@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:031986bf-1124-35de-803f-1c38577dbdf0
owl:topDataProperty "Appartement de 64m² dans immeuble. Loggia de 9m². Rez-de-chaussée surélevé. Capacité de 6 personnes."@fr, "Appartamento di 64 m² in un edificio. Loggia di 9 m². Piano terra rialzato. Capacità di 6 persone."@it, "Flat of 64m² in a building. Loggia of 9m². Raised ground floor. Capacity of 6 persons."@en, "Piso de 64m² en un edificio. Loggia de 9m². Planta baja elevada. Capacidad para 6 personas."@es, "Wohnung von 64m² im Gebäude. Loggia von 9m². Hochparterre. Kapazität für 6 Personen."@de ;
:hasTranslatedProperty data:fbb3bda2-5837-3b13-9386-fe0a49c8c735, data:681bb71a-e106-3f97-b2b3-e6b90f992b2e ;
:shortDescription "Appartement de 64m² dans immeuble. Loggia de 9m². Rez-de-chaussée surélevé. Capacité de 6 personnes."@fr, "Flat van 64m² in een gebouw. Loggia van 9m². Verhoogde begane grond. Capaciteit van 6 personen."@nl, "Appartamento di 64 m² in un edificio. Loggia di 9 m². Piano terra rialzato. Capacità di 6 persone."@it, "Flat of 64m² in a building. Loggia of 9m². Raised ground floor. Capacity of 6 persons."@en, "Piso de 64m² en un edificio. Loggia de 9m². Planta baja elevada. Capacidad para 6 personas."@es, "Wohnung von 64m² im Gebäude. Loggia von 9m². Hochparterre. Kapazität für 6 Personen."@de ;
a :Description ;
dc:description "Vista mare, aria condizionata, loggia, cucina separata, forno, microonde, lavastoviglie, lavatrice, accesso internet, accesso wifi, asciugatrice, 2 televisori, impianto hi-fi, telefono, lettore DVD, seggiolino per bambini, box Freebox ADSL, doccia italiana, 2 WC (1 indipendente + 1 adattato nel bagno), letto matrimoniale e 1 letto singolo elettrico, poltrona reclinabile, varie attrezzature PMR, soggiorno, sala da pranzo, riscaldamento elettrico, WC separato, 2 camere da letto, 2 letti/1 pers, 1 letto matrimoniale, 1 divano letto, 2 letti per bambini, biancheria da bagno (a pagamento), biancheria per la casa fornita, videocitofono, allarme, vista mare, spiaggia a 20 metri. Parcheggio privato. Garage."@it, "Vue sur mer, climatisation, loggia, cuisine séparée, four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, accès internet, accès wifi, sèche-linge, 2 télévisions, chaîne hifi, téléphone, lecteur DVD, siège bébé, boîtiers Freebox ADSL, douche à l'italienne, 2 WC (1 indépendant + 1 adapté dans la salle de bains), lit double et 1 lit simple électrique, fauteuil de relaxation, divers matériel PMR, séjour, salle à manger, chauffage électrique, WC séparés, 2 chambres, 2 lits/1 pers., 1 lit/2 pers., 1 banquette convertible, 2 lits enfant, linge de toilette (service payant), linge de maison fourni, visiophone, alarme, vue sur mer, plage à 20 mètres. Parking privé. Garage."@fr, "Meerblick, Klimaanlage, Loggia, separate Küche, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Internetzugang, WLAN, Wäschetrockner, 2 Fernseher, Stereoanlage, Telefon, DVD-Player, Kindersitz, Freebox ADSL, begehbare Dusche, 2 WCs (1 separates + 1 angepasstes im Badezimmer), Doppelbett und 1 elektrisches Einzelbett, Entspannungssessel, diverses Material für Behinderte, Wohnzimmer, Esszimmer, elektrische Heizung, separates WC, 2 Schlafzimmer, 2 Betten/1 Pers, 1 Bett/2 Pers., 1 ausziehbare Bank, 2 Kinderbetten, Handtücher (kostenpflichtiger Service), Bettwäsche vorhanden, Videotelefon, Alarmanlage, Meerblick, Strand in 20 m Entfernung. Privater Parkplatz. Garage."@de, "Sea view, air-conditioning, loggia, separate kitchen, oven, microwave, dishwasher, washing machine, internet access, wifi access, tumble dryer, 2 televisions, hi-fi system, telephone, DVD player, baby seat, Freebox ADSL boxes, Italian shower, 2 WCs (1 independent + 1 adapted in the bathroom), double bed and 1 electric single bed, recliner, various PMR equipment, living room, dining room, electric heating, separate WC, 2 bedrooms, 2 beds/1 pers, 1 double bed, 1 sofa bed, 2 children's beds, bathroom linen (fee payable), household linen provided, videophone, alarm, sea view, beach 20 metres away. Private parking. Garage."@en, "Vista al mar, aire acondicionado, logia, cocina independiente, horno, microondas, lavavajillas, lavadora, acceso a internet, acceso wifi, secadora, 2 televisores, equipo de alta fidelidad, teléfono, lector DVD, silla para bebé, cajas Freebox ADSL, ducha italiana, 2 WC (1 independiente + 1 adaptado en el cuarto de baño), cama doble y 1 cama individual eléctrica, sillón reclinable, diversos equipos PMR, sala de estar, comedor, calefacción eléctrica, WC independiente, 2 dormitorios, 2 camas/1 pers, 1 cama doble, 1 sofá cama, 2 camas para niños, ropa de baño (de pago), ropa de hogar proporcionada, videoteléfono, alarma, vistas al mar, playa a 20 metros. Aparcamiento privado. Garaje."@es, "Uitzicht op zee, airconditioning, loggia, aparte keuken, oven, magnetron, vaatwasser, wasmachine, internettoegang, wifi, wasdroger, 2 televisies, hifi-installatie, telefoon, DVD-speler, babyzitje, Freebox ADSL-boxen, Italiaanse douche, 2 WC's (1 onafhankelijk + 1 aangepast in de badkamer), tweepersoonsbed en 1 elektrisch eenpersoonsbed, ligstoel, diverse PMR-apparatuur, woonkamer, eetkamer, elektrische verwarming, aparte WC, 2 slaapkamers, 2 bedden/1 pers, 1 tweepersoonsbed, 1 slaapbank, 2 kinderbedden, badlinnen (tegen betaling), linnengoed voor huishoudelijk gebruik, videofoon, alarm, uitzicht op zee, strand op 20 meter. Privé parkeerplaats. Garage."@nl .
owl:topObjectProperty data:031986bf-1124-35de-803f-1c38577dbdf0 ;
:hasDescription data:031986bf-1124-35de-803f-1c38577dbdf0 .