"G\u00EEte ind\u00E9pendant situ\u00E9 sur les hauteurs de Cahors, situ\u00E9 lieu-dit \"La Courounnelle\", \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Cahors chef lieu du d\u00E9partement du Lot"@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte ind\u00E9pendant situ\u00E9 sur les hauteurs de Cahors, situ\u00E9 lieu-dit \"La Courounnelle\", \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Cahors chef lieu du d\u00E9partement du Lot"@fr . "Unabh\u00E4ngiges Ferienhaus auf den Anh\u00F6hen von Cahors, gelegen am Ort \"La Courounnelle\", einige Kilometer von Cahors, der Hauptstadt des Departements Lot, entfernt"@de . "Self-catering g\u00EEte gelegen in de heuvels boven Cahors, in een plaats genaamd \"La Courounnelle\", op een paar kilometer van Cahors, de hoofdstad van het departement Lot"@nl . "G\u00EEte con angolo cottura situato sulle colline sopra Cahors, in una localit\u00E0 chiamata \"La Courounnelle\", a pochi chilometri da Cahors, capoluogo del dipartimento del Lot"@it . "Casa rural situada en las colinas de Cahors, en un lugar llamado \"La Courounnelle\", a pocos kil\u00F3metros de Cahors, capital del departamento de Lot"@es . "Self-catering cottage located in the hills above Cahors, in a place called \"La Courounnelle\", a few kilometers from Cahors, capital of the Lot department"@en . . "Casa rural independiente situada en las colinas sobre Cahors, en un lugar llamado \"La Courounnelle\", a pocos kil\u00F3metros de Cahors, capital del departamento del Lot.\nEsta casa, con su arquitectura t\u00EDpica de Quercy Blanc, ha conservado el encanto de anta\u00F1o con todas las comodidades de hoy.\nEn tiempo fresco, podr\u00E1 disfrutar de los beneficios de la chimenea. En un d\u00EDa caluroso, apreciar\u00E1 el frescor de una casa con anchos muros de piedra.\nDisfrutar\u00E1 relaj\u00E1ndose y comiendo en la tranquilidad del jard\u00EDn de flores semicerrado. Disfrute de la vista del bosque desde el jard\u00EDn. \nSe trata de una casa rural ideal para una estancia muy relajante, con multitud de oportunidades para practicar senderismo o ciclismo de monta\u00F1a desde la casa, por no hablar de explorar las delicias tur\u00EDsticas y gastron\u00F3micas de la regi\u00F3n."@es . "G\u00EEte indipendente situato sulle colline sopra Cahors, in una localit\u00E0 chiamata \"La Courounnelle\", a pochi chilometri da Cahors, capoluogo del dipartimento del Lot.\nQuesta casa, dall'architettura tipica del Quercy Blanc, ha conservato il fascino di un tempo con tutti i comfort di oggi.\nCon il fresco, potrete godere dei benefici del camino. In una giornata calda, apprezzerete la freschezza di una casa con ampi muri in pietra.\nPotrete rilassarvi e mangiare nella pace e nella tranquillit\u00E0 del giardino fiorito semichiuso. Godetevi la vista della foresta dal giardino. \nQuesto \u00E8 un g\u00EEte ideale per un soggiorno molto rilassante, con molte possibilit\u00E0 di passeggiate a piedi o in bicicletta/mountain bike dalla casa, per non parlare della scoperta delle delizie turistiche e gastronomiche della regione."@it . "G\u00EEte ind\u00E9pendant situ\u00E9 sur les hauteurs de Cahors, situ\u00E9 lieu-dit \"La Courounnelle\", \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Cahors chef lieu du d\u00E9partement du Lot. \nMaison \u00E0 l'architecture typique du Quercy Blanc, qui a gard\u00E9 le charme d'antan avec le confort d'aujourd'hui.\nPar temps frais, vous profiterez des bienfaits de la chemin\u00E9e. Par grosse chaleur, vous appr\u00E9cierez la fra\u00EEcheur d'une maison aux larges murs en pierres .\nVous aurez plaisir \u00E0 vous d\u00E9tendre et de prendre vos repas, au calme, dans le jardin fleuri demi-clos . Install\u00E9s dans le jardin, vous b\u00E9n\u00E9ficierez de la vue sur la for\u00EAt. \nG\u00EEte Id\u00E9al pour un s\u00E9jour tr\u00E8s reposant, avec de nombreuses possibilit\u00E9s de balades \u00E0 pied ou en v\u00E9lo/VTT \u00E0 partir de la maison, sans oublier la d\u00E9couverte touristique et gastronomique de la r\u00E9gion."@fr . "Vrijstaande g\u00EEte gelegen in de heuvels boven Cahors, in een plaats genaamd \"La Courounnelle\", op slechts een paar kilometer van Cahors, de hoofdstad van het departement Lot.\nDit huis, met zijn typische Quercy Blanc architectuur, heeft de charme van weleer behouden met alle comfort van nu.\nBij koel weer kun je genieten van de open haard. Op een warme dag zul je de koelte van een huis met brede stenen muren waarderen.\nJe zult genieten van ontspannen en eten in de rust van de half omheinde bloementuin. Geniet van het uitzicht op het bos vanuit de tuin. \nDit is een ideale g\u00EEte voor een zeer ontspannen verblijf, met volop mogelijkheden om te wandelen of fietsen/mountainbiken vanaf het huis, om nog maar te zwijgen van het verkennen van de toeristische en gastronomische hoogstandjes van de regio."@nl . "Self-catering cottage located in the hills above Cahors, in a place called \"La Courounnelle\", a few kilometers from Cahors, capital of the Lot department.\nThis house, with its typical Quercy Blanc architecture, retains the charm of yesteryear with all the comforts of today.\nIn cool weather, you can enjoy the benefits of the fireplace. On a hot day, you'll appreciate the coolness of a house with wide stone walls.\nYou'll enjoy relaxing and enjoying your meals in the peace and quiet of the half-enclosed flower garden. Enjoy the view of the forest from the garden. \nIdeal for a very relaxing stay, with many possibilities for walking or cycling/ mountain-biking from the house, not forgetting the tourist and gastronomic discoveries of the region."@en . "Unabh\u00E4ngiges Ferienhaus auf den Anh\u00F6hen von Cahors, gelegen am Ort \"La Courounnelle\", einige Kilometer von Cahors, der Hauptstadt des Departements Lot, entfernt.\nHaus mit der typischen Architektur des Quercy Blanc, das den Charme vergangener Zeiten mit dem Komfort von heute bewahrt hat.\nAn k\u00FChlen Tagen genie\u00DFen Sie die wohltuende Wirkung des Kamins. Bei gro\u00DFer Hitze werden Sie die K\u00FChle eines Hauses mit breiten Steinmauern genie\u00DFen.\nSie werden es genie\u00DFen, sich zu entspannen und Ihre Mahlzeiten in Ruhe im bl\u00FChenden, halb geschlossenen Garten einzunehmen. Im Garten k\u00F6nnen Sie den Blick auf den Wald genie\u00DFen. \nIdeal f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt mit vielen M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Spazierg\u00E4nge oder Fahrrad-/Mountainbike-Touren ab dem Haus, ohne dabei die touristische und gastronomische Entdeckung der Region zu vergessen."@de . . .