. . . . . . "De hier gebruikte techniek is een doek dat vooraf wordt beschilderd en vervolgens op de muur wordt geplakt. De tekening toont een Bugatti die voorbij raast. De aanwezigheid van dit tafereel weerspiegelt de aanwezigheid van de Cit\u00E9 de l'Automobile en de grote collectie Bugatti's die daar is ondergebracht. Bugatti is een automerk uit Molsheim in de Neder-Rijn."@nl . "The technique used here is a canvas painted beforehand and then pasted on the wall. The drawing represents a Bugatti spinning at high speed. The presence of this scene echoes the presence of the City of the Automobile and the large Bugatti collection located there. Bugatti is an automobile brand from Molsheim in the Lower Rhine region."@en . "La tecnica utilizzata \u00E8 una tela che viene dipinta in precedenza e poi incollata alla parete. Il disegno mostra una Bugatti che sfreccia. La presenza di questa scena fa eco alla presenza della Cit\u00E9 de l'Automobile e alla grande collezione di auto Bugatti che vi \u00E8 ospitata. Bugatti \u00E8 un marchio automobilistico di Molsheim, nel Basso Reno."@it . "La technique utilis\u00E9e ici est une toile peinte au pr\u00E9alable puis coll\u00E9e sur le mur. Le dessin repr\u00E9sente une Bugatti filant \u00E0 vive allure. La pr\u00E9sence de cette sc\u00E8ne fait \u00E9cho \u00E0 la pr\u00E9sence de la cit\u00E9 de l'automobile et de la grande collection de Bugatti qui s'y trouve. Bugatti est une marque automobile originaire de Molsheim dans le bas-rhin."@fr . "La t\u00E9cnica utilizada aqu\u00ED es un lienzo que se pinta de antemano y luego se pega a la pared. El dibujo muestra un Bugatti a toda velocidad. La presencia de esta escena se hace eco de la presencia de la Cit\u00E9 de l'Automobile y de la gran colecci\u00F3n de coches Bugatti que alberga. Bugatti es una marca de coches de Molsheim, en el Bajo Rin."@es . "Die hier verwendete Technik ist eine zuvor bemalte Leinwand, die dann an die Wand geklebt wird. Das Bild zeigt einen Bugatti, der mit hoher Geschwindigkeit davon rast. Die Pr\u00E4senz dieser Szene ist ein Echo auf die Pr\u00E4senz der Autostadt und die gro\u00DFe Bugatti-Sammlung, die sich dort befindet. Bugatti ist eine Automarke aus Molsheim im D\u00E9partement Bas-Rhin."@de . . .