 km, por grupos
16:00 h: salida de la carrera de 6 km, por grupos
15:30 h: salida de la carrera de 9 km, por grupos
16:00 h: salida de la carrera de 6 km, por grupos
Italien (Italie) Ore 14:30 – appuntamento per il debriefing e le istruzioni di sicurezza
Ore 15:30 – partenza della gara da 9 km, a ondate
Ore 16:00 – partenza della gara da 6 km, a ondate
Ore 15:30 – partenza della gara da 9 km, a ondate
Ore 16:00 – partenza della gara da 6 km, a ondate