data:02f8e241-3f1a-3407-ab3c-151a9e32b1be
Description

Français (France) Le Nid de Plumes organise une journée spéciale Halloween sur le thème de la forêt désenchantée. Au programme : animations, ateliers, projections, stands, tatouages, maquillage et restauration sur place. Un défilé costumé est également prévu pour les enfants, les adultes et les chiens.

Espagnol Le Nid de Plumes organiza una jornada especial de Halloween con el tema «El bosque desencantado». El programa incluye: actividades, talleres, proyecciones, puestos, tatuajes, maquillaje y servicio de restauración in situ. También está previsto un desfile de disfraces para niños, adultos y perros.

Néerlandais (Pays-Bas) Le Nid de Plumes organiseert een speciale Halloween-dag met als thema ‘het onttoverde bos’. Op het programma: animaties, workshops, filmvertoningen, kraampjes, tatoeages, schminken en catering ter plaatse. Er staat ook een verkleedoptocht op het programma voor kinderen, volwassenen en honden.

Anglais Le Nid de Plumes is hosting a special Halloween event with a “disenchanted forest” theme. The program includes activities, workshops, screenings, booths, temporary tattoos, face painting, and on-site food. A costume parade is also planned for children, adults, and dogs.

Allemand (Allemagne) Das „Nid de Plumes“ veranstaltet einen besonderen Halloween-Tag unter dem Motto „Der entzauberte Wald“. Auf dem Programm stehen: Unterhaltungsprogramm, Workshops, Filmvorführungen, Stände, Tattoos, Schminken und Verpflegung vor Ort. Außerdem ist ein Kostümumzug für Kinder, Erwachsene und Hunde geplant.

Italien (Italie) Il Nid de Plumes organizza una giornata speciale dedicata ad Halloween sul tema della foresta disincantata. In programma: animazioni, laboratori, proiezioni, stand, tatuaggi, trucco e ristorazione in loco. È prevista anche una sfilata in costume per bambini, adulti e cani, con un premio in palio per ogni categoria.

Espagnol Le Nid de Plumes organiza una jornada especial de Halloween con el tema «El bosque desencantado». El programa incluye: actividades, talleres, proyecciones, puestos, tatuajes, maquillaje y servicio de restauración en el recinto. También está previsto un desfile de disfraces para niños, adultos y perros, con un premio para cada categoría.

Anglais Le Nid de Plumes is hosting a special Halloween event with the theme “The Disenchanted Forest.” The program includes activities, workshops, screenings, booths, temporary tattoos, face painting, and on-site food. A costume parade is also planned for children, adults, and dogs, with a prize to be won in each category.

Allemand (Allemagne) Das „Nid de Plumes“ veranstaltet einen besonderen Halloween-Tag unter dem Motto „Der entzauberte Wald“. Auf dem Programm stehen: Unterhaltungsprogramm, Workshops, Filmvorführungen, Stände, Tattoos, Schminken und Verpflegung vor Ort. Außerdem ist ein Kostümumzug für Kinder, Erwachsene und Hunde geplant, bei dem es in jeder Kategorie einen Preis zu gewinnen gibt.

Français (France) Le Nid de Plumes organise une journée spéciale Halloween sur le thème de la forêt désenchantée. Au programme : animations, ateliers, projections, stands, tatouages, maquillage et restauration sur place. Un défilé costumé est également prévu pour les enfants, les adultes et les chiens, avec un prix à gagner dans chaque catégorie.