. . . . "Entdecken Sie unsere wunderbare Region und genie\u00DFen Sie dabei die Ruhe auf dem Land!\n\nUnser Ferienhaus ist in eine gr\u00FCne Oase eingebettet und liegt ideal im Herzen der Dordogne, vor den Toren des P\u00E9rigord Noir. So k\u00F6nnen Sie gleichzeitig die wichtigsten Sehensw\u00FCrdigkeiten der Region besichtigen und sich mit der Familie oder Freunden erholen.\n\nDas Haus grenzt an das Haus der Eigent\u00FCmer, hat einen unabh\u00E4ngigen Zugang ohne Gegen\u00FCber, privater, eingez\u00E4unter Garten. Das Ferienhaus bietet drei Schlafzimmer, drei Badezimmer, eine voll ausgestattete K\u00FCche, ein Wohnzimmer und einen Waschraum. Unser Ferienhaus kann bis zu acht Personen beherbergen."@de . "Venez d\u00E9couvrir notre merveilleuse r\u00E9gion tout en profitant du calme de la campagne ! \n\nNotre g\u00EEte est nich\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure et est id\u00E9alement situ\u00E9 au coeur de la Dordogne, aux portes du P\u00E9rigord Noir. Vous pourrez ainsi \u00E0 la fois visiter les principaux sites touristiques de la r\u00E9gion et vous ressourcer en famille ou entre amis.\n\nMaison mitoyenne \u00E0 la maison des propri\u00E9taires, d'acc\u00E8s ind\u00E9pendant sans vis \u00E0 vis, jardin privatif clos. Le g\u00EEte propose trois chambres, 3 salles de bain, une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, un s\u00E9jour, et une buanderie. Notre g\u00EEte peut accueillir jusqu'\u00E0 huit personnes."@fr . "Come and discover our wonderful region while enjoying the peace and quiet of the countryside! \n\nOur g\u00EEte is nestled in a green setting and is ideally situated in the heart of the Dordogne, at the gateway to P\u00E9rigord Noir. You'll be able to visit the region's main tourist attractions and recharge your batteries with family and friends.\n\nAdjoining the owners' house, with independent access and not overlooked, private enclosed garden. The g\u00EEte has three bedrooms, 3 bathrooms, a fully equipped kitchen, a living room and a laundry room. Our g\u00EEte can accommodate up to eight people."@en . "Venite a scoprire la nostra splendida regione godendo della pace e della tranquillit\u00E0 della campagna!\n\nIl nostro g\u00EEte \u00E8 immerso nel verde e si trova in una posizione ideale nel cuore della Dordogna, alle porte del P\u00E9rigord Noir. Potrete visitare le principali attrazioni turistiche della regione e fare il pieno di energia con la famiglia o gli amici.\n\nAdiacente alla casa dei proprietari, con accesso indipendente e non affacciato, giardino privato recintato. L'alloggio dispone di tre camere da letto, 3 bagni, una cucina completamente attrezzata, un soggiorno e una lavanderia. Il nostro g\u00EEte pu\u00F2 ospitare fino a otto persone."@it . "Venga a descubrir nuestra maravillosa regi\u00F3n disfrutando de la tranquilidad del campo. \n\nNuestra casa rural est\u00E1 enclavada en un entorno verde y goza de una ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n de la Dordo\u00F1a, a las puertas del P\u00E9rigord Noir. Podr\u00E1 visitar las principales atracciones tur\u00EDsticas de la regi\u00F3n y reponer fuerzas con la familia y los amigos.\n\nAdosada a la casa de los propietarios, con acceso independiente y sin vecinos, jard\u00EDn privado cerrado. La casa rural dispone de tres dormitorios, 3 cuartos de ba\u00F1o, una cocina totalmente equipada, una sala de estar y un lavadero. Nuestra casa rural puede alojar hasta ocho personas."@es . "Kom en ontdek onze prachtige regio terwijl je geniet van de rust en stilte van het platteland!\n\nOnze g\u00EEte ligt in een groene omgeving en is ideaal gelegen in het hart van de Dordogne, aan de poort van de P\u00E9rigord Noir. U kunt de belangrijkste toeristische trekpleisters van de streek bezoeken en nieuwe energie opdoen met familie of vrienden.\n\nAangrenzend aan het huis van de eigenaren, met onafhankelijke toegang en zonder inkijk, omheinde priv\u00E9tuin. De g\u00EEte heeft drie slaapkamers, 3 badkamers, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een wasruimte. Onze g\u00EEte is geschikt voor maximaal acht personen."@nl . . .