"Pas de compromis pour cette \u00E9dition d'Halloween !"@fr . . . . . . . . . . . "Pas de compromis pour cette \u00E9dition d'Halloween !"@fr . "Keine Kompromisse bei dieser Halloween-Ausgabe!"@de . "No compromises for this Halloween edition!"@en . "Geen concessies voor deze Halloween-editie!"@nl . "Nessun compromesso per questa edizione di Halloween!"@it . "\u00A1Sin concesiones en esta edici\u00F3n de Halloween!"@es . . "2nuit erobert das Bikini mit einer Nacht, die ganz im Zeichen von Hard Techno steht.\nBPMs auf Hochtouren, purer Sound bis zum Morgengrauen und ein Soundsystem, das sich l\u00E4ngst bew\u00E4hrt hat.\n\nAuf dem Programm steht ein Line-up, das niemanden verschont:\nCARLA SCHMIT\nVIZIONN \nKARL%D8TA\nILUSION\nLULLABY"@de . "2nuit invade il Bikini con una serata dedicata all\u2019Hard Techno.\nBPM spinti al massimo, musica pura fino all\u2019alba e un impianto audio che non ha pi\u00F9 bisogno di dimostrare il proprio valore.\n\nIn programma, una line-up che non risparmier\u00E0 nessuno:\nCARLA SCHMIT\nVIZIONN \nKARL%D8TA\nILUSION\nLULLABY"@it . "2nuit verovert de Bikini met een avond gewijd aan Hard Techno.\nBPM\u2019s op maximaal volume, pure muziek tot in de vroege uurtjes en een geluidsinstallatie die zich al lang heeft bewezen.\n\nOp het programma staat een line-up die niemand zal ontzien:\nCARLA SCHMIT\nVIZIONN \nKARL%D8TA\nILUSION\nLULLABY"@nl . "2nuit takes over the Bikini with a night dedicated to Hard Techno.\nBPMs cranked to the max, pure sound until dawn, and a sound system that\u2019s proven itself time and again.\n\nOn the program, a lineup that will leave no one unscathed:\nCARLA SCHMIT\nVIZIONN \nKARL%D8TA\nILUSION\nLULLABY"@en . "2nuit se apodera del Bikini con una noche dedicada al Hard Techno.\nBPM al m\u00E1ximo, sonido puro hasta el amanecer y un sistema de sonido que ya no necesita demostrar su val\u00EDa.\n\nEn el programa, un cartel que no va a perdonar a nadie:\nCARLA SCHMIT\nVIZIONN \nKARL%D8TA\nILUSION\nLULLABY"@es . "2nuit investit le Bikini avec une nuit d\u00E9di\u00E9e \u00E0 la Hard Techno.\nDes BPM pouss\u00E9s au max, du pur son jusqu'\u00E0 l'aube et un sound system qui n'a plus besoin de faire ses preuves.\n\nAu programme, un line-up qui ne va \u00E9pargner personne :\nCARLA SCHMIT\nVIZIONN \nKARL\u00D8TA\nILUSION\nLULLABY"@fr . . .