. . . . . . . "Il museo ripercorre la storia del ciclismo attraverso modelli rari e d'epoca di velocipedi e altre biciclette. Dall'ancestrale draisienne alla moderna bicicletta da postino, senza dimenticare la famosa grand-bi, fate un viaggio nella memoria e scoprite la storia del ciclismo.\n\nOspitato nelle mura secolari di un'abbazia ristrutturata, il museo accoglie i visitatori in un ambiente incantevole. Appena entrati, sarete avvolti dall'atmosfera tranquilla dell'abbazia, che contrasta con la frenesia del mondo moderno. Il Mus\u00E9e du V\u00E9lo Trois Fontaines all'Abbaye \u00E8 molto pi\u00F9 di un semplice museo: \u00E8 un viaggio nella storia della bicicletta, dalle sue umili origini al suo ruolo centrale nello sport e nella mobilit\u00E0 di oggi."@it . "The museum traces the history of cycling through rare and vintage models of velocipedes and other bicycles. From the ancestral draisienne to the modern letter carrier?s bicycle, not forgetting the famous grand-bi, discover the history of cycling.\n\nHoused in the century-old walls of a renovated abbey, the museum welcomes visitors to an enchanting setting. From the moment you enter, you'll be enveloped by the peaceful atmosphere of the abbey, which contrasts with the hustle and bustle of the modern world. The Mus\u00E9e du V\u00E9lo Trois Fontaines at the Abbaye is much more than just a museum; it's a journey through the history of the bicycle, from its humble beginnings to its central role in today's sport and mobility."@en . "Das Museum erz\u00E4hlt die Geschichte des Radsports anhand seltener und alter Modelle von Velozipeden und anderen Fahrr\u00E4dern. Von der uralten Draisine \u00FCber das ber\u00FChmte Grand-Bi bis hin zum modernen Postbotenfahrrad: Erleben Sie einen Ausflug in die Geschichte des Radsports.\n\nDas Museum befindet sich in den jahrhundertealten Mauern einer renovierten Abtei und empf\u00E4ngt seine Besucher in einer zauberhaften Umgebung. Schon beim Betreten des Museums werden Sie von der friedlichen Atmosph\u00E4re der Abtei eingeh\u00FCllt, die im Gegensatz zur Hektik der modernen Welt steht. Das Fahrradmuseum Trois Fontaines in der Abtei ist mehr als nur ein Museum; es ist eine Zeitreise durch die Geschichte des Fahrrads, von seinen bescheidenen Anf\u00E4ngen bis hin zu seiner zentralen Rolle im heutigen Sport und in der Mobilit\u00E4t."@de . "Le mus\u00E9e retrace l\u2019histoire de la petite reine \u00E0 travers des mod\u00E8les rares et anciens de v\u00E9locip\u00E8des et autres bicycles. De l\u2019ancestrale draisienne \u00E0 la bicyclette du facteur moderne, en passant par le fameux grand-bi, vivez une belle \u00E9chapp\u00E9e en d\u00E9couvrant l\u2019histoire du cyclisme.\n\nSitu\u00E9 dans les murs centenaires d'une abbaye r\u00E9nov\u00E9e, le mus\u00E9e accueille les visiteurs dans un cadre enchanteur. D\u00E8s l'entr\u00E9e, vous serez envelopp\u00E9 par l'atmosph\u00E8re paisible de l'abbaye, qui contraste avec l'effervescence du monde moderne. Le Mus\u00E9e du V\u00E9lo Trois Fontaines \u00E0 l'Abbaye est bien plus qu'un simple mus\u00E9e ; c'est un voyage dans le temps \u00E0 travers l'histoire du v\u00E9lo, depuis ses modestes d\u00E9buts jusqu'\u00E0 son r\u00F4le central dans le sport et la mobilit\u00E9 d'aujourd'hui."@fr . "El museo recorre la historia del ciclismo a trav\u00E9s de modelos raros y antiguos de veloc\u00EDpedos y otras bicicletas. Desde la ancestral draisienne hasta la moderna bicicleta de cartero, sin olvidar la famosa grand-bi, haz un viaje por el carril de los recuerdos y descubre la historia del ciclismo.\n\nUbicado en los muros centenarios de una abad\u00EDa renovada, el museo recibe a los visitantes en un marco encantador. Nada m\u00E1s entrar, se sentir\u00E1 envuelto por la atm\u00F3sfera apacible de la abad\u00EDa, que contrasta con el ajetreo del mundo moderno. El Mus\u00E9e du V\u00E9lo Trois Fontaines de la Abad\u00EDa es mucho m\u00E1s que un museo: es un viaje a trav\u00E9s de la historia de la bicicleta, desde sus humildes or\u00EDgenes hasta su papel central en el deporte y la movilidad actuales."@es . "Het museum schetst de geschiedenis van de fiets aan de hand van zeldzame en vintage modellen van velocipedes en andere fietsen. Van de voorouderlijke draisienne tot de moderne fiets van de postbode en niet te vergeten de beroemde grand-bi, maak een reis door het verleden en ontdek de geschiedenis van de fiets.\n\nHet museum is gehuisvest in de eeuwenoude muren van een gerenoveerde abdij en verwelkomt bezoekers in een betoverende omgeving. Zodra je binnenkomt, word je omringd door de vredige sfeer van de abdij, die in contrast staat met de drukte van de moderne wereld. Het Mus\u00E9e du V\u00E9lo Trois Fontaines in de abdij is veel meer dan alleen een museum. Het is een reis door de geschiedenis van de fiets, van zijn nederige begin tot zijn centrale rol in sport en mobiliteit vandaag de dag."@nl . . .