[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02feff59-5de4-31d9-86f9-341e261bb952", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46551b11-e1a0-3fb6-b2ec-ba563d4b9184" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48031f18-a35d-3b43-a0b3-898d91ca404a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e54ad3eb-7cb5-344b-9df3-33d3890cae06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6300e6-5801-33c8-bdb3-7e11eb1cfd3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/476160f8-dd54-35e4-9d74-e732db6e2773" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Concours de boules de pétanque organisé par le comité des fêtes de Neuvy-Au-Houlme !\n\nAu terrain de la salle des fêtes\n\nInscription sur place à partir de 13h30 et début du concours à 14h\n\n10€ / équipes", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Torneo de petanca organizado por el comité de fiestas de Neuvy-Au-Houlme!\n\nEn el terreno de la sala de fiestas\n\nInscripción in situ a partir de las 13:30 y comienzo del torneo a las 14:00\n\n10 € por equipo", "@language": "es" }, { "@value": "Pétanque-Wettbewerb, organisiert vom Festkomitee von Neuvy-Au-Houlme!\n\nAuf dem Gelände der Festhalle\n\nAnmeldung vor Ort ab 13:30 Uhr und Beginn des Turniers um 14:00 Uhr\n\n10? / Mannschaft", "@language": "de" }, { "@value": "Gara di bocce organizzata dal comitato delle feste di Neuvy-Au-Houlme!\n\nPresso il campo della sala delle feste\n\nIscrizioni in loco a partire dalle 13:30 e inizio del torneo alle 14:00\n\n10? / squadra", "@language": "it" }, { "@value": "Pétanque tournament organized by the Neuvy-Au-Houlme Festival Committee!\n\nAt the community center grounds\n\nOn-site registration starting at 1:30 p.m., and the tournament begins at 2:00 p.m.\n\n10? / team", "@language": "en" }, { "@value": "Pétanque-wedstrijd georganiseerd door het feestcomité van Neuvy-Au-Houlme!\n\nOp het terrein van de feestzaal\n\nInschrijving ter plaatse vanaf 13.30 uur en aanvang van de wedstrijd om 14.00 uur\n\n10? / team", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c79bdc51-9db7-3184-a336-aa6211d61307", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02feff59-5de4-31d9-86f9-341e261bb952" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/02feff59-5de4-31d9-86f9-341e261bb952" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46551b11-e1a0-3fb6-b2ec-ba563d4b9184" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/476160f8-dd54-35e4-9d74-e732db6e2773" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48031f18-a35d-3b43-a0b3-898d91ca404a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d6300e6-5801-33c8-bdb3-7e11eb1cfd3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e54ad3eb-7cb5-344b-9df3-33d3890cae06" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]