@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0337e6c2-0b36-3cf3-ad8e-56668ee7b1ca
  owl:topDataProperty """Take a guided tour and explore unique landscapes in complete safety.
Equipment required: Appropriate clothing and closed shoes Book now!"""@en, """Partez pour une balade encadrée par un moniteur et explorez des paysages uniques en toute sécurité.
Équipement requis : Tenue adaptée et chaussures fermées Réservez dès maintenant !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:63c0cae5-1563-3d97-9903-d9e639f6c619, data:219fb15d-83f4-3264-ae59-a172a9d4f8a5, data:154c1720-9e17-34e5-9b02-868c2abb44d1, data:cd2603ef-97df-3486-9e40-991e606bdbe4, data:f9c24bcd-c4ac-3c2c-ba9a-f90875964ae1, data:7c0b4c05-aa29-33ca-8219-2588eed8b6e9, data:1d26e900-6e81-3b61-801b-9294b41138fc, data:bb48c692-d7be-3e9b-9531-f9060daeabdf ;
  :shortDescription """Take a guided tour and explore unique landscapes in complete safety.
Equipment required: Appropriate clothing and closed shoes Book now!"""@en, """Partez pour une balade encadrée par un moniteur et explorez des paysages uniques en toute sécurité.
Équipement requis : Tenue adaptée et chaussures fermées Réservez dès maintenant !"""@fr, """Realice una visita guiada y explore paisajes únicos con total seguridad.
Equipamiento necesario: ropa adecuada y calzado cerrado ¡Reserva ahora!"""@es, """Partecipate a un tour guidato ed esplorate paesaggi unici in tutta sicurezza.
Attrezzatura richiesta: abbigliamento adeguato e scarpe chiuse Prenota ora!"""@it, """Ga op pad met een gids en verken unieke landschappen in alle veiligheid.
Benodigdheden: gepaste kleding en dichte schoenen Boek nu!"""@nl, """Begeben Sie sich auf eine von einem Lehrer begleitete Wanderung und erkunden Sie in aller Sicherheit einzigartige Landschaften.
Erforderliche Ausrüstung: Angemessene Kleidung und geschlossene Schuhe Buchen Sie jetzt!"""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Vertrek met een gids en verken unieke landschappen in alle veiligheid. Een leuke, originele en dynamische ervaring!

? Een gratis drankje voor elke deelnemer.

? Toegankelijk vanaf 14 jaar - Minderjarigen moeten worden begeleid door een volwassene.

? Vereiste uitrusting: gepaste kleding en gesloten schoenen

? Donderdag 16 juli en dinsdag 11 augustus
? Van 10u tot 11u30
? Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l'Orne - 14320 LAIZE-CLINCHAMPS
?? Gratis - Inschrijving verplicht:
? 02 58 06 02 02"""@nl, """Begeben Sie sich auf eine von einem Lehrer begleitete Fahrt und erkunden Sie in aller Sicherheit einzigartige Landschaften. Eine lustige, originelle und dynamische Erfahrung!

? Ein kostenloses Getränk für jeden Teilnehmer.

? Zugänglich ab 14 Jahren - Minderjährige müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.

? Erforderliche Ausrüstung: Angemessene Kleidung und geschlossene Schuhe

? Donnerstag, 16. Juli und Dienstag, 11. August
? Von 10 Uhr bis 11.30 Uhr
? Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l'Orne - 14320 LAIZE-CLINCHAMPS
?? Kostenlos - mit Anmeldung :
? 02 58 06 02 02"""@de, """Despegue en una excursión guiada y explore paisajes únicos con total seguridad. ¡Una experiencia divertida, original y dinámica!

? Una bebida gratis para cada participante.

? Accesible a partir de 14 años - Los menores deben ir acompañados de un adulto.

? Equipo necesario: ropa adecuada y calzado cerrado

? Jueves 16 de julio y martes 11 de agosto
? De 10h a 11h30
? Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l'Orne - 14320 LAIZE-CLINCHAMPS
?? Gratuito - Inscripción obligatoria :
? 02 58 06 02 02"""@es, """Partez pour une balade encadrée par un moniteur et explorez des paysages uniques en toute sécurité. Une expérience fun, originale et dynamique !

☕ Une boisson offerte pour chaque participant.

👥 Accessible à partir de 14 ans - Les mineurs doivent être accompagnés d’un adulte.

🔺 Équipement requis : Tenue adaptée et chaussures fermées

📆 Jeudi 16 juillet et mardi 11 août
🕘 De 10h à 11h30
📍 Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l’Orne - 14320 LAIZE-CLINCHAMPS
ℹ️ Gratuit - Sur inscription :
📞 02 58 06 02 02"""@fr, """Take off on a guided tour and explore unique landscapes in complete safety. A fun, original and dynamic experience!

☕ A free drink for each participant.

👥 Accessible from age 14 - Minors must be accompanied by an adult.

🔺 Equipment required: Appropriate clothing and closed shoes.

📆 Thursday 16 July and Tuesday 11 August
🕘 10am to 11.30am
📍 Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l'Orne - 14320 LAIZE-CLINCHAMPS
ℹ️ Free - Registration required:
📞 02 58 06 02 02"""@en, """Partite per un tour guidato ed esplorate paesaggi unici in tutta sicurezza. Un'esperienza divertente, originale e dinamica!

? Una bevanda in omaggio per ogni partecipante.

? Accessibile a partire dai 14 anni - I minori devono essere accompagnati da un adulto.

? Attrezzatura richiesta: abbigliamento adeguato e scarpe chiuse

? Giovedì 16 luglio e martedì 11 agosto
? Dalle 10.00 alle 11.30
? Cap Orne, 18 Route de la Vallée de l'Orne - 14320 LAIZE-CLINCHAMPS
?? Gratuito - Iscrizione obbligatoria :
? 02 58 06 02 02"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/f3c59e0f-a2cc-3100-bb21-789388500076>
  owl:topObjectProperty data:0337e6c2-0b36-3cf3-ad8e-56668ee7b1ca ;
  :hasDescription data:0337e6c2-0b36-3cf3-ad8e-56668ee7b1ca .