@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:03097468-74b0-3bcb-bfef-a964ee22288f
:hasTranslatedProperty data:3e674e7c-21a8-39ea-b13f-2b358e672b20, data:45f3b9df-5a9d-3015-a7a1-830ddc3efa35, data:7d7e5413-df7c-3d55-b020-736fde6342fe, data:ad41fbc2-b907-36d0-ae7d-d7aa71f95e0c, data:b4369092-d232-3790-b08d-b680439cd0eb ;
a :Description ;
dc:description "Rilassatevi in questo alloggio unico e tranquillo. Il gîte di Yaya offre un comfort eccezionale. Potrete rilassarvi in una vasca idromassaggio doppia, ma anche godervi una doccia doppia XXL. L’appartamento, dall’aspetto amazzonico, vi trasporterà in un’altra dimensione per tutta la durata del vostro soggiorno. Il paese offre tutti i servizi necessari: supermercato, farmacia, pizzeria... Situato a 20 minuti da Lons-le-Saunier, a 20 minuti da Louhans e a 30 minuti da Bourg-en-Bresse. Parcheggio gratuito nelle vicinanze. L’alloggio Questo alloggio presenta uno stile e un’atmosfera decisamente unici. Un luogo di relax tra boschi e natura, per una fantasia senza limiti. Si compone di due livelli. Al piano terra, una stanza di 37 m² ospita una cucina attrezzata, un angolo TV con divano letto per 2 bambini se necessario e una zona relax con una splendida vasca idromassaggio per due. Al piano superiore, una suite matrimoniale con una straordinaria doccia doppia XXL e un letto king size con TV a soffitto, il tutto in un’atmosfera avvolgente. A partire da 6 notti: sconto del 15% sul soggiorno"@it, "Kom tot rust in deze unieke en rustige accommodatie. De gîte van Yaya biedt uitzonderlijk comfort. U kunt ontspannen in een dubbel bubbelbad, maar ook genieten van een XXL-douche voor twee personen. Het appartement met zijn Amazone-achtige uitstraling zal u tijdens uw hele verblijf meevoeren naar andere oorden. Het dorp biedt alle nodige voorzieningen: een supermarkt, een apotheek, een pizzeria... Gelegen op 20 minuten van Lons-le-Saunier, 20 minuten van Louhans en 30 minuten van Bourg-en-Bresse. Gratis parkeergelegenheid in de buurt. De accommodatie Deze accommodatie heeft een absoluut unieke stijl en sfeer. Een plek om te ontspannen te midden van bossen en natuur, waar je fantasie de vrije loop kan laten. Het bestaat uit twee verdiepingen. Op de begane grond biedt een ruimte van 37 m² plaats aan een volledig uitgeruste keuken, een tv-hoek met een slaapbank voor 2 kinderen indien nodig, en een ontspanningshoek met een prachtig duo-spabad. Op de bovenverdieping bevindt zich een oudersuite met een buitengewone XXL-duodouche en een kingsize bed met een tv aan het plafond in een gezellige, knusse sfeer. Vanaf 6 overnachtingen: 15% korting op het verblijf"@nl, "Détendez-vous dans ce logement unique et tranquille. Le gîte de Yaya offre un confort exceptionnel. Vous pourrez vous détendre dans une baignoire balneo double, mais également profiter d'une double douche XXL. L appartement d'apparence amazonienne vous transportera tout au long de votre séjour. Le village offre toutes les commodités nécessaires, grande surface, pharmacie, pizzeria... Placé a 20min de Lons le Saunier, 20min de Louhans et 30min de Bourg en Bresse. Parking gratuit à proximité . Le logement Ce logement affiche un style et une ambiance résolument unique. Un lieu de détente entre bois et nature, pour une imagination sans limite. Il se compose de deux niveaux. Au rez-de-chaussée, une pièce de 37m2 laisse place à une cuisine équipée un coin TV avec canapé convertible pour 2 enfants si besoin, et un coin détente avec une superbe baignoire balnéo duo. A l'étage, une suite parentale avec une douche duo XXL hors du commun ainsi qu'un lit King size avec TV au plafond dans une ambiance cocooning. A partir de 6 nuits -15% de remise sur le séjour"@fr, "Relax in this unique and peaceful retreat. Yaya’s cottage offers exceptional comfort. You can relax in a double whirlpool tub and also enjoy an XXL double shower. The Amazonian-style apartment will transport you throughout your stay. The village offers all the necessary amenities, including a supermarket, pharmacy, and pizzeria... Located 20 minutes from Lons-le-Saunier, 20 minutes from Louhans, and 30 minutes from Bourg-en-Bresse. Free parking nearby. The Accommodation This accommodation boasts a truly unique style and atmosphere. A place to relax surrounded by woods and nature, where your imagination knows no bounds. It consists of two levels. On the ground floor, a 37-square-meter room features a fully equipped kitchen, a TV area with a sofa bed that can accommodate two children if needed, and a relaxation area with a superb double whirlpool tub. Upstairs, a master suite with an extraordinary XXL duo shower and a king-size bed with a ceiling-mounted TV, all in a cozy, relaxing atmosphere. For stays of 6 nights or more, enjoy a 15% discount on your stay."@en, "Relájate en este alojamiento único y tranquilo. La casa rural de Yaya ofrece un confort excepcional. Podrás relajarte en una bañera de hidromasaje doble, pero también disfrutar de una ducha doble XXL. El apartamento, de estilo amazónico, te transportará durante toda tu estancia. El pueblo cuenta con todos los servicios necesarios: hipermercado, farmacia, pizzería... Situado a 20 minutos de Lons-le-Saunier, a 20 minutos de Louhans y a 30 minutos de Bourg-en-Bresse. Aparcamiento gratuito en las inmediaciones. El alojamiento: este alojamiento presenta un estilo y un ambiente decididamente únicos. Un lugar de relajación entre bosques y naturaleza, para dar rienda suelta a la imaginación. Consta de dos plantas. En la planta baja, una estancia de 37 m² alberga una cocina equipada, una zona de televisión con sofá cama para dos niños si es necesario, y una zona de descanso con una magnífica bañera de hidromasaje para dos personas. En la planta superior, una suite principal con una extraordinaria ducha doble XXL, así como una cama king size con televisión en el techo, todo ello en un ambiente acogedor. A partir de 6 noches: 15 % de descuento en la estancia."@es, "Entspannen Sie sich in dieser einzigartigen und ruhigen Unterkunft. Das „Gîte de Yaya“ bietet außergewöhnlichen Komfort. Sie können sich in einer Whirlpool-Badewanne für zwei Personen entspannen, aber auch eine XXL-Doppeldusche genießen. Die im Amazonas-Stil eingerichtete Wohnung wird Sie während Ihres gesamten Aufenthalts in eine andere Welt entführen. Das Dorf bietet alle notwendigen Annehmlichkeiten: Supermarkt, Apotheke, Pizzeria … Es liegt 20 Minuten von Lons-le-Saunier, 20 Minuten von Louhans und 30 Minuten von Bourg-en-Bresse entfernt. Kostenlose Parkplätze in der Nähe. Die Unterkunft Diese Unterkunft besticht durch einen absolut einzigartigen Stil und ein ganz besonderes Ambiente. Ein Ort der Entspannung zwischen Wald und Natur, der der Fantasie keine Grenzen setzt. Sie erstreckt sich über zwei Ebenen. Im Erdgeschoss bietet ein 37 m² großer Raum Platz für eine voll ausgestattete Küche, eine TV-Ecke mit einem Schlafsofa für bei Bedarf zwei Kinder sowie einen Entspannungsbereich mit einer herrlichen Duo-Whirlpool-Badewanne. Im Obergeschoss befindet sich eine Elternsuite mit einer außergewöhnlichen XXL-Duo-Dusche sowie einem Kingsize-Bett mit TV an der Decke in einer gemütlichen Atmosphäre. Ab 6 Übernachtungen erhalten Sie 15 % Rabatt auf den Aufenthalt."@de .
owl:topObjectProperty data:03097468-74b0-3bcb-bfef-a964ee22288f ;
:hasDescription data:03097468-74b0-3bcb-bfef-a964ee22288f .