data:032c84c2-07c3-30a6-8c34-fc29f02e1304
Description

Français (France) Patrimoine culturel

Allemand (Allemagne) Kulturelles Erbe

Néerlandais (Pays-Bas) Cultureel erfgoed

Espagnol Patrimonio cultural

Italien (Italie) Patrimonio culturale

Anglais The Maison des Faluns offers visitors an interactive space where they can learn about the history of the Falun Sea.
Discover the heritage linked to this sea that disappeared 15 million years ago: a playful area invites young and old to experience a "Falun Sea odyssey" in 7 interactive scenographic rooms.

The Maison des Faluns also offers nature outings for the general public, on foot or by boat, to discover the wealth of fauna and flora around us.

Museography: free for children under 18
Nature outings: free for children under 6

Italien (Italie) La Maison des Faluns offre ai visitatori uno spazio interattivo per conoscere la storia del Mare di Falun.
Scoprite il patrimonio legato a questo mare scomparso 15 milioni di anni fa: un'area ludica invita grandi e piccini a vivere un'"odissea nel Mare di Falun" in 7 sale scenografiche interattive.

La Maison des Faluns propone anche escursioni naturalistiche per il grande pubblico, a piedi o in barca, per scoprire la ricchezza della fauna e della flora che ci circonda.

Museografia: gratuito per i minori di 18 anni
Escursioni naturalistiche: gratuite per i minori di 6 anni

Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison des Faluns biedt bezoekers een interactieve ruimte waar ze de geschiedenis van de Falun Zee kunnen leren kennen.
Ontdek het erfgoed dat verbonden is met deze zee die 15 miljoen jaar geleden verdween: een ludieke ruimte nodigt jong en oud uit om een "odyssee in de Falun Zee" te beleven in 7 interactieve scenografische ruimtes.

Het Maison des Faluns biedt ook natuurexcursies voor het grote publiek, te voet of per boot, om de rijkdom aan fauna en flora om ons heen te ontdekken.

Museografie: gratis voor kinderen onder de 18 jaar
Natuurwandelingen: gratis voor kinderen jonger dan 6 jaar

Espagnol La Maison des Faluns ofrece a los visitantes un espacio interactivo donde conocer la historia del mar de Falun.
Descubra el patrimonio vinculado a este mar desaparecido hace 15 millones de años: un espacio lúdico invita a pequeños y mayores a vivir una "odisea en el mar de Falun" en 7 salas escenográficas interactivas.

La Maison des Faluns propone también salidas a la naturaleza para el gran público, a pie o en barco, para descubrir la riqueza de la fauna y la flora que nos rodea.

Museografía: gratuita para los menores de 18 años
Salidas a la naturaleza: gratuitas para los menores de 6 años

Français (France) La Maison des Faluns propose la visite d'un espace interactif pour comprendre et découvrir l'Histoire de la Mer des Faluns.
Découvrez les patrimoines liés à cette mer disparue, il y a 15 millions d'années : un espace ludique invite petits et grands à vivre une "odyssée en mer des Faluns" au sein de 7 salles scénographiques interactives.

La Maison des Faluns propose également des sorties nature grand public à pied et en bateau pour découvrir les richesses de la Faune et la Flore qui nous entourent.

Muséographie : Gratuit pour les -18ans
Sorties natures : gratuit pour les -6ans

Allemand (Allemagne) Das Maison des Faluns bietet den Besuch eines interaktiven Raums an, um die Geschichte des Falunensees zu verstehen und zu entdecken.
Entdecken Sie das Erbe, das mit diesem vor 15 Millionen Jahren verschwundenen Meer verbunden ist: Ein spielerischer Bereich lädt Jung und Alt dazu ein, in 7 interaktiven szenografischen Räumen eine "Odyssee im Falun-Meer" zu erleben.

Das Maison des Faluns bietet auch Naturausflüge für die breite Öffentlichkeit zu Fuß oder mit dem Boot an, um den Reichtum der Fauna und Flora, die uns umgibt, zu entdecken.

Museen: Kostenlos für Kinder unter 18 Jahren
Naturausflüge: Kostenlos für Kinder unter 6 Jahren