. . . . "Im Erdgeschoss des Hauses der Eigent\u00FCmer, mit eigenem Eingang. Haus mit einem sehr sch\u00F6nen Garten. In der N\u00E4he des Stadtzentrums und des Sees Lac d'Arfeuille. Nur wenige Schritte von der mittelalterlichen Stadt Saint-Yrieix entfernt, in der N\u00E4he des Bahnhofs und des Descottes-Zentrums. Ideal f\u00FCr eine oder zwei \u00DCbernachtungen f\u00FCr Gesch\u00E4ftsleute, Studenten, Patientenfamilien. Fr\u00FChst\u00FCck wird im Zimmer serviert. Es besteht die M\u00F6glichkeit, eine Mahlzeit im Zimmer aufzuw\u00E4rmen (Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Geschirr vorhanden). Badezimmer mit gro\u00DFer Dusche."@de . "Au rez de chauss\u00E9e de la maison des propri\u00E9taires, avec une entr\u00E9e priv\u00E9e. Maison avec un tr\u00E8s beau jardin. A proximit\u00E9 du centre ville, du lac d'Arfeuille. A quelques pas de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Saint-Yrieix, \u00E0 proximit\u00E9 de la gare et du centre Descottes. Id\u00E9al pour une ou 2 nuit\u00E9es pour commerciaux, \u00E9tudiants, famille de patients. Petit d\u00E9jeuner servi en chambre. Possibilit\u00E9 de faire r\u00E9chauffer un repas dans la chambre (micro-ondes, frigo, vaisselle \u00E0 disposition). Salle de bain avec une grande douche."@fr . "Al piano terra della casa dei proprietari, con ingresso indipendente. Casa con bel giardino. Vicino al centro citt\u00E0 e al lago Arfeuille. A pochi passi dalla citt\u00E0 medievale di Saint-Yrieix, vicino alla stazione e al centro Descottes. Ideale per una o due notti per uomini d'affari, studenti, famiglie di pazienti. Colazione servita in camera. Possibilit\u00E0 di riscaldare un pasto in camera (microonde, frigorifero, stoviglie a disposizione). Bagno con ampia doccia."@it . "On the ground floor of the owners' house, with private entrance. House with beautiful garden. Close to town center and Arfeuille lake. A few steps from the medieval town of Saint-Yrieix, close to the train station and Descottes center. Ideal for one or 2 nights for business people, students, patients' families. Breakfast served in room. Meals can be reheated in the room (microwave, fridge, crockery available). Bathroom with large shower."@en . "En la planta baja de la casa de los propietarios, con entrada privada. Casa con bonito jard\u00EDn. Cerca del centro de la ciudad y del lago de Arfeuille. A dos pasos de la ciudad medieval de Saint-Yrieix, cerca de la estaci\u00F3n y del centro de Descottes. Ideal para una o 2 noches para gente de negocios, estudiantes, familias de pacientes. Desayuno servido en la habitaci\u00F3n. Posibilidad de calentar la comida en la habitaci\u00F3n (microondas, nevera, vajilla a disposici\u00F3n). Cuarto de ba\u00F1o con ducha grande."@es . "Op de begane grond van het huis van de eigenaren, met een eigen ingang. Huis met mooie tuin. Dicht bij het centrum en het meer van Arfeuille. Op korte loopafstand van de middeleeuwse stad Saint-Yrieix, vlakbij het station en het centrum van Descottes. Ideaal voor \u00E9\u00E9n of twee nachten voor zakenmensen, studenten, pati\u00EBntengezinnen. Ontbijt geserveerd op de kamer. Mogelijkheid om een maaltijd op de kamer op te warmen (magnetron, koelkast, vaatwerk beschikbaar). Badkamer met grote douche."@nl . . .