. . . . . . "A 15 minuti da Angers, nel comune di La Meignanne, l'Asinerie du Dolmen vi accoglie in un paesaggio naturale e ricco di siepi.\n\nIn famiglia, da soli o in gruppo, l'Asinerie \u00E8 un luogo ideale per grandi e piccini per scoprire le diverse razze di asini. Incontrare, accarezzare e accudire questi animali calmi e attenti vi porter\u00E0 piacere e relax in mezzo a grandi spazi aperti.\n\nA seconda della stagione, le asine possono essere munte e si pu\u00F2 assaggiare il loro latte.\nDurante tutto l'anno, vendiamo anche cosmetici a base di latte d'asina (consigliati per la pelle) e vari souvenir.\nLa passeggiata dei dolmen vi porter\u00E0 alla scoperta di uno dei pi\u00F9 bei dolmen del Maine et Loire, risalente al 5000 a.C..\n \nLe attivit\u00E0 e gli edifici sono accessibili alle persone con mobilit\u00E0 ridotta.\n \nServizi e attivit\u00E0 supplementari:\nLe visite possono essere prenotate online su www.asineriedudolmen.fr o per telefono al numero 02 41 60 13 70. Gruppi di massimo 15 persone.\nIl negozio \u00E8 aperto su richiesta.\nPer i gruppi: aperto tutto l'anno su prenotazione.\nFeste di compleanno, ricevimenti di gruppo (scuole, associazioni, centri ricreativi, case di riposo) solo su prenotazione.\nPer ulteriori informazioni, contattare Didier REBOUL 02 41 60 13 70\nIl negozio di cosmetici al latte d'asina \u00E8 aperto su richiesta"@it . "A 15mn d\u2019Angers sur la commune de La Meignanne l\u2019Asinerie du dolmen vous accueille dans un paysage naturel et bocager.\n\nEn famille, seul ou en groupe et s\u2019adressant aussi bien aux petits et aux grands, la visite de l\u2019Asinerie vous fera d\u00E9couvrir plusieurs races d\u2019\u00E2nes. Rencontrer, caresser et soigner ces animaux calmes et attentifs vous apportera plaisir et d\u00E9tente au milieu de grands espaces.\n\nSelon la p\u00E9riode, la traite des \u00E2nesses et une d\u00E9gustation du lait d\u2019\u00E2nesse vous seront propos\u00E9es.\nToute l\u2019ann\u00E9e, nous vous proposons \u00E9galement la vente de produits cosm\u00E9tiques au lait d\u2019\u00E2nesse (recommand\u00E9s pour la peau) et la vente de diff\u00E9rents souvenirs.\nLa promenade du dolmen vous permettra la d\u00E9couverte d\u2019un des pus beaux dolmen du Maine et Loire dat\u00E9 de - 5000 ans avant JC.\n\u00A0\nLes activit\u00E9s et b\u00E2timents sont accessibles aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite.\n\u00A0\nServices et activit\u00E9s compl\u00E9mentaires:\nVisites sur r\u00E9servation par le site www.asineriedudolmen.fr ou par t\u00E9l\u00E9phone au 02 41 60 13 70. Groupe de 15 personnes maximum.\nLa boutique est ouverte \u00E0 la demande.\nPour les groupes : ouverture toute l'ann\u00E9e sur r\u00E9servation.\nGo\u00FBters d'anniversaires, r\u00E9ception de groupes (scolaires, associations, centres de loisirs, maisons de retraite) sur r\u00E9servation uniquement.\nPour tout renseignement, contacter Didier REBOUL 02 41 60 13 70\nLa boutique de vente de produits cosm\u00E9tiques au lait d'\u00E2nesse est ouverte \u00E0 la demande"@fr . "15 Minuten von Angers entfernt in der Gemeinde La Meignanne empf\u00E4ngt Sie die Asinerie du dolmen in einer Natur- und Heckenlandschaft.\n\nOb mit der Familie, allein oder in der Gruppe, der Besuch der Eselfarm ist f\u00FCr Gro\u00DF und Klein gleicherma\u00DFen geeignet und bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, verschiedene Eselrassen kennenzulernen. Die Begegnung mit diesen ruhigen und aufmerksamen Tieren, die Sie streicheln und pflegen k\u00F6nnen, wird Ihnen Freude und Entspannung inmitten der weiten Landschaft bringen.\n\nJe nach Jahreszeit k\u00F6nnen Sie die Eselinnen melken und die Eselsmilch probieren.\nDas ganze Jahr \u00FCber bieten wir Ihnen au\u00DFerdem den Verkauf von Kosmetikprodukten aus Eselsmilch (f\u00FCr die Haut empfohlen) und den Verkauf verschiedener Souvenirs an.\nAuf dem Dolmenspaziergang k\u00F6nnen Sie einen der sch\u00F6nsten Dolmen in Maine et Loire entdecken, der auf 5000 Jahre vor Christus datiert wird.\n \nAlle Aktivit\u00E4ten und Geb\u00E4ude sind f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich.\n \nZus\u00E4tzliche Dienstleistungen und Aktivit\u00E4ten:\nBesichtigungen k\u00F6nnen \u00FCber die Website www.asineriedudolmen.fr oder telefonisch unter 02 41 60 13 70 gebucht werden. Gruppen von maximal 15 Personen.\nDer Laden ist auf Anfrage ge\u00F6ffnet.\nF\u00FCr Gruppen: Das ganze Jahr \u00FCber auf Reservierung ge\u00F6ffnet.\nGeburtstagsessen, Empfang von Gruppen (Schulklassen, Vereine, Freizeitzentren, Seniorenheime) nur mit Reservierung.\nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Didier REBOUL 02 41 60 13 70\nDie Boutique zum Verkauf von Kosmetika aus Eselsmilch ist auf Anfrage ge\u00F6ffnet"@de . "15 minutes from Angers in the commune of La Meignanne, the Asinerie du Dolmen welcomes you to a natural, hedged landscape.\n\nWhether you're with the family, alone or in a group, you'll discover several breeds of donkey. Meeting, petting and caring for these calm, attentive animals will bring you pleasure and relaxation in the midst of wide-open spaces.\n\nDepending on the season, donkey milking and donkey milk tasting are also available.\nAll year round, we also sell donkey milk cosmetics (recommended for the skin) and various souvenirs.\nThe dolmen walk takes you on a tour of one of the finest dolmens in Maine et Loire, dating back to 5000 BC.\n \nAll activities and buildings are accessible to people with reduced mobility.\n \nAdditional services and activities:\nVisits can be booked via www.asineriedudolmen.fr or by telephone on 02 41 60 13 70. Groups of 15 people maximum.\nStore open on request.\nFor groups: open all year round by reservation.\nBirthday parties, groups (schools, associations, leisure centers, retirement homes) by reservation only.\nFor further information, please contact Didier REBOUL 02 41 60 13 70\nThe store selling donkey milk cosmetics is open on request"@en . "Op 15 minuten van Angers in de gemeente La Meignanne verwelkomt de Asinerie du Dolmen je in een natuurlijk, omheind landschap.\n\nOf je nu met je gezin, alleen of met een groep komt, de Asinerie is een geweldige plek voor jong en oud om verschillende ezelrassen te ontdekken. Het ontmoeten, aaien en verzorgen van deze kalme, attente dieren brengt je plezier en ontspanning te midden van de weidse natuur.\n\nAfhankelijk van het seizoen kunnen de ezels gemolken worden en kun je hun melk proeven.\nHet hele jaar door verkopen we ook cosmetica van ezelinnenmelk (aanbevolen voor de huid) en verschillende souvenirs.\nDe dolmenwandeling neemt je mee door een van de mooiste dolmens van Maine et Loire, die dateren uit 5000 voor Christus.\n \nDe activiteiten en gebouwen zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.\n \nExtra diensten en activiteiten:\nBezoeken kunnen online worden geboekt op www.asineriedudolmen.fr of telefonisch op 02 41 60 13 70. Groepen van maximaal 15 personen.\nDe winkel is open op aanvraag.\nVoor groepen: het hele jaar geopend op afspraak.\nVerjaardagsfeestjes, groepsrecepties (scholen, verenigingen, vrijetijdscentra, bejaardentehuizen) alleen op afspraak.\nNeem voor meer informatie contact op met Didier REBOUL 02 41 60 13 70\nDe winkel met cosmetica van ezelinnenmelk is open op aanvraag"@nl . "A 15 minutos de Angers, en el municipio de La Meignanne, la Asinerie du Dolmen le da la bienvenida a un paisaje natural rodeado de setos.\n\nYa sea en familia, solo o en grupo, la Asinerie es un lugar ideal para que grandes y peque\u00F1os descubran las diferentes razas de burros. Conocer, acariciar y cuidar a estos animales tranquilos y atentos le proporcionar\u00E1 placer y relajaci\u00F3n en medio de amplios espacios abiertos.\n\nSeg\u00FAn la temporada, los burros pueden ser orde\u00F1ados y podr\u00E1 degustar su leche.\nDurante todo el a\u00F1o, tambi\u00E9n vendemos cosm\u00E9ticos de leche de burra (recomendados para la piel) y diversos recuerdos.\nEl paseo de los d\u00F3lmenes le llevar\u00E1 a visitar uno de los d\u00F3lmenes m\u00E1s bellos de Maine et Loire, que data del a\u00F1o 5000 a.C.\n \nLas actividades y los edificios son accesibles para personas con movilidad reducida.\n \nServicios y actividades adicionales:\nLas visitas pueden reservarse en l\u00EDnea en www.asineriedudolmen.fr o por tel\u00E9fono en el 02 41 60 13 70. Grupos de 15 personas m\u00E1ximo.\nLa tienda est\u00E1 abierta previa petici\u00F3n.\nPara grupos: abierto todo el a\u00F1o con reserva previa.\nFiestas de cumplea\u00F1os, recepciones de grupos (escuelas, asociaciones, centros de ocio, residencias de ancianos) s\u00F3lo con reserva previa.\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con Didier REBOUL 02 41 60 13 70\nLa tienda de cosm\u00E9ticos a base de leche de burra est\u00E1 abierta previa petici\u00F3n"@es . . .