. . . . . . "Como pioneros en el cultivo de algas en alta mar, Algolesko cultiva y transforma sus algas controlando todo el ciclo de producci\u00F3n, desde la siembra hasta la cosecha. Con sede en Loctudy y dotada de una de las mayores zonas de cultivo en alta mar de Europa, la empresa se erige como referente de un cultivo de algas innovador y responsable. La conferencia ir\u00E1 seguida de una degustaci\u00F3n. \n\n Es necesario reservar; el aforo del auditorio es limitado."@es . "Als pioniers op het gebied van algenkweek op volle zee kweekt en verwerkt Algolesko zijn algen en beheert daarbij de gehele productiecyclus, van het zaad tot de oogst. Het bedrijf is gevestigd in Loctudy en beschikt over een van de grootste offshore-gebieden van Europa. Het wil een toonbeeld zijn van innovatieve en verantwoorde algenkweek. Lezing gevolgd door een proeverij. \n\n Reserveren verplicht, beperkt aantal plaatsen in het auditorium."@nl . "Pionieri dell'algocultura in alto mare, Algolesko coltiva e trasforma le proprie alghe controllando l'intero ciclo produttivo, dalla semina alla raccolta. Con sede a Loctudy e dotata di una delle pi\u00F9 vaste aree offshore d\u2019Europa, l\u2019azienda si propone come modello di algocultura innovativa e responsabile. Conferenza seguita da una degustazione. \n\n Su prenotazione, numero di posti limitato nell\u2019auditorium."@it . "Als Pioniere der Algenzucht auf hoher See baut Algolesko seine Algen an und verarbeitet sie, wobei das Unternehmen den gesamten Produktionszyklus von der Aussaat bis zur Ernte kontrolliert. Das in Loctudy ans\u00E4ssige Unternehmen verf\u00FCgt \u00FCber eines der gr\u00F6\u00DFten Offshore-Gebiete Europas und versteht sich als Vorreiter einer innovativen und verantwortungsvollen Algenzucht. Im Anschluss an den Vortrag findet eine Verkostung statt. \n\n Anmeldung erforderlich, begrenzte Platzanzahl im Auditorium."@de . "As pioneers in offshore seaweed farming, Algolesko cultivates and processes its seaweed by managing the entire production cycle, from seeding to harvest. Based in Loctudy and boasting one of the largest offshore farming areas in Europe, the company aims to be a model of innovative and responsible seaweed farming. The lecture will be followed by a tasting. \n\n Reservations required; limited seating in the auditorium."@en . "Pionniers de l'algoculture en haute mer, Algolesko cultive et transforme ses algues en ma\u00EEtrisant l'ensemble du cycle de production, de la semence \u00E0 la r\u00E9colte. Implant\u00E9e \u00E0 Loctudy et dot\u00E9e d'un des plus grands territoires offshore d'Europe, elle se veut repr\u00E9sentative d'une algoculture innovante et responsable. Conf\u00E9rence suivie d'une d\u00E9gustation. \n\n Sur r\u00E9servation, nombre de place limit\u00E9es dans l'auditorium."@fr . . .