"G\u00EEte charmant avec vue admirable sur le village m\u00E9di\u00E9val de Saint-Cirq-Lapopie.\nUn endroit pour s'\u00E9merveiller au c\u0153ur d\u2019un des plus beaux villages de France, Saint-Cirq-Lapopie"@fr . . . . . . . . . . . "G\u00EEte charmant avec vue admirable sur le village m\u00E9di\u00E9val de Saint-Cirq-Lapopie.\nUn endroit pour s'\u00E9merveiller au c\u0153ur d\u2019un des plus beaux villages de France, Saint-Cirq-Lapopie"@fr . "Charming g\u00EEte with stunning views over the medieval village of Saint-Cirq-Lapopie.\nA place to marvel at in the heart of one of France?s most beautiful villages, Saint-Cirq-Lapopie"@en . "Incantevole g\u00EEte con vista mozzafiato sul borgo medievale di Saint-Cirq-Lapopie.\nUn luogo da ammirare nel cuore di uno dei pi\u00F9 bei villaggi della Francia, Saint-Cirq-Lapopie"@it . "Charmante g\u00EEte met prachtig uitzicht over het middeleeuwse dorp Saint-Cirq-Lapopie.\nEen plek om je te verbazen in het hart van een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Saint-Cirq-Lapopie"@nl . "Encantadora casa rural con impresionantes vistas sobre el pueblo medieval de Saint-Cirq-Lapopie.\nUn lugar para maravillarse en el coraz\u00F3n de uno de los pueblos m\u00E1s bonitos de Francia, Saint-Cirq-Lapopie"@es . "Charmantes Ferienhaus mit bewundernswertem Blick auf das mittelalterliche Dorf Saint-Cirq-Lapopie.\nEin Ort zum Staunen im Herzen eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs, Saint-Cirq-Lapopie"@de . . "G\u00EEte charmant avec vue admirable sur le village m\u00E9di\u00E9val de Saint-Cirq-Lapopie.\nUn endroit pour s'\u00E9merveiller au c\u0153ur d\u2019un des plus beaux villages de France, Saint-Cirq-Lapopie. Plongez-vous dans l\u2019\u00E9poque m\u00E9di\u00E9vale, en s\u00E9journant dans le charmant g\u00EEte du Tourneur nich\u00E9 dans un jardin intime avec vue sur la splendeur du village, de son \u00E9glise et de ses monuments.\n \nLe G\u00EEte est situ\u00E9 en bas du village m\u00E9di\u00E9val, il est enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9 et confortable, et peut accueillir une ou deux personnes, ou un couple avec un b\u00E9b\u00E9. Vous disposerez aussi d'une petite terrasse avec vue sur le jardin et sur le village. Saint-Cirq-Lapopie est un petit village touristique, en montant vers le haut du village au gr\u00E9 des ruelles et entre des maisons datant du XIIe au XVe si\u00E8cle, vous trouverez de charmant"@fr . "Charmante g\u00EEte met prachtig uitzicht over het middeleeuwse dorp Saint-Cirq-Lapopie.\nEen plek om je te verbazen in het hart van een van de mooiste dorpen van Frankrijk, Saint-Cirq-Lapopie. Dompel jezelf onder in de middeleeuwen door te verblijven in de charmante g\u00EEte Tourneur, genesteld in een intieme tuin met uitzicht over de pracht van het dorp, de kerk en de monumenten.\n \nDe g\u00EEte ligt aan de voet van het middeleeuwse dorp en is volledig uitgerust en comfortabel, en is geschikt voor een of twee personen, of een stel met een baby. Er is ook een klein terras met uitzicht op de tuin en het dorp. Saint-Cirq-Lapopie is een klein toeristisch dorp, en als je je een weg baant naar de top van het dorp langs de smalle straatjes en tussen de huizen die dateren uit de 12e tot 15e eeuw, vind je een aantal charmante, oude huizen"@nl . "Charming g\u00EEte with stunning views over the medieval village of Saint-Cirq-Lapopie.\nA place to marvel at in the heart of one of France?s most beautiful villages, Saint-Cirq-Lapopie. Immerse yourself in medieval times, staying in the charming g\u00EEte du Tourneur, nestled in an intimate garden overlooking the splendor of the village, its church and monuments.\n \nSituated at the foot of the medieval village, the G\u00EEte is fully equipped and comfortable, and can accommodate one or two people, or a couple with a baby. There's also a small terrace overlooking the garden and the village. Saint-Cirq-Lapopie is a small tourist village, and as you make your way up to the top of the village along the narrow streets and between houses dating from the 12th to 15th centuries, you'll find charming"@en . "Incantevole g\u00EEte con vista mozzafiato sul borgo medievale di Saint-Cirq-Lapopie.\nUn luogo da ammirare nel cuore di uno dei pi\u00F9 bei villaggi francesi, Saint-Cirq-Lapopie. Immergetevi nel Medioevo soggiornando nell'incantevole g\u00EEte Tourneur, immerso in un intimo giardino con vista sullo splendore del villaggio, della sua chiesa e dei suoi monumenti.\n \nSituato ai piedi del borgo medievale, l'alloggio \u00E8 completamente attrezzato e confortevole e pu\u00F2 ospitare una o due persone, o una coppia con un bambino. C'\u00E8 anche una piccola terrazza che si affaccia sul giardino e sul villaggio. Saint-Cirq-Lapopie \u00E8 un piccolo villaggio turistico e, salendo verso la cima del paese, lungo le stradine strette e tra le case risalenti al XII-XV secolo, si trovano alcune incantevoli case antiche"@it . "Charmantes Ferienhaus mit bewundernswertem Blick auf das mittelalterliche Dorf Saint-Cirq-Lapopie.\nEin Ort zum Staunen im Herzen eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs, Saint-Cirq-Lapopie. Tauchen Sie ein in die Zeit des Mittelalters und \u00FCbernachten Sie in der charmanten G\u00EEte du Tourneur, die in einem lauschigen Garten mit Blick auf die Pracht des Dorfes, seiner Kirche und seiner Denkm\u00E4ler eingebettet ist.\n \nDie G\u00EEte befindet sich am unteren Ende des mittelalterlichen Dorfes, ist komplett ausgestattet und komfortabel und bietet Platz f\u00FCr eine oder zwei Personen oder ein Paar mit einem Baby. Sie verf\u00FCgen au\u00DFerdem \u00FCber eine kleine Terrasse mit Blick auf den Garten und das Dorf. Saint-Cirq-Lapopie ist ein kleines touristisches Dorf. Wenn Sie durch die Gassen des Dorfes nach oben gehen, finden Sie zwischen H\u00E4usern aus dem 12. bis 15"@de . "Encantadora casa rural con impresionantes vistas sobre el pueblo medieval de Saint-Cirq-Lapopie.\nUn lugar para maravillarse en el coraz\u00F3n de uno de los pueblos m\u00E1s bellos de Francia, Saint-Cirq-Lapopie. Sum\u00E9rjase en la \u00E9poca medieval aloj\u00E1ndose en la encantadora casa rural Tourneur, enclavada en un jard\u00EDn \u00EDntimo con vistas al esplendor del pueblo, su iglesia y sus monumentos.\n \nSituada a los pies del pueblo medieval, la casa rural, totalmente equipada y confortable, puede alojar a una o dos personas, o a una pareja con un beb\u00E9. Tambi\u00E9n dispone de una peque\u00F1a terraza con vistas al jard\u00EDn y al pueblo. Saint-Cirq-Lapopie es un peque\u00F1o pueblo tur\u00EDstico, y al subir a la parte alta del pueblo por las callejuelas y entre las casas que datan de los siglos XII al XV, encontrar\u00E1 algunas casas tradicionales con encanto"@es . . .