[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03139eb5-8b32-3107-bc08-b32d58ec5449", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92fb4fd7-82b2-3dc2-bf13-cfe6099cd47d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50f486cb-8d5e-3a53-9bf9-171c3601db95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24b4ca9e-6e41-3237-9d91-ead6cb9f13c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5b3463-7092-3223-9206-4d6a65f868cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2e0e85d-cc3b-3405-8154-83f562c53df9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Stage Élément Terre : une parenthèse de bien-être à Nérac\n\nOffrez-vous une pause ressourçante avec le stage « Élément Terre », proposé par Élémental Yoga Studio à Nérac. Une invitation à ralentir, à vous reconnecter à vos racines et à retrouver votre équilibre intérieur.\n\nAu fil de cet atelier, vous explorez les bienfaits de l'Élémental Vinyasa pour cultiver votre ancrage, découvrez la réflexologie plantaire pour éveiller vos sens et vous laissez porter par la douceur du Yin Yoga, propice à l'introspection et au lâcher-prise.\n\nUn moment de détente et de reconnexion à soi pour relâcher les tensions, retrouver votre stabilité et savourer pleinement l'instant présent.\n\nRéservations ouvertes - Places limitées.", "@language": "fr" }, { "@value": "\"Element Earth\" Retreat: A Wellness Getaway in Nérac\n\nTreat yourself to a rejuvenating break with the “%AB %C9l%E9ment Terre %BB” workshop, offered by %C9l%E9mental Yoga Studio in %E0 N%E9rac. An invitation to slow down, reconnect with your roots, and rediscover your inner balance.\n\nThroughout this workshop, you’ll explore the benefits of %C9l%E9mental Vinyasa to cultivate your grounding, discover foot reflexology to awaken your senses, and let yourself be carried away by the gentleness of Yin Yoga, which encourages introspection and letting go.\n\nA moment of relaxation and reconnection with yourself to release tension, regain your stability, and fully savor the present moment.\n\nReservations are now open—space is limited.", "@language": "en" }, { "@value": "Stage %C9l%E9ment Terre: een moment van welzijn in %E0 N%E9rac\n\nTrakteer uzelf op een verkwikkende pauze met de workshop %AB %C9l%E9ment Terre %BB, aangeboden door %C9l%E9mental Yoga Studio %E0 N%E9rac. Een uitnodiging om het rustiger aan te doen, weer in contact te komen met je wortels en je innerlijke evenwicht terug te vinden.\n\nTijdens deze workshop ontdek je de voordelen van %C9l%E9mental Vinyasa om je verankering te versterken, ontdek je voetreflexologie om je zintuigen te prikkelen en laat je je meevoeren door de zachtheid van Yin Yoga, die bevorderlijk is voor introspectie en loslaten.\n\nEen moment van ontspanning en herverbinding met jezelf om spanningen los te laten, je stabiliteit terug te vinden en ten volle van het hier en nu te genieten.\n\nReserveringen mogelijk – Beperkt aantal plaatsen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Curso «Elemento Tierra»: una escapada de bienestar en Nérac\n\nRegálate un descanso revitalizante con el curso «Elemento Tierra», organizado por Élémental Yoga Studio en Nérac. Una invitación a ralentizar el ritmo, a reconectar con tus raíces y a recuperar tu equilibrio interior.\n\nA lo largo de este taller, explorarás los beneficios del %C9l%E9mental Vinyasa para cultivar tu arraigo, descubrirás la reflexología podal para despertar tus sentidos y te dejarás llevar por la suavidad del Yin Yoga, propicio para la introspección y el dejar ir.\n\nUn momento de relajación y de reconexión contigo mismo para liberar tensiones, recuperar tu estabilidad y saborear plenamente el momento presente.\n\nReservas abiertas - Plazas limitadas.", "@language": "es" }, { "@value": "Kurs „Element Erde“: eine Auszeit zum Wohlfühlen in Nérac\n\nGönnen Sie sich eine erholsame Auszeit mit dem Workshop „%AB %C9l%E9ment Terre %BB“, angeboten vom %C9l%E9mental Yoga Studio in %E0 N%E9rac. Eine Einladung, das Tempo zu drosseln, sich wieder mit Ihren Wurzeln zu verbinden und Ihr inneres Gleichgewicht wiederzufinden.\n\nIm Laufe dieses Workshops entdecken Sie die wohltuende Wirkung von %C9l%E9mental Vinyasa, um Ihre Erdung zu stärken, die Fußreflexzonenmassage entdecken, um Ihre Sinne zu wecken, und sich von der Sanftheit des Yin Yoga tragen lassen, das der Selbstbeobachtung und dem Loslassen förderlich ist.\n\nEin Moment der Entspannung und der Rückbesinnung auf sich selbst, um Spannungen abzubauen, Ihre Stabilität wiederzufinden und den gegenwärtigen Augenblick in vollen Zügen zu genießen.\n\nAnmeldungen möglich – begrenzte Teilnehmerzahl.", "@language": "de" }, { "@value": "Seminario %C9l%E9ment Terre: una pausa all’insegna del benessere a %E0 N%E9rac\n\nConcedetevi una pausa rigenerante con il corso %AB %C9l%E9ment Terre %BB, proposto da %C9l%E9mental Yoga Studio %E0 N%E9rac. Un invito a rallentare, a ricollegarvi alle vostre radici e a ritrovare il vostro equilibrio interiore.\n\nNel corso di questo workshop, esplorerete i benefici dell’%C9l%E9mental Vinyasa per coltivare il vostro radicamento, scoprirete la riflessologia plantare per risvegliare i vostri sensi e vi lascerete trasportare dalla dolcezza dello Yin Yoga, che favorisce l’introspezione e il lasciarsi andare.\n\nUn momento di relax e di ricongiungimento con se stessi per allentare le tensioni, ritrovare la vostra stabilità e assaporare appieno il momento presente.\n\nPrenotazioni aperte - Posti limitati.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e98fb7d1-f0f0-3e86-ae9c-ddb6035f0631", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03139eb5-8b32-3107-bc08-b32d58ec5449" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/03139eb5-8b32-3107-bc08-b32d58ec5449" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/24b4ca9e-6e41-3237-9d91-ead6cb9f13c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50f486cb-8d5e-3a53-9bf9-171c3601db95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e5b3463-7092-3223-9206-4d6a65f868cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92fb4fd7-82b2-3dc2-bf13-cfe6099cd47d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2e0e85d-cc3b-3405-8154-83f562c53df9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]