[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0335fa98-e913-3205-b1a9-dc0e46e6a2d6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "18 routes from 3b to 6a+.\r\nBeginners sector par excellence at 970 meter high.\r\n\r\nWe remind climbers that the practice of this activity is under your own responsibility.", "@language": "en" }, { "@value": "18 longueurs de 3b à 6a+.\r\nUn site pour débutants par excellence à 970 m d’altitude.\r\n\r\nNous rappelons aux grimpeurs que la pratique de cette activité est laissée à votre entière responsabilité.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65b966d3-29c9-3703-8791-fdefaa616423" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9d7cbf6-415c-3f55-af17-6b1ad8675973" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04b1009b-6468-3eb1-92af-6b3c8124f848" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/145ea017-cd5b-3e4e-88be-8f432c1fa504" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "18 routes from 3b to 6a+.\r\nBeginners sector par excellence at 970 meter high.\r\n\r\nWe remind climbers that the practice of this activity is under your own responsibility.", "@language": "en" }, { "@value": "18 longueurs de 3b à 6a+.\r\nUn site pour débutants par excellence à 970 m d’altitude.\r\n\r\nNous rappelons aux grimpeurs que la pratique de cette activité est laissée à votre entière responsabilité.", "@language": "fr" }, { "@value": "18 largos de 3b a 6a+.\r\nUn sitio ideal para principiantes a 970 m de altitud.\r\n\r\nSe recuerda a los escaladores que esta actividad es de su entera responsabilidad.", "@language": "es" }, { "@value": "18 tiri dal 3b al 6a+.\r\nUn sito ideale per i principianti a 970 m di altitudine.\r\n\r\nSi ricorda agli arrampicatori che questa attività è interamente a loro carico.", "@language": "it" }, { "@value": "18 Seillängen von 3b bis 6a+.\r\nEin ausgezeichneter Anfängerort auf 970 m Höhe.\r\n\r\nWir erinnern alle Kletterer daran, dass die Ausübung dieser Aktivität auf Ihre eigene Verantwortung erfolgt.", "@language": "de" }, { "@value": "18 lengtes van 3b tot 6a+.\r\nEen ideale plek voor beginners op 970 m hoogte.\r\n\r\nKlimmers worden eraan herinnerd dat deze activiteit geheel op eigen verantwoordelijkheid is.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04b1009b-6468-3eb1-92af-6b3c8124f848" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/99b28b7a-759b-3bc7-ae3a-ccb9f276f53f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0335fa98-e913-3205-b1a9-dc0e46e6a2d6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0335fa98-e913-3205-b1a9-dc0e46e6a2d6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/145ea017-cd5b-3e4e-88be-8f432c1fa504" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/65b966d3-29c9-3703-8791-fdefaa616423" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9d7cbf6-415c-3f55-af17-6b1ad8675973" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]