@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:0345de93-0d5a-3a4f-b7fa-087263241cf8
owl:topDataProperty """Domaine Vall d'Arbu is located less than 5 km from L'Ile-Rousse, in the heart of an unspoilt valley where horses roam freely.
Discover the Balagne region on horseback, between sea and mountains."""@en, """Le domaine Vall d’Arbu est situé à moins de 5 km de L’Ile-Rousse, au cœur d’une vallée préservée où les chevaux vivent en liberté.
Partez à la découverte de la Balagne au gré de balades à cheval, entre mer et montagne."""@fr, """La tenuta Vall d'Arbu si trova a meno di 5 km da L'Ile-Rousse, nel cuore di una vallata incontaminata dove i cavalli vagano liberamente.
Scoprite la regione della Balagne a cavallo, tra mare e montagna."""@it ;
:hasTranslatedProperty data:d8b20809-66d0-34bf-a6ea-485db6d99dde, data:b2c3db75-dc69-30ee-a547-90347c74ecc3, data:9c1b0960-6dbb-3665-9fa0-f69263249aff ;
:shortDescription """Domaine Vall d'Arbu is located less than 5 km from L'Ile-Rousse, in the heart of an unspoilt valley where horses roam freely.
Discover the Balagne region on horseback, between sea and mountains."""@en, """Le domaine Vall d’Arbu est situé à moins de 5 km de L’Ile-Rousse, au cœur d’une vallée préservée où les chevaux vivent en liberté.
Partez à la découverte de la Balagne au gré de balades à cheval, entre mer et montagne."""@fr, """La tenuta Vall d'Arbu si trova a meno di 5 km da L'Ile-Rousse, nel cuore di una vallata incontaminata dove i cavalli vagano liberamente.
Scoprite la regione della Balagne a cavallo, tra mare e montagna."""@it, """Het landgoed Vall d'Arbu ligt op minder dan 5 km van L'Ile-Rousse, in het hart van een ongerepte vallei waar paarden vrij rondlopen.
Ontdek de Balagne te paard, tussen de zee en de bergen."""@nl, """Die Domaine Vall d'Arbu liegt weniger als 5 km von L'Ile-Rousse entfernt, im Herzen eines unberührten Tals, in dem Pferde in Freiheit leben.
Entdecken Sie die Balagne auf Ausritten zwischen Meer und Bergen."""@de, """La finca Vall d'Arbu se encuentra a menos de 5 km de L'Ile-Rousse, en el corazón de un valle virgen donde los caballos campan a sus anchas.
Descubra la región de Balagne a caballo, entre el mar y la montaña."""@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:0345de93-0d5a-3a4f-b7fa-087263241cf8 ;
:hasDescription data:0345de93-0d5a-3a4f-b7fa-087263241cf8 .