@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:0342f99a-c018-3704-ab0f-60af3c98037c owl:topDataProperty "La Maison Trouillet date du XVe siècle."@fr ; :hasTranslatedProperty data:4074e615-0f87-3ba5-8e0a-fc0fbed40874, data:b7108ac4-edc7-3fe9-8082-f66ca3541d3e, data:47c100b2-3103-3c67-8c1d-c228b50a0a4d, data:85b8e432-3618-30e6-98f5-9f89fe28d4c1, data:2de6c3ba-dade-3512-9722-5e826723ba74, data:3c139dde-09ff-3c4c-95b8-cd12cb550785, data:43773a68-881b-3702-8c22-7ad72488f7fb, data:39e56cb5-f122-3a39-8eb3-712890e3482a, data:033d17cf-e511-3705-b4c0-bb66d09c5ff1, data:f3047cca-1312-341b-bfe7-24fb9d5b80c7 ; :shortDescription "The Trouillet House dates from the 15th century."@en, "La Maison Trouillet date du XVe siècle."@fr, "Das Maison Trouillet stammt aus dem 15."@de, "Het Trouillet Huis dateert uit de 15e eeuw."@nl, "La casa Trouillet data del siglo XV."@es, "La Casa Trouillet risale al XV secolo."@it ; a :Description ; dc:description "Voormalig huis van een belangrijke koopmansfamilie. De begane grond werd gebruikt als winkel en de bovenverdiepingen als woning. De stolpramen zijn versierd met puntgevels of geschoorde bogen."@nl, "Antica casa di un'importante famiglia di commercianti. Il piano terra era adibito a negozio e i piani superiori ad abitazione. Le bifore sono ornate da timpani o da archi a tutto sesto."@it, "Ancienne maison qui appartenait à une famille d'importants marchands. Le rez-de-chaussée était affecté à une boutique et les étages au logis. Les fenêtres à meneaux sont ornées de gâbles ou arcs en accolade."@fr, "Ehemaliges Haus, das einer bedeutenden Kaufmannsfamilie gehörte. Im Erdgeschoss befand sich ein Laden und in den Obergeschossen das Wohnhaus. Die Sprossenfenster sind mit Giebel- oder Klammerbögen verziert."@de, "Old house that belonged to an important merchant family. The first floor was used as a store and the upper floors as a dwelling. The mullioned windows are decorated with gables or arches in accolade."@en, "Antigua casa perteneciente a una importante familia de comerciantes. La planta baja se utilizaba como tienda y los pisos superiores como vivienda. Las ventanas ajimez están adornadas con frontones o arcos rebajados."@es . owl:topObjectProperty data:0342f99a-c018-3704-ab0f-60af3c98037c ; :hasDescription data:0342f99a-c018-3704-ab0f-60af3c98037c .